H2063–זֹאת–zot

for I am dying in this land; I am not passing over the Jordan, and ye are passing over, and have possessed this good land.

הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”הַזֹּֽאת׃ (זֹּֽאת) Zot “this”

And this `is' the law which Moses hath set before the sons of Israel;

וְזֹ֖את (זֹ֖את) Zot “this”

not with our fathers hath Jehovah made this covenant, but with us; we -- these -- here to-day -- all of us alive.

הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”

`And, now, why do we die? for consume us doth this great fire -- if we add to hear the voice of Jehovah our God any more -- then we have died.

הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”

`And this `is' the command, the statutes and the judgments which Jehovah your God hath commanded to teach you, to do in the land which ye are passing over thither to possess it,

וְזֹ֣את (זֹ֣את) Zot “this”

and righteousness it is for us, when we observe to do all this command before Jehovah our God, as He hath commanded us.

הַזֹּ֗את (זֹּ֗את) Zot “this”

`Thou dost not speak in thy heart (in Jehovah thy God's driving them away from before thee), saying, For my righteousness hath Jehovah brought me in to possess this land, seeing for the wickedness of these nations is Jehovah dispossessing them from thy presence;

הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”

and thou hast known, that not for thy righteousness is Jehovah thy God giving to thee this good land to possess it, for a people stiff of neck thou `art'.

הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”

`For, if ye diligently keep all this command which I am commanding you -- to do it, to love Jehovah your God, to walk in all His ways, and to cleave to Him,

הַזֹּ֗את (זֹּ֗את) Zot “this”

and thou hast enquired, and searched, and asked diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in thy midst:

הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”

`this `is' the beast which ye do eat: ox, lamb of the sheep, or kid of the goats,

זֹ֥את zot “this”

`Only, if thou dost diligently hearken to the voice of Jehovah thy God, to observe to do all this command which I am commanding thee to-day,

הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”

and it hath been declared to thee, and thou hast heard, and hast searched diligently, and lo, truth; the thing is established; this abomination hath been done in Israel --

הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”

`And it hath been, when he sitteth on the throne of his kingdom, that he hath written for himself the copy of this law, on a book, from `that' before the priests the Levites,

הַזֹּאת֙ (זֹּאת֙) zoT “this”

and it hath been with him, and he hath read in it all days of his life, so that he doth learn to fear Jehovah his God, to keep all the words of this law, and these statutes, to do them;

הַזֹּ֛את (זֹּ֛את) Zot “this”

according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;

הַזֹּ֛את (זֹּ֛את) Zot “this”

when thou keepest all this command to do it, which I am commanding thee to-day, to love Jehovah thy God, and to walk in His ways all the days -- then thou hast added to thee yet three cities to these three;

הַזֹּ֜את (זֹּ֜את) Zot “this”

and laid against her actions of words, and brought out against her an evil name, and said, This woman I have taken, and I draw near unto her, and I have not found in her tokens of virginity:

הַזֹּאת֙ (זֹּאת֙) zoT “this”

and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land -- a land flowing with milk and honey.

הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”

and written on them all the words of this law in thy passing over, so that thou goest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee -- a land flowing with milk and honey, as Jehovah, God of thy fathers, hath spoken to thee.

הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”

and written on the stones all the words of this law, well engraved.'

הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”

`Cursed `is' he who doth not establish the words of this law, to do them, -- and all the people have said, Amen.

הַזֹּ֖את (זֹּ֖את) Zot “this”

`If thou dost not observe to do all the words of this law which are written in this book, to fear this honoured and fearful name -- Jehovah thy God --

הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”

also every sickness and every stroke which is not written in the book of this law; Jehovah doth cause them to go up upon thee till thou art destroyed,

הַזֹּ֑את (זֹּ֑את) Zot “this”

and ye have kept the words of this covenant, and done them, so that ye cause all that ye do to prosper.

הַזֹּ֔את (זֹּ֔את) Zot “this”