H2029–הָרָה–ha.rah

Et la femme conçut; et elle envoya, et informa David et dit: Je suis enceinte.

וַתַּ֖הַר (תַּ֖הַר) Ta.har “she conceived”

Et la femme conçut, et enfanta un fils à cette même époque, quand son terme fut là, comme Élisée lui avait dit.

וַתַּ֥הַר (תַּ֥הַר) Ta.har “she conceived”

-Et les fils d'Esdras: Jéther, et Méred, et Épher, et Jalon; et elle conçut, et enfanta Miriam, et Shammaï, et Jishbakh, père d'Eshtemoa.

וַתַּ֙הַר֙ (תַּ֙הַר֙) Ta.har “she conceived”

Et il vint vers sa femme; et elle conçut, et enfanta un fils; et elle l'appela du nom de Beriha, car il était né quand le malheur était dans sa maison.

וַתַּ֖הַר (תַּ֖הַר) Ta.har “she conceived”

Périsse le jour auquel je naquis, et la nuit qui dit: Un homme a été conçu!

הֹ֣רָה Ho.rah “he has been conceived”

Il conçoit la misère et enfante la malheur, et son sein prépare la tromperie.

הָרֹ֣ה ha.Roh “they conceive”

Voici, le méchant est en travail pour l'iniquité, et il conçoit le trouble et il enfante le mensonge.

וְהָרָ֥ה (הָרָ֥ה) ha.Rah “he conceives”

A peine avais-je passé plus loin, que j'ai trouvé celui qu'aime mon âme; je l'ai saisi, et je ne l'ai pas lâché que je ne l'aie amené dans la maison de ma mère, et dans la chambre de celle qui m'a conçue.

הוֹרָתִֽי׃ (הוֹרָתִֽ) ho.ra.T “[the one who] conceived”

Et je m'approchai de la prophétesse, et elle conçut, et enfanta un fils; et l'Éternel me dit: Appelle son nom: Maher-Shalal-Hash-Baz;

וַתַּ֖הַר (תַּ֖הַר) Ta.har “she conceived”

nous avons conçu, nous avons été dans les douleurs, nous avons comme enfanté du vent; nous n'avons pas opéré le salut du pays, et les habitants du monde ne sont pas tombés...

הָרִ֣ינוּ ha.Ri.nu “we were pregnant”

Vous concevrez l'herbe sèche, vous enfanterez le chaume: votre colère est un feu qui vous consumera.

תַּהֲר֥וּ ta.ha.Ru “you will conceive”

il n'y a personne qui invoque la justice, et personne qui plaide en jugement avec intégrité; on se confie dans le néant, et on parle avec fausseté; on conçoit l'oppression, et on enfante l'iniquité.

הָר֥וֹ ha.Ro “they conceive”

se rebeller et mentir contre l'Éternel, et se détourner de notre Dieu, proférer l'oppression et la révolte, concevoir et énoncer du coeur des paroles de mensonge.

הֹר֧וֹ ho.Ro “we have conceived”

Et il s'en alla et prit Gomer, fille de Diblaïm; et elle conçut, et lui enfanta un fils.

וַתַּ֥הַר (תַּ֥הַר) Ta.har “she conceived”

Et elle conçut encore, et enfanta une fille; et il lui dit: Appelle son nom Lo-Rukhama, car je ne ferai plus miséricorde à la maison d'Israël, pour leur pardonner encore;

וַתַּ֤הַר (תַּ֤הַר) Ta.har “she conceived”

¶ Et elle sevra Lo-Rukhama. Et elle conçut, et enfanta un fils.

וַתַּ֖הַר (תַּ֖הַר) Ta.har “she conceived”

car leur mère s'est prostituée, celle qui les a conçus s'est déshonorée; car elle a dit: J'irai après mes amants qui m'ont donné mon pain et mon eau, ma laine et mon lin, mon huile et ma boisson.

הֽוֹרָתָ֑ם (הֽוֹרָתָ֑) ho.ra.Ta “[the] [one who] conceived”