H2022H–הַר–har

Laß mich doch hinüberziehen und das gute Land jenseits des Jordan sehen, dieses gute Bergland und den Libanon!

הָהָ֥ר (הָ֥ר) Har “hill country”

Aber die Männer von Gibeon sandten Boten zu Josua ins Lager nach Gilgal und ließen ihm sagen: Zieh deine Hand nicht ab von deinen Knechten; komm rasch zu uns herauf und errette uns und hilf uns; denn alle Könige der Amoriter, die im Bergland wohnen, haben sich gegen uns versammelt!

הָהָֽר׃ (הָֽר) Har “hill country”

So schlug Josua das ganze Land, das Bergland und den Negev und die Schephela und die Abhänge, samt allen ihren Königen; und er ließ nicht einen übrigbleiben, der entkommen wäre; und er vollstreckte den Bann an allem, was Odem hatte, wie es der Herr, der Gott Israels, geboten hatte.

הָהָר֩ (הָר֩) Har “hill country”

und zu den Königen, die gegen Norden, im Bergland und in der Arava südlich vom [supplied: See] Genezareth und in der Schephela und im Hügelland von Dor gegen Westen wohnten,

בָּהָ֧ר (הָ֧ר) Har “hill country”

und zu den Kanaanitern gegen Osten und gegen Westen, zu den Amoritern, den Hetitern, den Pheresitern und den Jebusitern im Bergland und zu den Hewitern am Fuß des Hermon im Land Mizpa.

בָּהָ֑ר (הָ֑ר) Har “hill country”

So nahm Josua dieses ganze Land ein: das Bergland und den ganzen Negev, und das ganze Land Gosen und die Schephela und die Arava und das Bergland Israels mit seinen Tälern;

הָהָ֤ר (הָ֤ר) Har “hill country”הַ֥ר har “[the] hill country of”

Und Josua kam zu jener Zeit und rottete die Enakiter aus von dem Bergland, von Hebron, von Debir, von Anab, von dem ganzen Bergland Judas und dem ganzen Bergland Israels; und Josua vollstreckte den Bann an ihnen samt ihren Städten.

הָהָ֤ר (הָ֤ר) Har “hill country”הַ֣ר har “[the] hill country of”הַ֣ר har “[the] hill country of”

im Bergland, in der Schephela, in der Arava, an den Abhängen, in der Wüste und im Negev, die Hetiter, Amoriter, Kanaaniter, Pheresiter, Hewiter und Jebusiter:

בָּהָ֣ר (הָ֣ר) Har “hill country”

alle, die im Bergland wohnen, vom Libanon an bis Misrephot-Majim, und alle Zidonier. Ich will sie vor den Söhnen Israels vertreiben; teile sie nur als Erbbesitz unter Israel durch das Los, so wie ich dir geboten habe!

הָ֠הָר (הָר) hor “hill country”

Und nun, so gib mir dieses Bergland, von dem der Herr geredet hat an jenem Tag; denn du hast an jenem Tag gehört, daß die Enakiter darauf wohnen und daß es große und feste Städte hat; vielleicht wird der Herr mit mir sein, daß ich sie vertreibe, so wie der Herr geredet hat!

הָהָ֣ר (הָ֣ר) Har “hill country”

Im Bergland aber waren Schamir, Jattir, Socho,

וּבָהָ֑ר (הָ֑ר) Har “hill country”

Dann fiel das Los für die Söhne Josephs: vom Jordan bei Jericho an, von den Wassern von Jericho ostwärts; die Wüste, die sich von Jericho hinaufzieht in das Bergland nach Bethel;

בָּהָ֖ר (הָ֖ר) Har “hill country”

Da sprach Josua zu ihnen: Wenn du doch ein großes Volk bist, so ziehe hinauf in den Wald und rode dir dort aus, in dem Land der Pheresiter und Rephaiter, wenn dir das Bergland Ephraim zu eng ist!

הַר־ har- “[the] hill country of”

Da sprachen die Söhne Josephs: Das Bergland wird nicht hinreichen für uns; aber alle Kanaaniter, die in der Ebene wohnen, haben eiserne Streitwagen, in Beth-Schean und in seinen Tochterstädten und in der Ebene Jesreel!

הָהָ֑ר (הָ֑ר) Har “hill country”

sondern das Bergland soll dir gehören, wo der Wald ist; den rode dir aus, und die Ausläufer des Waldes sollen dir gehören; denn du sollst die Kanaaniter vertreiben, auch wenn sie eiserne Streitwagen haben und mächtig sind!

הַ֤ר har “[the] hill country”

Und ihre nördliche Grenze beginnt am Jordan und zieht sich über den Bergrücken nördlich von Jericho und über das Bergland westwärts und endet gegen die Wüste von Beth-Awen;

בָהָר֙ (הָר֙) Har “hill country”

nach dem Befehl des Herrn gaben sie ihm die Stadt, die er sich erbat, nämlich Timnat-Serach im Bergland Ephraim; und er baute die Stadt und wohnte darin.

בְּהַ֣ר (הַ֣ר) Har “[the] hill country of”

Da sonderten sie aus: Kedesch in Galiläa auf dem Bergland Naphtali, und Sichem im Bergland Ephraim, und Kirjat-Arba, das ist Hebron, im Bergland Juda.

בְּהַ֣ר (הַ֣ר) Har “[the] hill country of”בְּהַ֣ר (הַ֣ר) Har “[the] hill country of”בְּהַ֥ר (הַ֥ר) Har “[the] hill country of”

So gaben sie ihnen nun die Stadt Arbas, des Vaters Enaks, das ist Hebron, im Bergland Juda, und ihre Weideplätze um sie her.

בְּהַ֣ר (הַ֣ר) Har “[the] hill country of”

Und sie gaben ihnen Sichem, die Zufluchtsstadt für die Totschläger, und seine Weideplätze im Bergland Ephraim, ferner Geser und seine Weideplätze,

בְּהַ֣ר (הַ֣ר) Har “[the] hill country of”

Und dem Isaak gab ich Jakob und Esau; und dem Esau gab ich das Bergland Seir zum Erbbesitz. Jakob aber und seine Söhne zogen hinab nach Ägypten.

הַ֤ר har “[the] mountain of”

Und man begrub ihn im Gebiet seines Erbteils, in Timnat-Serach, das auf dem Bergland Ephraim liegt, nördlich vom Berg Gaasch.

בְּהַר־ (הַר) har- “[the] hill country of”

Und auch Eleasar, der Sohn Aarons, starb, und sie begruben ihn in Gibea, [supplied: der Stadt] seines Sohnes Pinehas, die ihm gegeben worden war im Bergland Ephraim.

בְּהַ֥ר (הַ֥ר) Har “[the] hill country of”

Danach zogen die Söhne Judas hinab, um gegen die Kanaaniter zu kämpfen, die auf dem Bergland und im Negev und in der Schephela wohnten.

הָהָ֔ר (הָ֔ר) Har “hill country”

Und der Herr war mit Juda, so daß er das Bergland eroberte; aber die Bewohner der Ebene vertrieb er nicht aus ihrem Besitz, denn sie hatten eiserne Streitwagen.

הָהָ֑ר (הָ֑ר) Har “hill country”