H1961–הָיָה–ha.yah

And when your son says to you in time to come, What is the reason for this? say to him, By the strength of his hand the Lord took us out of Egypt, out of the prison-house:

וְהָיָ֞ה (הָיָ֞ה) ha.Yah “it will be”

And when Pharaoh made his heart hard and would not let us go, the Lord sent death on all the first sons in Egypt, of man and of beast: and so every first male who comes to birth is offered to the Lord; but for all the first of my sons I give a price.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And this will be for a sign on your hand and for a mark on your brow: for by the strength of his hand the Lord took us out of Egypt.

וְהָיָ֤ה (הָיָ֤ה) ha.Yah “it will become”

Now after Pharaoh had let the people go, God did not take them through the land of the Philistines, though that was near: for God said, If the people see war, they may have a change of heart and go back to Egypt.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And it came between the army of Egypt and the army of Israel; and there was a dark cloud between them, and they went on through the night; but the one army came no nearer to the other all the night.

וַיְהִ֤י (יְהִ֤י) y.Hi “it was”

And in the morning watch, the Lord, looking out on the armies of the Egyptians from the pillar of fire and cloud, sent trouble on the army of the Egyptians;

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father's God and I will give him glory.

וַֽיְהִי־ (יְהִי) y.hi- “he has become”

And on the sixth day they are to make ready what they get in, and it will be twice as much as they get on the other days.

וְהָיָה֙ (הָיָה֙) ha.Yah “it will be”וְהָיָ֣ה (הָיָ֣ה) ha.Yah “it will be”

And while Aaron was talking to the children of Israel, their eyes were turned in the direction of the waste land, and they saw the glory of the Lord shining in the cloud.

וַיְהִ֗י (יְהִ֗י) y.Hi “it was”

And it came about that in the evening little birds came up and the place was covered with them: and in the morning there was dew all round about the tents.

וַיְהִ֣י (יְהִ֣י) y.Hi “it was”הָֽיְתָה֙ ha.ye.Tah “it was”

And on the sixth day they took up twice as much of the bread, two omers for every person: and all the rulers of the people gave Moses word of it.

וַיְהִ֣י׀ (יְהִ֣י) y.Hi “it was”

And they kept it till the morning as Moses had said: and no smell came from it, and it had no worms.

הָ֥יְתָה Ha.ye.tah “it was”

For six days you will get it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.

יִֽהְיֶה־ yih.yeh- “it will be”

But still on the seventh day some of the people went out to get it, and there was not any.

וַֽיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

Now while Moses' hand was lifted up, Israel was the stronger: but when he let his hand go down, Amalek became the stronger.

וְהָיָ֗ה (הָיָ֗ה) ha.Yah “it was”

But Moses' hands became tired; so they put a stone under him and he took his seat on it, Aaron and Hur supporting his hands, one on one side and one on the other; so his hands were kept up without falling till the sun went down.

וַיְהִ֥י (יְהִ֥י) y.Hi “it was”

And her two sons, one of whom was named Gershom, for he said, I have been living in a strange land:

הָיִ֔יתִי ha.Yi.ti “I have become”

Now on the day after, Moses took his seat to give decisions for the people: and the people were waiting before Moses from morning till evening.

וַיְהִי֙ (יְהִי֙) y.Hi “it was”

And if they have any question between themselves, they come to me, and I am judge between a man and his neighbour, and I give them the orders and laws of God.

יִהְיֶ֨ה yih.Yeh “it will be[long]”

Give ear now to my suggestion, and may God be with you: you are to be the people's representative before God, taking their causes to him:

וִיהִ֥י (יהִ֥י) Hi “may he be”הֱיֵ֧ה he.Yeh “be”

And let them be judges in the causes of the people at all times: and let them put before you all important questions, but in small things let them give decisions themselves: in this way, it will be less hard for you, and they will take the weight off you

וְהָיָ֞ה (הָיָ֞ה) ha.Yah “it will be”

If now you will truly give ear to my voice and keep my agreement, you will be my special property out of all the peoples: for all the earth is mine:

וִהְיִ֨יתֶם (הְיִ֨יתֶם) h.Yi.tem “you will be”

And you will be a kingdom of priests to me, and a holy nation. These are the words which you are to say to the children of Israel.

תִּהְיוּ־ tih.yu- “you will be”

And by the third day let them be ready: for on the third day the Lord will come down on Mount Sinai, before the eyes of all the people.

וְהָי֥וּ (הָי֥וּ) ha.Yu “they will be”

And he said to the people, Be ready by the third day: do not come near a woman.

הֱי֥וּ he.Yu “be”