Lexicon entry · Hebrew
H2009הִנֵּהhin.neh
beholdPart of speech: Hebrew Interjection
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
843 occurrences in 800 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und es geschah, als sie ihre Säcke ausleerten, sieheH2009, da hatte jeder seinen Beutel mit Geld in seinem Sack! Als sie und ihr Vater ihre Beutel mit Geld sahen, erschraken sie.
וְהִנֵּה־ (הִנֵּה) hi.neh- “there!”
und es geschah, als wir in die Herberge kamen und unsere Säcke öffneten, sieheH2009, da lag das Geld von jedem oben in seinem Sack, unser Geld nach seinem vollen Gewicht.
וְהִנֵּ֤ה (הִנֵּ֤ה) hi.Neh “there!”
Und sieheH2009, eure Augen sehen es und die Augen meines Bruders Benjamin, daß mein Mund es ist, der zu euch redet.
וְהִנֵּ֤ה (הִנֵּ֤ה) hi.Neh “there!”
Und Gott sprach zu Israel in einem Nachtgesicht: Jakob, Jakob! Er sprach: HierH2009 bin ich!
הִנֵּֽנִי׃ (הִנֵּֽ) hi.Ne. “here [am]”
Und es geschah nach diesen Begebenheiten, da wurde dem Joseph gesagt: SieheH2009, dein Vater ist krank! Und er nahm seine zwei Söhne Manasse und Ephraim mit sich.
הִנֵּ֥ה hi.Neh “there!”
Und man berichtete dem Jakob und sagte: SieheH2009, dein Sohn Joseph kommt zu dir! Und Israel machte sich stark und setzte sich auf im Bett.
הִנֵּ֛ה hi.Neh “here!”
Und Israel sprach zu Joseph: Daß ich dein Angesicht noch sehen darf, darum hätte ich nicht zu bitten gewagt; und nun, sieheH2009, hat mich Gott sogar deine Nachkommen sehen lassen!
וְהִנֵּ֨ה (הִנֵּ֨ה) hi.Neh “here!”
Und Israel sprach zu Joseph: SieheH2009, ich sterbe; aber Gott wird mit euch sein und wird euch zurückbringen in das Land eurer Väter.
הִנֵּ֥ה hi.Neh “here!”
Mein Vater hat einen Eid von mir genommen und zu mir gesagt: SieheH2009, ich sterbe; begrabe mich in meinem Grab, das ich mir im Land Kanaan angelegt habe! So laß mich nun hinaufziehen, daß ich meinen Vater begrabe und danach wiederkomme!
הִנֵּ֣ה hi.Neh “here!”
Dann gingen seine Brüder selbst hin und fielen vor ihm nieder und sprachen: SieheH2009, wir sind deine Knechte!
הִנֶּ֥נּֽוּ (הִנֶּ֥) hi.Ne. “here”
Der sprach zu seinem Volk: Siehe, das Volk der Kinder Israels ist zahlreicher und stärker als wir.
הִנֵּ֗ה hi.Neh “here!”
Und als sie es öffnete, sah sie das Kind. Und siehe, es war ein weinendes Knäblein! Da erbarmte sie sich über es und sprach: Es ist eines der hebräischen Kinder!
וְהִנֵּה־ (הִנֵּה) hi.neh- “there!”
Am zweiten Tag ging er auch hinaus, und siehe, zwei hebräische Männer stritten miteinander, und er sprach zu dem Schuldigen: Warum schlägst du deinen Nächsten?
וְהִנֵּ֛ה (הִנֵּ֛ה) hi.Neh “there!”
Da erschien ihm der Engel des Herrn in einer Feuerflamme mitten aus dem Dornbusch. Und als er hinsah, siehe, da brannte der Dornbusch im Feuer, und der Dornbusch wurde doch nicht verzehrt.
וְהִנֵּ֤ה (הִנֵּ֤ה) hi.Neh “there!”
Als aber der Herr sah, daß er hinzutrat, um zu schauen, rief ihm Gott mitten aus dem Dornbusch zu und sprach: Mose, Mose! Er antwortete: Hier bin ich!
הִנֵּֽנִי׃ (הִנֵּֽ) hi.Ne. “here [am]”
Und nun siehe, das Geschrei der Kinder Israels ist vor mich gekommen, und ich habe auch ihre Bedrängnis gesehen, wie die Ägypter sie bedrücken.
הִנֵּ֛ה hi.Neh “there!”
Und Mose sprach zu Gott: Siehe, wenn ich zu den Kindern Israels komme und zu ihnen sage: Der Gott eurer Väter hat mich zu euch gesandt!, und sie mich fragen werden: Was ist sein Name? — was soll ich ihnen sagen?
הִנֵּ֨ה hi.Neh “here!”
Und der Herr sprach weiter zu ihm: »Stecke doch deine Hand in deinen Gewandbausch!« Da steckte er seine Hand in seinen Gewandbausch; und als er sie herauszog, siehe, da war seine Hand aussätzig wie Schnee.
וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”
Und er sprach: »Stecke deine Hand wieder in deinen Gewandbausch!« Und er steckte seine Hand wieder in seinen Gewandbausch; und als er sie aus seinem Gewandbausch herauszog, siehe, da war sie wieder geworden wie sein [supplied: übriges] Fleisch.
וְהִנֵּה־ (הִנֵּה) hi.neh- “there!”
Da wurde der Herr sehr zornig über Mose und sprach: »Weiß ich denn nicht, daß dein Bruder Aaron, der Levit, gut reden kann? Und siehe, er zieht dir entgegen, und wenn er dich sieht, so wird er sich von Herzen freuen.
הִנֵּה־ hi.neh- “there!”
darum sage ich dir: Laß meinen Sohn ziehen, damit er mir dient; wenn du dich aber weigern wirst, ihn ziehen zu lassen, siehe, so werde ich deinen eigenen erstgeborenen Sohn umbringen!«
הִנֵּה֙ hi.Neh “here!”
Man gibt deinen Knechten kein Stroh und spricht zu uns: Macht die Ziegel! Und siehe, deine Knechte werden geschlagen; dein Volk versündigt sich!
וְהִנֵּ֧ה (הִנֵּ֧ה) hi.Neh “there!”
Geh am Morgen hin zum Pharao; siehe, er wird hinaus ans Wasser gehen; tritt ihm entgegen am Ufer des Nils und nimm den Stab in deine Hand, der zur Schlange geworden ist,
הִנֵּה֙ hi.Neh “there!”
und sprich zu ihm: Der Herr, der Gott der Hebräer, hat mich zu dir gesandt, um dir zu sagen: Laß mein Volk ziehen, damit es mir in der Wüste dient! Aber siehe, du hast bisher nicht hören wollen.
וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “here!”
Darum, so spricht der Herr: Daran sollst du erkennen, daß ich der Herr bin: Siehe, ich will mit dem Stab, den ich in meiner Hand habe, das Wasser schlagen, das im Nil ist, und es soll in Blut verwandelt werden,
הִנֵּ֨ה hi.Neh “here!”