Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H1768דִּיdi

thatPart of speech: Aramaic Particle

Related
in Aramaic of H2088
Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. Genesis: 0
  2. Exodus: 0
  3. Leviticus: 0
  4. Numbers: 0
  5. Deuteronomy: 0
  6. Joshua: 0
  7. Judges: 0
  8. Ruth: 0
  9. 1 Samuel: 0
  10. 2 Samuel: 0
  11. 1 Kings: 0
  12. 2 Kings: 0
  13. 1 Chronicles: 0
  14. 2 Chronicles: 0
  15. 95
  16. Nehemiah: 0
  17. Esther: 0
  18. Job: 0
  19. Psalms: 0
  20. Proverbs: 0
  21. Ecclesiastes: 0
  22. Song of Songs: 0
  23. Isaiah: 0
  24. 1
  25. Lamentations: 0
  26. Ezekiel: 0
  27. 249
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. Micah: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. Haggai: 0
  38. Zechariah: 0
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

345 occurrences in 185 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Ezra 7:23

    Que tout ce qui est ordonné par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur le royaume, sur le roi et sur ses fils.

    דִּ֗י Di “that”דִּֽי־ di- “that”

  2. Ezra 7:24

    Nous vous faisons savoir qu'il ne peut être levé ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, sur aucun des sacrificateurs, des Lévites, des chantres, des portiers, des Néthiniens, et des serviteurs de cette maison de Dieu.

    דִּ֣י di “that”

  3. Ezra 7:25

    Et toi, Esdras, selon la sagesse de Dieu que tu possèdes, établis des juges et des magistrats qui rendent la justice à tout le peuple de l'autre côté du fleuve, à tous ceux qui connaissent les lois de ton Dieu; et fais-les connaître à ceux qui ne le conna

    דִּֽי־ di- “which”דִּי־ di- “that”דִּ֚י di “which”וְדִ֧י (דִ֧י) Di “[one] who”

  4. Ezra 7:26

    Quiconque n'observera pas ponctuellement la loi de ton Dieu et la loi du roi sera condamné à la mort, au bannissement, à une amende, ou à la prison.

    דִּי־ di- “who”דִֽי־ di- “of”דִּ֣י di “of”

  5. Jeremiah 10:11

    Vous leur parlerez ainsi: Les dieux qui n'ont point fait les cieux et la terre Disparaîtront de la terre et de dessous les cieux.

    דִּֽי־ di- “who”

  6. Daniel 2:8

    Le roi reprit la parole et dit: Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.

    דִּ֥י di “that”דִּ֣י di “that”דִּ֥י di “that”

  7. Daniel 2:9

    Si donc vous ne me faites pas connaître le songe, la même sentence vous enveloppera tous; vous voulez vous préparez à me dire des mensonges et des faussetés, en attendant que les temps soient changés. C'est pourquoi dites-moi le songe, et je saurai si vou

    דִּ֣י di “that”דִּ֥י di “that”דִּ֥י di “that”

  8. Daniel 2:10

    Les Chaldéens répondirent au roi: Il n'est personne sur la terre qui puisse dire ce que demande le roi; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu'il ait été, n'a exigé une pareille chose d'aucun magicien, astrologue ou Chaldéen.

    דִּ֚י di “who”דִּ֚י di “that”

  9. Daniel 2:11

    Ce que le roi demande est difficile; il n'y a personne qui puisse le dire au roi, excepté les dieux, dont la demeure n'est pas parmi les hommes.

    דִֽי־ di- “which”דִּ֥י di “who”דִּ֚י di “who”

  10. Daniel 2:14

    Alors Daniel s'adressa d'une manière prudente et sensée à Arjoc, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone.

    דִּ֣י di “of”דִּ֚י di “who”

  11. Daniel 2:15

    Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi: Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère? Arjoc exposa la chose à Daniel.

    דִֽי־ di- “of”

  12. Daniel 2:16

    Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l'explication.

    דִּ֚י di “that”

  13. Daniel 2:18

    les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu'on ne fît pas périr Daniel et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.

    דִּ֣י di “that”

  14. Daniel 2:19

    Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux.

    דִֽי־ di- “of”

  15. Daniel 2:20

    Daniel prit la parole et dit: Béni soit le nom de Dieu, d'éternité en éternité! A lui appartiennent la sagesse et la force.

    דִּֽי־ di- “of”דִּ֧י di “that”דִּ֥י di “which”

  16. Daniel 2:23

    Dieu de mes pères, je te glorifie et je te loue de ce que tu m'as donné la sagesse et la force, et de ce que tu m'as fait connaître ce que nous t'avons demandé, de ce que tu nous as révélé le secret du roi.

    דִּ֧י di “that”דִּֽי־ di- “that”דִּֽי־ di- “that”

  17. Daniel 2:24

    Après cela, Daniel se rendit auprès d'Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone; il alla, et lui parla ainsi: Ne fais pas périr les sages de Babylone! Conduis-moi devant le roi, et je donnerai au roi l'explication.

    דִּ֚י di “whom”

  18. Daniel 2:25

    Arjoc conduisit promptement Daniel devant le roi, et lui parla ainsi: J'ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui donnera l'explication au roi.

    דִּֽי־ di- “that”דִּ֣י di “of”דִּ֥י di “who”

  19. Daniel 2:26

    Le roi prit la parole et dit à Daniel, qu'on nommait Beltschatsar: Es-tu capable de me faire connaître le songe que j'ai eu et son explication?

    דִּ֥י di “who”דִֽי־ di- “which”

  20. Daniel 2:27

    Daniel répondit en présence du roi et dit: Ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins, ne sont pas capables de découvrir au roi.

    דִּֽי־ di- “which”

  21. Daniel 2:28

    Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche.

    דִּ֥י di “that”

  22. Daniel 2:29

    Sur ta couche, ô roi, il t'est monté des pensées touchant ce qui sera après ce temps-ci; et celui qui révèle les secrets t'a fait connaître ce qui arrivera.

    דִּ֥י di “that”דִ֥י di “that”

  23. Daniel 2:30

    Si ce secret m'a été révélé, ce n'est point qu'il y ait en moi une sagesse supérieure à celle de tous les vivants; mais c'est afin que l'explication soit donnée au roi, et que tu connaisses les pensées de ton coeur.

    דִּֽי־ di- “which”דִּ֤י di “<of> that”

  24. Daniel 2:32

    La tête de cette statue était d'or pur; sa poitrine et ses bras étaient d'argent; son ventre et ses cuisses étaient d'airain;

    דִּֽי־ di- “of”דִּ֣י di “of”דִּ֥י di “of”

  25. Daniel 2:33

    ses jambes, de fer; ses pieds, en partie de fer et en partie d'argile.

    דִּ֣י di “of”דִּ֣י di “of”דִּ֥י di “of”