Lexicon entry · Hebrew
H1870Kדֶּ֫רֶךְde.rekh
way: roadPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1870
145 occurrences in 123 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.
בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “a way”
He is pouring contempt upon nobles, And causeth them to wander in vacancy -- no way.
דָֽרֶךְ׃ Da.rekh “a way”
Passing on in the street, near her corner, And the way `to' her house he doth step,
וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] direction of”
At the head of high places by the way, Between the paths she hath stood,
דָ֑רֶךְ Da.rekh “[the] way”
In the path of righteousness `is' life, And in the way of `that' path `is' no death!
וְדֶ֖רֶךְ (דֶ֖רֶךְ) De.rekh “[the] direction of”
The slothful hath said, `A lion `is' in the way, A lion `is' in the broad places.'
בַּדָּ֑רֶךְ (דָּ֑רֶךְ) Da.rekh “road”
And also, when he that is a fool Is walking in the way, his heart is lacking, And he hath said to every one, `He `is' a fool.'
בַּדֶּ֛רֶךְ (דֶּ֛רֶךְ) De.rekh “way”
My heart `is' toward Moab, Cry do her fugitives unto Zoar, a heifer of the third `year', For -- the ascent of Luhith -- With weeping he goeth up in it, For, in the way of Horonaim, A cry of destruction they wake up.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] road of”
And thine ear heareth a word behind thee, Saying, `This `is' the way, go ye in it,' When ye turn to the right, And when ye turn to the left.
הַדֶּ֙רֶךְ֙ (דֶּ֙רֶךְ֙) De.rekh “way”
And a highway hath been there, and a way, And the `way of holiness' is called to it, Not pass over it doth the unclean, And He Himself `is' by them, Whoso is going in the way -- even fools err not.
וָדֶ֗רֶךְ (דֶ֗רֶךְ) De.rekh “a way”דֶּ֛רֶךְ De.rekh “a way”
Because of thy anger towards Me, And thy noise -- it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.
בַּדֶּ֖רֶךְ (דֶּ֖רֶךְ) De.rekh “way”
In the way that he came, in it he turneth back, And unto this city he doth not come in, An affirmation of Jehovah,
בַּדֶּ֥רֶךְ (דֶּ֥רֶךְ) De.rekh “way”
A voice is crying -- in a wilderness -- Prepare ye the way of Jehovah, Make straight in a desert a highway to our God.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way of”
Lo, I am doing a new thing, now it springeth up, Do ye not know it? Yea, I put in a wilderness a way, In a desolate place -- floods.
דֶּ֔רֶךְ De.rekh “a way”
To say to the bound, Go out, To those in darkness, Be uncovered. On the ways they feed, And in all high places is their pasture.
דְּרָכִ֣ים de.ra.Khim “roads”
And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.
לַדָּ֑רֶךְ (דָּ֑רֶךְ) Da.rekh “road”
Art not Thou it that is drying up a sea, Waters of a great deep? That hath made deep places of a sea A way for the passing of the redeemed?
דֶּ֖רֶךְ De.rekh “a way”
And he hath said, `Raise up, raise up, prepare a way, Lift a stumbling-block out of the way of My people.'
דָ֑רֶךְ Da.rekh “[the] way”מִדֶּ֥רֶךְ (דֶּ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”
Pass ye on, pass on through the gates, Prepare ye the way of the people, Raise up, raise up the highway, clear it from stones, Lift up an ensign over the peoples.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way of”
Lift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou hast sat for them, As an Arab in a wilderness, And thou defilest the land, By thy fornications, and by thy wickedness.
דְּרָכִים֙ de.ra.Khim “roads”
Thus said Jehovah: Stand ye by the ways and see, and ask for paths of old, Where `is' this -- the good way? and go ye in it, And find rest for yourselves. And they say, `We do not go.'
דְּרָכִ֨ים de.ra.Khim “[the] roads”דֶ֤רֶךְ De.rekh “[is] [the] way of”
Go not forth to the field, And in the way walk not, For a sword hath the enemy, fear `is' round about.
וּבַדֶּ֖רֶךְ (דֶּ֖רֶךְ) De.rekh “road”
But My people have forgotten Me, to a vain thing they make perfume, And they cause them to stumble in their ways -- paths of old, To walk in paths -- a way not raised up,
בְּדַרְכֵיהֶם֙ (דַרְכֵי) dar.khei. “ways”דֶּ֖רֶךְ De.rekh “a way”
With weeping they come in, And with supplications I bring them, I cause them to go unto streams of waters, In a right way -- they stumble not in it, For I have been to Israel for a father, And Ephraim -- My first-born `is' he.
בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “a path”
Set up for thee signs, make for thee heaps, Set thy heart to the highway, the way thou wentest, Turn back, O virgin of Israel, Turn back unto these thy cities.
דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way”