H1992–הֵ֫מָּה–hem.mah

Éternel! remplis-les de frayeur. Que les nations sachent qu'elles ne sont que des hommes. Sélah.

הֵ֣מָּה He.mah “they”

Tu as dit aux saints qui sont sur la terre, et aux excellents: En eux sont toutes mes délices.

הֵ֑מָּה He.mah “they”

Ceux-là se courbent et tombent; mais nous nous relevons et nous tenons debout.

הֵ֭מָּה He.mah “they”

Je compterais tous mes os. Ils me contemplent, ils me regardent;

הֵ֥מָּה He.mah “they”

Même quand je marcherais par la vallée de l'ombre de la mort, je ne craindrai aucun mal; car tu es avec moi: ta houlette et ton bâton, ce sont eux qui me consolent.

הֵ֣מָּה He.mah “they”

Souviens-toi de ta miséricorde, ô Éternel, et de ta bonté; car elles sont de tout temps.

הֵֽמָּה׃ He.mah “they”

Quand les méchants, mes adversaires et mes ennemis, se sont approchés de moi pour dévorer ma chair, ils ont bronché et sont tombés.

הֵ֖מָּה He.mah “they”

car ceux qui font le mal seront retranchés, et ceux qui s'attendent à l'Éternel, ceux-la posséderont le pays.

הֵ֣מָּה He.mah “they”

Mon coeur bat fort, ma force m'a abandonné, et la lumière de mes yeux aussi n'est plus avec moi.

הֵ֝֗ם Hem “they”

Envoie ta lumière et ta vérité: elles me conduiront, elles m'amèneront à ta montagne sainte et à tes demeures.

הֵ֣מָּה He.mah “they”

Ils ont vu, -ils ont été étonnés; ils ont été troublés, ils se sont enfuis consternés.

הֵ֣מָּה He.mah “they”

Les paroles de sa bouche étaient lisses comme le beurre, mais la guerre était dans son coeur; ses paroles étaient douces comme l'huile, mais elles sont des épées nues.

וְהֵ֣מָּה (הֵ֣מָּה) He.mah “they”

Ils s'assemblent, ils se cachent, ils observent mes pas, car ils guettent mon âme.

הֵ֭מָּה He.mah “they”

Ils errent çà et là pour trouver à manger; ils y passeront la nuit s'ils ne sont pas rassasiés.

הֵ֭מָּה He.mah “they”

Les fils des gens du commun ne sont que vanité, les fils des grands ne sont que mensonge: placés dans la balance, ils montent ensemble plus légers que la vanité.

הֵ֝֗מָּה He.mah “they”

Mais ceux qui cherchent ma vie pour sa ruine entreront dans les parties inférieures de la terre;

וְהֵ֗מָּה (הֵ֗מָּה) He.mah “they”

Et il se souvint qu'ils étaient chair, un souffle qui passe et ne revient pas.

הֵ֑מָּה He.mah “they”

Gisant parmi les morts, comme les tués qui sont couchés dans le sépulcre, desquels tu ne te souviens plus, et qui sont retranchés de ta main.

וְ֝הֵ֗מָּה (הֵ֗מָּה) He.mah “they”

L'Éternel connaît les pensées des hommes, qu'elles ne sont que vanité.

הֵ֥מָּה He.mah “they”

quarante ans j'ai eu cette génération en dégoût, et j'ai dit: C'est un peuple dont le coeur s'égare, et ils n'ont point connu mes voies,

הֵ֑ם Hem “they”וְ֝הֵ֗ם (הֵ֗ם) Hem “they”

Eux, ils périront, mais toi, tu subsisteras; et ils vieilliront tous comme un vêtement; tu les changeras comme un habit, et ils seront changés;

הֵ֤מָּה׀ He.mah “they”

Maintes fois il les délivra; mais ils le chagrinèrent par leur conseil, et ils déchurent par leur iniquité.

וְ֭הֵמָּה (הֵמָּה) he.mah “they”

Ceux-là voient les oeuvres de l'Éternel, et ses merveilles dans les eaux profondes.

הֵ֣מָּה He.mah “they”

Qu'eux, ils maudissent; mais toi, bénis. S'ils s'élèvent, qu'ils soient honteux, et que ton serviteur se réjouisse.

הֵמָּה֮ he.Mah “they”

¶ Tes témoignages me sont un héritage à toujours; car ils sont la joie de mon coeur.

הֵֽמָּה׃ He.mah “they”