H1870G–דֶּ֫רֶךְ–de.rekh

Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings.

וּ֝דְרָכֶ֗יךָ (דְרָכֶ֗י) de.ra.Khei. “ways”

Rejoice, O young man, in thy childhood, And let thy heart gladden thee in days of thy youth, And walk in the ways of thy heart, And in the sight of thine eyes, And know thou that for all these, Doth God bring thee into judgment.

בְּדַרְכֵ֣י (דַרְכֵ֣י) dar.Khei “[the] ways of”

And gone have many peoples and said, `Come, and we go up unto the mount of Jehovah, Unto the house of the God of Jacob, And He doth teach us of His ways, And we walk in His paths, For from Zion goeth forth a law, And a word of Jehovah from Jerusalem.

מִדְּרָכָ֔יו (דְּרָכָ֔י) de.ra.Kha “ways”

My people -- its exactors `are' sucklings, And women have ruled over it. My people -- thy eulogists are causing to err, And the way of thy paths swallowed up.

וְדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”

For thus hath Jehovah spoken unto me with strength of hand, and instructeth me against walking in the way of this people, saying,

בְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”

Therefore, thus said the Lord, Jehovah of Hosts, `Be not afraid, my people, inhabiting Zion, because of Asshur, With a rod he doth smite thee, And his staff lifteth up against thee, in the way of Egypt.

בְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] manner of”

And awaking for him is Jehovah of Hosts, A scourge like the smiting of Midian at the rock Oreb, And his rod `is' over the sea, And he hath lifted it in the way of Egypt.

בְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] manner of”

With whom consulted He, That he causeth Him to understand? And teacheth Him in the path of judgment, And teacheth Him knowledge? And the way of understanding causeth Him to know?

וְדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”

Why sayest thou, O Jacob? and speakest thou, O Israel? `My way hath been hid from Jehovah, And from my God my judgment passeth over.'

דַרְכִּי֙ (דַרְכִּ) dar.K “way”

Who hath given Jacob for a spoil, And Israel to the spoilers? Is it not Jehovah -- He against whom we sinned? Yea, they have not been willing in His ways to walk, Nor have they hearkened to His law.

בִדְרָכָיו֙ (דְרָכָי) d.ra.Kha “ways”

I have stirred him up in righteousness, And all his ways I make straight, He doth build My city, and My captivity doth send out, Not for price, nor for bribe, said Jehovah of Hosts.

דְּרָכָ֖יו (דְּרָכָ֖י) de.ra.Kha “ways”

Thus said Jehovah, thy redeemer, The Holy One of Israel, `I `am' Jehovah thy God, teaching thee to profit, Causing thee to tread in the way thou goest.

בְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way”

All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.

לְדַרְכּ֖וֹ (דַרְכּ֖) dar.K “own way”

Forsake doth the wicked his way, And the man of iniquity his thoughts, And he returneth to Jehovah, and He pitieth him, And unto our God for He multiplieth to pardon.

דַּרְכּ֔וֹ (דַּרְכּ֔) dar.K “way”

For not My thoughts `are' your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,

דַרְכֵיכֶ֖ם (דַרְכֵי) dar.khei. “[are] ways”דְּרָכָ֑י (דְּרָכָ֑) de.ra.Kha “ways”

For high have the heavens been above the earth, So high have been My ways above your ways, And My thoughts above your thoughts.

דְרָכַי֙ (דְרָכַ) de.ra.Kha “ways”מִדַּרְכֵיכֶ֔ם (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”

And the dogs `are' strong of desire, They have not known sufficiency, And they `are' shepherds! They have not known understanding, All of them to their own way they did turn, Each to his dishonest gain from his quarter:

לְדַרְכָּ֣ם (דַרְכָּ֣) dar.Ka “own way”

For the iniquity of his dishonest gain, I have been wroth, and I smite him, Hiding -- and am wroth, And he goeth on turning back in the way of his heart.

בְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”

His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.

דְּרָכָ֥יו (דְּרָכָ֥י) de.ra.Kha “ways”

Seeing -- Me day by day they seek, And the knowledge of My ways they desire, As a nation that righteousness hath done, And the judgment of its God hath not forsaken, They ask of me judgments of righteousness, The drawing near of God they desire:

דְּרָכַ֖י (דְּרָכַ֖) de.ra.Kha “ways”

If thou dost turn from the sabbath thy foot, Doing thine own pleasure on My holy day, And hast cried to the sabbath, `A delight,' To the holy of Jehovah, `Honoured,' And hast honoured it, without doing thine own ways, Without finding thine own pleasure, And speaking a word.

דְּרָכֶ֔יךָ (דְּרָכֶ֔י) de.ra.Khei. “own ways”

A way of peace they have not known, And there is no judgment in their paths, Their paths they have made perverse for themselves, No treader in it hath known peace.

דֶּ֤רֶךְ De.rekh “a way of”

Why causest Thou us to wander, O Jehovah, from Thy ways? Thou hardenest our heart from Thy fear, Turn back for Thy servants' sake, The tribes of Thine inheritance.

מִדְּרָכֶ֔יךָ (דְּרָכֶ֔י) de.ra.Khei. “ways”

Thou hast met with the rejoicer And the doer of righteousness, In Thy ways they remember Thee, Lo, Thou hast been wroth when we sin, By them `is' continuance, and we are saved.

בִּדְרָכֶ֖יךָ (דְרָכֶ֖י) d.ra.Khei. “ways”

I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.

הַדֶּ֣רֶךְ (דֶּ֣רֶךְ) De.rekh “way”