H1995A–הָמוֹן–ha.mon

Car celui qui vend ne rentrera pas en possession de ce qui a été vendu, fût-il même encore en vie parmi les vivants; car la vision est touchant toute sa foule bruyante, elle ne sera point révoquée, et personne par son iniquité ne fortifiera sa vie.

הֲמוֹנָהּ֙ (הֲמוֹנָ) ha.mo.Na “multitude”

Ils ont sonné de la trompette et ont tout préparé; mais personne ne marche au combat, parce que l'ardeur de ma colère est sur toute sa foule bruyante.

הֲמוֹנָֽהּ׃ (הֲמוֹנָֽ) ha.mo.Na “multitude”

Et il y avait en elle le bruit d'une multitude à l'aise; et, vers la foule des hommes, on fit venir du désert des buveurs, qui leur mirent des bracelets aux mains et une couronne de beauté sur la tête.

הָמוֹן֮ ha.mOn “a multitude”

Et je ferai cesser le bruit de tes chansons, et le son de tes harpes ne sera plus entendu.

הֲמ֣וֹן ha.Mon “[the] noise of”

C'est pourquoi, ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Voici, je donne à Nebucadretsar, roi de Babylone, le pays d'Égypte; et il en enlèvera la multitude, il en emportera le butin, et en fera le pillage: et ce sera le salaire de son armée.

הֲמֹנָ֜הּ (הֲמֹנָ֜) ha.mo.Na “wealth”

Et l'épée viendra sur l'Égypte, et il y aura de l'angoisse dans l'Éthiopie, quand ils tomberont blessés à mort en Égypte, et qu'on ôtera sa multitude, et que ses fondements seront détruits.

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “wealth”

Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: Je mettrai fin aussi à la multitude de l'Égypte par la main de Nebucadnetsar, roi de Babylone.

הֲמ֣וֹן ha.Mon “[the] multitude of”

et je verserai ma fureur sur Sin, la forteresse de l'Égypte, et je retrancherai la multitude de No;

הֲמ֥וֹן ha.Mon “[the] multitude of”

Fils d'homme, dis au Pharaon, roi d'Égypte, et à sa multitude: A qui es-tu semblable dans ta grandeur?

הֲמוֹנ֑וֹ (הֲמוֹנ֑) ha.mo.N “multitude”

-A qui es-tu semblable ainsi, en gloire et en grandeur, parmi les arbres d'Éden? Ainsi tu seras abaissé avec les arbres d'Éden jusque dans les lieux bas de la terre; tu seras couché, au milieu des incirconcis, avec ceux qui ont été tués par l'épée. C'est

הֲמונ֔וֹ (הֲמונ֔) ha.mo.N “multitude”

Par les épées des hommes forts je ferai tomber ta multitude; tous, ils sont les terribles d'entre les nations, et ils détruiront l'orgueil de l'Égypte, et toute sa multitude sera anéantie.

הֲמוֹנֶ֔ךָ (הֲמוֹנֶ֔) ha.mo.Ne. “multitude”הֲמוֹנָֽהּ׃ (הֲמוֹנָֽ) ha.mo.Na “multitude”

C'est une complainte, et on la dira pour se lamenter; les filles des nations la diront en se lamentant, elles la diront en se lamentant sur l'Égypte et sur toute sa multitude, dit le Seigneur, l'Éternel.

הֲמוֹנָהּ֙ (הֲמוֹנָ) ha.mo.Na “multitude”

Fils d'homme, gémis sur la multitude de l'Égypte, et fais-la descendre, elle et les filles des nations magnifiques, dans les lieux bas de la terre, avec ceux qui descendent dans la fosse.

הֲמ֥וֹן ha.Mon “[the] multitude of”

Ils tomberont parmi ceux qui ont été tués par l'épée; l'épée a été donnée; traînez l'Égypte et toute sa multitude.

הֲמוֹנֶֽיהָ׃ (הֲמוֹנֶֽי) ha.mo.Nei. “multitudes”

Là est Élam, et toute sa multitude autour de son sépulcre: tous tués, tombés par l'épée; ils sont descendus incirconcis dans les lieux bas de la terre, eux qui répandaient leur terreur sur la terre des vivants, et qui ont porté leur confusion avec ceux qu

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “multitude”

On a mis sa couche au milieu des tués, avec toute sa multitude, ses sépulcres autour de lui: eux tous incirconcis, tués par l'épée, quoique leur terreur fût répandue sur la terre des vivants; et ils portent leur confusion avec ceux qui descendent dans la

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “multitude”

Là est Méshec, Tubal, et toute leur multitude, leurs sépulcres autour d'eux: eux tous incirconcis, tués par l'épée, quoiqu'ils aient répandu leur terreur sur la terre des vivants.

הֲמוֹנָ֔הּ (הֲמוֹנָ֔) ha.mo.Na “multitude”

Le Pharaon les verra, et il sera consolé au sujet de toute sa multitude, le Pharaon et toute son armée, tués par l'épée, dit le Seigneur, l'Éternel.

הֲמוֹנ֑וֹ (הֲמוֹנ֑) ha.mo.n “multitude”

Car j'ai répandu ma terreur dans la terre des vivants; et il sera couché au milieu des incirconcis, avec ceux qui ont été tués par l'épée, le Pharaon, et toute sa multitude, dit le Seigneur, l'Éternel.

הֲמונ֔וֹ (הֲמונ֔) ha.mo.N “multitude”

Et il arrivera, en ce jour-là, que je donnerai là à Gog un lieu pour sépulcre en Israël, la vallée des passants, à l'orient de la mer; et le chemin sera ainsi fermé aux passants, et on enterrera là Gog et toute la multitude; et on l'appellera la vallée de

הֲמוֹנ֔וֹ (הֲמוֹנ֔) ha.mo.N “multitude”

et son corps était comme un chrysolithe, et son visage comme l'aspect de l'éclair, et ses yeux comme des flammes de feu, et ses bras et ses pieds comme l'apparence de l'airain poli, et la voix de ses paroles comme la voix d'une multitude.

הָמֽוֹן׃ ha.Mon “a multitude”

Mais ses fils s'irriteront et rassembleront une multitude de forces nombreuses; et l'un d'eux viendra et inondera et passera outre; et il reviendra et poussera le combat jusqu'à sa forteresse.

הֲמוֹן֙ ha.mOn “a multitude of”

Et le roi du midi s'exaspérera, et sortira, et fera la guerre contre lui, contre le roi du nord; et celui-ci mettra sur pied une grande multitude, mais la multitude sera livrée en sa main.

הָמ֣וֹן ha.Mon “a multitude”הֶהָמ֖וֹן (הָמ֖וֹן) ha.Mon “multitude”

Et quand la multitude sera ôtée, son coeur s'exaltera, et il fera tomber des myriades; mais il ne prévaudra pas.

הֶהָמ֖וֹן (הָמ֖וֹן) ha.Mon “multitude”

Et le roi du nord reviendra et mettra sur pied une multitude plus grande que la première; et au bout d'une période d'années, il s'avancera avec une armée nombreuse et de grandes richesses.

הָמ֔וֹן ha.Mon “a multitude”