H1870G–דֶּ֫רֶךְ–de.rekh

For this cause I will be your judge, O children of Israel, judging every man by his ways, says the Lord. Come back and be turned from all your sins; so that they may not be the cause of your falling into evil.

כִּדְרָכָ֜יו (דְרָכָ֜י) d.ra.Kha “ways”

For this cause say to the children of Israel, This is what the Lord has said: Are you making yourselves unclean as your fathers did? are you being untrue to me by going after their disgusting works?

הַבְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way? of”

And there, at the memory of your ways and of all the things you did to make yourselves unclean, you will have bitter hate for yourselves because of all the evil things you have done.

דַּרְכֵיכֶם֙ (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”

And you will be certain that I am the Lord, when I take you in hand for the honour of my name, and not for your evil ways or your unclean doings, O children of Israel, says the Lord.

כְדַרְכֵיכֶ֨ם (דַרְכֵי) dar.khei. “ways”

And I let loose my passion on them, and have put an end to them in the fire of my wrath: I have made the punishment of their ways come on their heads, says the Lord.

דַּרְכָּם֙ (דַּרְכָּ) dar.Ka “conduct”

And I saw that she had become unclean; the two of them went the same way.

דֶּ֥רֶךְ De.rekh “way”

You have gone in the way of your sister; and I will give her cup into your hand.

בְּדֶ֥רֶךְ (דֶ֥רֶךְ) De.rekh “[the] way of”

I the Lord have said the word and I will do it; I will not go back or have mercy, and my purpose will not be changed; in the measure of your ways and of your evil doings you will be judged, says the Lord.

כִּדְרָכַ֤יִךְ (דְרָכַ֤יִ) d.ra.Kha.yi “ways”

There has been no evil in your ways from the day when you were made, till sin was seen in you.

בִּדְרָכֶ֔יךָ (דְרָכֶ֔י) d.ra.Khei. “ways”

When I say to the evil-doer, Death will certainly overtake you; and you say nothing to make clear to the evil-doer the danger of his way; death will overtake that evil man in his evil-doing, but I will make you responsible for his blood.

מִדַּרְכּ֑וֹ (דַּרְכּ֑) dar.K “way”

But if you make clear to the evil-doer the danger of his way for the purpose of turning him from it, and he is not turned from his way, death will overtake him in his evil-doing, but your life will be safe.

מִדַּרְכּוֹ֙ (דַּרְכּ) dar.K “way”מִדַּרְכּ֑וֹ (דַּרְכּ֑) dar.K “way”

Say to them, By my life, says the Lord, I have no pleasure in the death of the evil-doer; it is more pleasing to me if he is turned from his way and has life: be turned, be turned from your evil ways; why are you looking for death, O children of Israel?

מִדַּרְכּ֖וֹ (דַּרְכּ֖) dar.K “way”מִדַּרְכֵיכֶ֧ם (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”

And still you say, The way of the Lord is not equal. O children of Israel, I will be your judge, giving to everyone the reward of his ways.

דֶּ֣רֶךְ De.rekh “[the] way of”כִּדְרָכָ֛יו (דְרָכָ֛י) d.ra.Kha “ways”

Son of man, when the children of Israel were living in their land, they made it unclean by their way and their acts: their way before me was as when a woman is unclean at the time when she is kept separate.

בְּדַרְכָּ֖ם (דַרְכָּ֖) dar.Ka “conduct”דַרְכָּ֖ם (דַרְכָּ֖) dar.Ka “conduct”

And I sent them in flight among the nations and wandering through the countries: I was their judge, rewarding them for their way and their acts.

כְּדַרְכָּ֥ם (דַרְכָּ֥) dar.Ka “conduct”

And at the memory of your evil ways and your wrongdoings, you will have bitter hate for yourselves because of your evil-doings and your disgusting ways, O children of Israel.

דַּרְכֵיכֶ֣ם (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”

And the priest will be like the people; I will give them punishment for their evil ways, and the reward of their acts.

דְּרָכָ֔יו (דְּרָכָ֔י) de.ra.Kha “ways”

You have been ploughing sin, you have got in a store of evil, the fruit of deceit has been your food: for you put faith in your way, in the number of your men of war.

בְדַרְכְּךָ֖ (דַרְכְּ) dar.ke. “own way”

The Lord has a cause against Judah, and will give punishment to Jacob for his ways; he will give him the reward of his acts.

כִּדְרָכָ֔יו (דְרָכָ֔י) d.ra.Kha “ways”

He who is wise will see these things; he who has good sense will have knowledge of them. For the ways of the Lord are straight, and the upright will go in them, but sinners will be falling in them.

דַּרְכֵ֣י dar.Khei “[the] ways of”

I have sent disease among you, as it was in Egypt: I have put your young men to the sword, and have taken away your horses; I have made the evil smell from your tents come up to your noses: and still you have not come back to me, says the Lord.

בְּדֶ֣רֶךְ (דֶ֣רֶךְ) De.rekh “[the] manner of”

And let man and beast be covered with haircloth, and let them make strong prayers to God: and let everyone be turned from his evil way and the violent acts of their hands.

מִדַּרְכּ֣וֹ (דַּרְכּ֣) dar.K “way”

And God saw what they did, how they were turned from their evil way; and God's purpose was changed as to the evil which he said he would do to them, and he did it not.

מִדַּרְכָּ֣ם (דַּרְכָּ֣) dar.Ka “way”

And a number of nations will go and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will give us knowledge of his ways and we will be guided by his word: for from Zion the law will go out, and the wor

מִדְּרָכָ֔יו (דְּרָכָ֔י) de.ra.Kha “ways”

For this cause the Lord of armies has said, Give thought to your ways.

דַּרְכֵיכֶֽם׃ (דַּרְכֵי) dar.khei. “ways”