Lexicon entry · Hebrew
H2009הִנֵּהhin.neh
beholdPart of speech: Hebrew Interjection
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
843 occurrences in 800 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da redete Rebekka mit ihrem Sohn Jakob und sprach: SieheH2009, ich habe gehört, wie dein Vater mit deinem Bruder Esau redete und sagte:
הִנֵּ֤ה hi.Neh “here!”
Und er ging hinein zu seinem Vater und sprach: Mein Vater! Er antwortete: HierH2009 bin ich! Wer bist du, mein Sohn?
הִנֶּ֔נִּי (הִנֶּ֔נִּ) hi.Ne. “here [am]”
Da sprach er: Er heißt mit Recht Jakob; denn er hat mich nun zweimal überlistet! Mein Erstgeburtsrecht hat er weggenommen, und sieheH2009, nun nimmt er auch meinen Segen! Und er sprach: Hast du mir keinen Segen zurückbehalten?
וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “here!”
Da antwortete Isaak, sein Vater, und sprach zu ihm: SieheH2009, fern vom Fett der Erde wird dein Wohnsitz sein, und fern vom Tau des Himmels von oben.
הִנֵּ֞ה hi.Neh “there!”
Da wurden der Rebekka die Worte Esaus, ihres älteren Sohnes, hinterbracht. Und sie schickte hin und ließ Jakob, ihren jüngeren Sohn, rufen und sprach zu ihm: SieheH2009, dein Bruder Esau will an dir Rache nehmen und dich töten!
הִנֵּה֙ hi.Neh “here!”
Und er hatte einen Traum; und sieheH2009, eine Leiter war auf die Erde gestellt, die reichte mit der Spitze bis an den Himmel. Und sieheH2009, auf ihr stiegen die Engel Gottes auf und nieder.
וְהִנֵּ֤ה (הִנֵּ֤ה) hi.Neh “there!”וְהִנֵּה֙ (הִנֵּה֙) hi.Neh “there!”
Und sieheH2009, der Herr stand über ihr und sprach: Ich bin der Herr, der Gott deines Vaters Abraham und der Gott Isaaks; das Land, auf dem du liegst, will ich dir und deinem Samen geben.
וְהִנֵּ֨ה (הִנֵּ֨ה) hi.Neh “there!”
Und sieheH2009, ich bin mit dir, und ich will dich behüten überall, wo du hinziehst, und dich wieder in dieses Land bringen. Denn ich will dich nicht verlassen, bis ich vollbracht habe, was ich dir zugesagt habe!
וְהִנֵּ֨ה (הִנֵּ֨ה) hi.Neh “here!”
Und er sah sich um und sieheH2009, da war ein Brunnen auf dem Feld, und sieheH2009, drei Herden Schafe lagen dabei; denn von dem Brunnen mußten die Herden trinken. Und ein großer Stein lag über der Öffnung des Brunnens.
וְהִנֵּ֧ה (הִנֵּ֧ה) hi.Neh “there!”וְהִנֵּה־ (הִנֵּה) hi.neh- “there!”
Er sprach zu ihnen: Geht es ihm gut? Sie antworteten: Es geht ihm gut; und sieheH2009, da kommt seine Tochter Rahel mit den Schafen!
וְהִנֵּה֙ (הִנֵּה֙) hi.Neh “there!”
Und es geschah am Morgen, sieheH2009, da war es Lea! Und er sprach zu Laban: Warum hast du mir das getan? Habe ich dir nicht um Rahel gedient? Warum hast du mich denn betrogen?
וְהִנֵּה־ (הִנֵּה) hi.neh- “there!”
Sie aber sprach: SieheH2009, da ist meine Magd Bilha, gehe zu ihr ein, daß sie in meinen Schoß gebäre, und ich doch durch sie Nachkommen erhalte!
הִנֵּ֛ה hi.Neh “here!”
Und Jakob sah, daß Labans Angesicht ihm gegenüber nicht mehr war wie früher.
וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”
Es geschah nämlich zu der Zeit, wo die Tiere brünstig werden, daß ich meine Augen aufhob und im Traum schaute: Und sieheH2009, die Böcke, die die Herde besprangen, waren gestreift, gesprenkelt und scheckig.
וְהִנֵּ֤ה (הִנֵּ֤ה) hi.Neh “there!”
Und der Engel Gottes sprach zu mir im Traum: Jakob! Und ich antwortete: HierH2009 bin ich!
הִנֵּֽנִי׃ (הִנֵּֽנִ) hi.Ne. “here [am]”
Weiter sprach Laban zu Jakob: SieheH2009, dieser Steinhaufen und dieses Denkmal, das ich errichtet habe zwischen mir und dir,
הִנֵּ֣ה׀ hi.Neh “here!”וְהִנֵּה֙ (הִנֵּה֙) hi.Neh “here!”
so sollst du antworten: Deinem Knecht Jakob! Es ist ein Geschenk, das er seinem Herrn Esau sendet, und sieheH2009, er kommt selbst hinter uns her!
וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”
und ihr sollt sagen: SieheH2009, dein Knecht Jakob kommt auch hinter uns her! Denn er dachte: Ich will sein Angesicht günstig stimmen mit dem Geschenk, das vor mir hergeht; danach will ich sein Angesicht sehen; vielleicht wird er mich gnädig ansehen!
הִנֵּ֛ה hi.Neh “there!”
Und Jakob erhob seine Augen und schaute, und sieheH2009, Esau kam heran und 400 Mann mit ihm. Da verteilte er die Kinder auf Lea und auf Rahel und auf die beiden Mägde.
וְהִנֵּ֣ה (הִנֵּ֣ה) hi.Neh “there!”
Diese Leute meinen es gut mit uns; sie sollen im Land wohnen und darin Handel treiben! Hat doch das Land Raum genug für sie. Wir wollen uns ihre Töchter zu Frauen nehmen und ihnen unsere Töchter geben.
הִנֵּ֥ה hi.Neh “there!”
SieheH2009, wir banden Garben auf dem Feld, und sieheH2009, da richtete sich meine Garbe auf und blieb stehen; und sieheH2009, eure Garben stellten sich ringsumher und warfen sich vor meiner Garbe nieder!
וְ֠הִנֵּה (הִנֵּה) hi.neh “there!”וְהִנֵּ֛ה (הִנֵּ֛ה) hi.Neh “there!”וְהִנֵּ֤ה (הִנֵּ֤ה) hi.Neh “there!”
Er hatte aber noch einen anderen Traum, den erzählte er seinen Brüdern auch und sprach: SehtH2009, ich habe wieder geträumt, und sieheH2009, die Sonne und der Mond und elf Sterne beugten sich vor mir nieder!
הִנֵּ֨ה hi.Neh “here!”וְהִנֵּ֧ה (הִנֵּ֧ה) hi.Neh “there!”
da sprach Israel zu Joseph: Weiden nicht deine Brüder [supplied: die Herde] in Sichem? Komm, ich will dich zu ihnen senden! Er aber sprach: HierH2009 bin ich!
הִנֵּֽנִי׃ (הִנֵּֽ) hi.Ne. “here [am]”
Da traf ihn ein Mann, als er umherirrte auf dem Feld; der fragte ihn und sprach: Was suchst du?
וְהִנֵּ֥ה (הִנֵּ֥ה) hi.Neh “there!”
Und sie sprachen zueinander: SehtH2009, da kommt der Träumer daher!
הִנֵּ֗ה hi.Neh “there!”