H1931–הוּא–hu

And he all those hath not done, For even on the mountains he hath eaten, And the wife of his neighbour he hath defiled,

וְה֕וּא (ה֕וּא) Hu' “he”

From the afflicted he hath turned back his hand, Usury and increase he hath not taken, My judgments he hath done, In My statutes he hath walked, He doth not die for the iniquity of his father, He doth surely live.

ה֗וּא Hu' “he”

The soul that doth sin -- it doth die. A son doth not bear of the iniquity of the father, And a father doth not bear of the iniquity of the son, The righteousness of the righteous is on him, And the wickedness of the wicked is on him.

הִ֣יא hi' “it”

And in the turning back of the wicked From his wickedness that he hath done, And he doth judgment and righteousness, He his soul doth keep alive.

ה֖וּא hu' “he”

And go forth doth fire from a rod of its boughs, Its fruit it hath devoured, And it hath no rod of strength -- a sceptre to rule, Lamentation it `is' -- and it is for a lamentation!'

הִ֖יא hi' “it”

In that day I did lift up My hand to them, To bring them forth from the land of Egypt, Unto a land that I spied out for them, Flowing with milk and honey, A beauty it `is' to all the lands,

הַה֗וּא (ה֗וּא) Hu' “that”הִ֖יא hi' “it”

And also, I, I have lifted up My hand to them in the wilderness, Not to bring them in to the land that I had given, Flowing with milk and honey, A beauty it `is' to all the lands,

הִ֖יא hi' “it”

And I say, `Ah, Lord Jehovah, They are saying of me, Is he not using similes?

הֽוּא׃ Hu' “[is] he”

And he giveth it for polishing, For laying hold of by the hand. It is sharpened -- the sword -- and polished, To give it into the hand of a slayer.

הִֽיא־ hi'- “it”וְהִ֣יא (הִ֣יא) Hi' “it”

Cry and howl, son of man, For it hath been among My people, It `is' among all the princes of Israel, Cast unto the sword have been My people. Therefore strike on thy thigh,

הִיא֙ hi' “it”הִ֖יא hi' “it”

And thou, son of man, prophesy, And smite hand on hand, And bent is the sword a third time, The sword of the wounded! It `is' the sword of the wounded -- the great one, That is entering the inner chamber to them.

הִ֗יא Hi' “it”

And it hath been to them as a false divination in their eyes, Who have sworn oaths to them, And he is causing iniquity to be remembered to be caught.

וְהֽוּא־ (הֽוּא) hu'- “it”

`Son of man, say to it, Thou `art' a land, It `is' not cleansed nor rained on in a day of indignation.

הִ֑יא Hi' “it”

Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.

הַה֔וּא (ה֔וּא) Hu' “that”

And in their slaughtering their sons to their idols They also come in unto My sanctuary in that day to pollute it, And lo, thus they have done in the midst of My house,

הַה֖וּא (ה֖וּא) Hu' “that”

And I say of the worn-out one in adulteries, Now they commit her whoredoms -- she also!

וָהִֽיא׃ (הִֽיא) Hi' “she”

In that day come doth the escaped one to thee. To cause the ears to hear.

הַה֔וּא (ה֔וּא) Hu' “that”

In that day opened is thy mouth with the escaped, And thou speakest, and art not silent any more, And thou hast been to them for a type. And they have known that I `am' Jehovah.'

הַה֗וּא (ה֗וּא) Hu' “that”

And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabited from the seas, The praised city, that was strong in the sea, She and her inhabitants, Who put their terror on all her inhabitants!

הִ֣יא hi' “it”

From the abundance of thy iniquity, By the perversity of thy traffic, Thou hast polluted thy sanctuaries, And I bring forth fire from thy midst, It hath devoured thee, And I make thee become ashes on the earth, Before the eyes of all beholding thee.

הִ֣יא hi' “it”

In that day I cause to shoot up a horn to the house of Israel, And to thee I give an opening of the mouth in their midst, And they have known that I `am' Jehovah!'

הַה֗וּא (ה֗וּא) Hu' “that”

In that day go forth do messengers from before Me in ships, To trouble confident Cush, And there hath been great pain among them, As the day of Egypt, for lo, it hath come.

הַה֗וּא (ה֗וּא) Hu' “that”

He and his people with him -- the terrible of nations, Are brought in to destroy the land, And they have drawn their swords against Egypt, And have filled the land `with' the wounded.

ה֠וּא hu' “he”

And in Tehaphnehes hath the day been dark, In My breaking there the yokes of Egypt, And ceased in her hath the excellency of her strength, She -- a cloud doth cover her, And her daughters into captivity do go.

הִ֚יא hi' “it”

Unto whom hast thou been thus like, In honour and in greatness among the trees of Eden, And thou hast been brought down with the trees of Eden, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the uncircumcised thou liest, With the pierced of the sword? It `is' Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'

ה֤וּא hu' “that”