Lexicon entry · Hebrew
H2091זָהָבza.hav
goldPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
389 occurrences in 336 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aus einem Talent reinen Goldes machte er ihn und alle seine Geräte.
זָהָ֥ב za.Hav “gold”
Und er überzog ihn mit reinem Gold, seine Platte und seine Wände ringsum und seine Hörner, und machte für ihn ringsum einen goldenen Kranz;
זָהָ֣ב za.Hav “gold”זָהָ֖ב za.Hav “gold”
und er machte ihm zwei goldene Ringe unter dem Kranz an seinen beiden Seiten, an seinen beiden Wänden, und sie nahmen die Tragstangen auf, daß man ihn damit tragen konnte.
זָהָ֜ב za.Hav “gold”
Und die Tragstangen machte er aus Akazienholz und überzog sie mit Gold.
זָהָֽב׃ za.Hav “gold”
Alles Gold, das verarbeitet wurde in diesem ganzen Werk des Heiligtums, das Gold, das als freiwillige Gabe gegeben wurde, betrug 29 Talente und 730 Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums.
הַזָּהָ֗ב (זָּהָ֗ב) za.Hav “gold”זְהַ֣ב ze.Hav “[the] gold of”
Und man stellte das Ephod aus Gold her und aus [supplied: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen.
זָהָ֗ב za.Hav “gold”
Die Goldbleche hämmerten sie und schnitten sie zu Fäden, daß man sie kunstvoll hineinwirken konnte in die [supplied: Garne] aus blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen.
הַזָּהָב֮ (זָּהָב֮) za.Hav “gold”
Und der gewirkte Gürtel, mit dem es angebunden wurde, hing mit ihm zusammen; er war aus dem gleichen Stoff und von derselben Arbeit, aus Gold, aus [supplied: Garnen von] blauem und rotem Purpur und Karmesin und gezwirntem Leinen, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
זָהָ֗ב za.Hav “gold”
Und sie bearbeiteten die Onyxsteine, in Gold gefaßt, in Siegelgravur eingraviert, entsprechend den Namen der Söhne Israels;
זָהָ֑ב za.Hav “gold”
Sie fertigten auch das Brustschild in kunstvoller Arbeit an, in der gleichen Arbeit wie das Ephod, aus Gold, aus blauem und rotem Purpur und Karmesin und aus gezwirntem Leinen.
זָהָ֗ב za.Hav “gold”
die vierte Reihe ein Chrysolith, ein Onyx und ein Jaspis; bei ihrer Einsetzung wurden sie in Gold gefaßt.
זָהָ֖ב za.Hav “gold”
Und sie fertigten für das Brustschild schnurförmige Ketten an, in Flechtwerk, aus reinem Gold,
זָהָ֖ב za.Hav “gold”
und sie machten zwei goldene Einfassungen und zwei goldene Ringe, und befestigten die beiden Ringe an den beiden Enden des Brustschilds.
זָהָ֔ב za.Hav “gold”זָהָ֑ב za.Hav “gold”
Und die beiden geflochtenen Ketten aus Gold machten sie an den beiden Ringen fest, die an den beiden Enden des Brustschilds waren.
הַזָּהָ֔ב (זָּהָ֔ב) za.Hav “gold”
Und sie stellten zwei andere goldene Ringe her und hefteten sie an die beiden anderen Ecken des Brustschilds, nämlich an seinen Saum, der inwendig dem Ephod zugekehrt war.
זָהָ֔ב za.Hav “gold”
Und sie stellten zwei weitere goldene Ringe her, die hefteten sie auf die beiden Schulterstücke des Ephod, unten an seine Vorderseite, dort wo das Ephod miteinander verbunden ist, oberhalb des gewirkten Gürtels des Ephod.
זָהָב֒ za.Hav “gold”
Und sie machten Schellen aus reinem Gold; die brachten sie zwischen den Granatäpfeln an ringsum am Saum des Obergewandes,
זָהָ֣ב za.Hav “gold”
Sie fertigten auch das Stirnblatt, das heilige Diadem, aus reinem Gold an und schrieben darauf in Siegelgravur: »Heilig dem Herrn«.
זָהָ֣ב za.Hav “gold”
und den goldenen Altar und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für den Eingang der [supplied: Stifts]hütte;
הַזָּהָ֔ב (זָּהָ֔ב) za.Hav “gold”
Und du sollst den goldenen Räucheraltar vor die Lade des Zeugnisses setzen und den Vorhang am Eingang der Wohnung aufhängen.
הַזָּהָב֙ (זָּהָב֙) za.Hav “gold”
Und er stellte den goldenen Altar in die Stiftshütte, vor den Vorhang,
הַזָּהָ֖ב (זָּהָ֖ב) za.Hav “gold”
und er setzte ihm den Kopfbund auf das Haupt und heftete an den Kopfbund, vorn an seine Stirn, das goldene Stirnblatt, das heilige Diadem, so wie der Herr es Mose geboten hatte.
הַזָּהָב֙ (זָּהָב֙) za.Hav “gold”
Und auch über den goldenen Altar sollen sie ein Tuch aus blauem Purpur breiten und ihn mit einer Decke aus Seekuhfellen bedecken und seine Tragstangen einstecken.
הַזָּהָ֗ב (זָּהָ֗ב) za.Hav “gold”
eine goldene Schale, 10 Schekel schwer, voll Räucherwerk;
זָהָ֖ב za.Hav “gold”
eine goldene Schale, 10 Schekel schwer, voll Räucherwerk;
זָהָ֖ב za.Hav “gold”