Lexicon entry · Hebrew
H2077זֶ֫בַחze.vach
sacrificePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Opfer2 · 100%
162 occurrences in 153 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und der König Salomo opferte als Schlachtopfer 22 000 Rinder und 120 000 Schafe. So weihten der König und das ganze Volk das Haus Gottes ein.
זֶ֣בַח Ze.vach “[the] sacrifice of”
Da erschien der Herr dem Salomo in der Nacht und sprach zu ihm: »Ich habe dein Gebet erhört und mir diesen Ort zur Opferstätte erwählt.
זָֽבַח׃ Za.vach “sacrifice”
Und Hiskia ergriff das Wort und sprach: Nun habt ihr euch dem Herrn geweiht. Tretet herzu und bringt die Schlachtopfer und Dankopfer zum Haus des Herrn! Da brachte die Gemeinde Schlachtopfer und Dankopfer dar, und alle, die willigen Herzens waren, brachten Brandopfer dar.
זְבָחִ֥ים ze.va.Chim “sacrifices”זְבָחִ֣ים ze.va.Chim “sacrifices”
Und Hiskia sprach allen Leviten Mut zu, die sich verständig erwiesen in der Erkenntnis des Herrn; und sie hielten Festmahle sieben Tage lang, und opferten Friedensopfer und priesen den Herrn, den Gott ihrer Väter.
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Und er richtete den Altar des Herrn [supplied: wieder] auf und opferte darauf Friedensopfer und Dankopfer und befahl Juda, daß sie dem Herrn, dem Gott Israels, dienen sollten.
זִבְחֵ֥י ziv.Chei “sacrifices of”
Und an jenem Tag brachte man große Opfer dar und war fröhlich; denn Gott hatte ihnen eine große Freude bereitet, und auch die Frauen und Kinder freuten sich. Und man hörte die Freude Jerusalems weithin.
זְבָחִ֨ים ze.va.Chim “sacrifices”
Bringt Opfer der Gerechtigkeit und vertraut auf den Herrn!
זִבְחֵי־ ziv.chei- “sacrifices of”
Nun ragt mein Haupt hochüber meine Feinde, die um mich her sind, und ich will Jubelopfer bringen in seinem Zelt; ich will singen und spielen dem Herrn.
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Opfer und Gaben hast du nicht gewollt; Ohren aber hast du mir bereitet; Brandopfer und Sündopfer hast du nicht verlangt.
זֶ֤בַח Ze.vach “sacrifice”
»Versammelt mir meine Getreuen, die den Bund mit mir schlossen über dem Opfer!«
זָֽבַח׃ Za.vach “sacrifice”
Deiner Opfer wegen will ich dich nicht tadeln, sind doch deine Brandopfer stets vor mir.
זְ֭בָחֶיךָ (זְ֭בָחֶי) Ze.va.chei. “sacrifices”
Denn an Schlachtopfern hast du kein Wohlgefallen, sonst wollte ich sie dir geben; Brandopfer gefallen dir nicht.
זֶ֣בַח Ze.vach “sacrifice”
Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein zerbrochener Geist; ein zerbrochenes und zerschlagenes Herzwirst du, o Gott, nicht verachten.
זִֽבְחֵ֣י ziv.Chei “[the] sacrifices of”
Dann wirst du Gefallen haben an Opfern der Gerechtigkeit, an Brandopfern und Ganzopfern; dann wird man Stiere darbringen auf deinem Altar!
זִבְחֵי־ ziv.chei- “sacrifices of”
Und sie hängten sich an den Baal-Peor und aßen Opfer der toten [supplied: Götzen],
זִבְחֵ֥י ziv.Chei “sacrifices of”
Sie sollen ihm Dankopfer bringen und jubelnd seine Taten erzählen!
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Dir will ich Dankopfer darbringen und den Namen des Herrn anrufen;
זֶ֣בַח Ze.vach “a sacrifice of”
»Ich war Friedensopfer schuldig, heute habe ich meine Gelübde bezahlt;
זִבְחֵ֣י ziv.Chei “sacrifices of”
Das Opfer der Gottlosen ist dem Herrn ein Greuel, das Gebet der Aufrichtigen aber ist ihm wohlgefällig.
זֶ֣בַח Ze.vach “[the] sacrifice of”
Besser ein trockener Bissen mit Ruhe, als ein Haus voll Opferfleisch mit Streit!
זִבְחֵי־ ziv.chei- “sacrifices of”
Recht und Gerechtigkeit übenist dem Herrn lieber als Opfer.
מִזָּֽבַח׃ (זָּֽבַח) Za.vach “sacrifice”
Das Opfer der Gottlosen ist ein Greuel, zumal wenn man es mit Bosheit darbringt.
זֶ֣בַח Ze.vach “[the] sacrifice of”
Bewahre deinen Fuß, wenn du zum Haus Gottes gehst! Sich nahen, um zu hören, ist besser, als wenn die Toren Opfer bringen; denn sie haben keine Erkenntnis, darum tun sie Böses.
זָ֑בַח Za.vach “a sacrifice”
Was soll mir die Menge eurer Schlachtopfer? spricht der Herr. Ich bin der Brandopfer von Widdern und des Fettes der Mastkälber überdrüssig, und am Blut der Jungstiere, Lämmer und Böcke habe ich kein Gefallen!
זִבְחֵיכֶם֙ (זִבְחֵי) ziv.chei. “sacrifices”
Und der Herr wird sich den Ägyptern zu erkennen geben, und die Ägypter werden an jenem Tag den Herrn erkennen; sie werden [supplied: ihm] mit Schlachtopfern und Speisopfern dienen, sie werden dem Herrn Gelübde ablegen und sie auch erfüllen.
זֶ֣בַח Ze.vach “sacrifice”