Lexicon entry · Hebrew
H1732דָּוִדda.vid
DavidPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
1,075 occurrences in 910 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Parmi les Gadites, des hommes vaillants partirent pour se rendre auprès de David dans la forteresse du désert, des soldats exercés à la guerre, armés du bouclier et de la lance, semblables à des lions, et aussi prompts que des gazelles sur les montagnes.
דָּוִיד֩ da.Vid “David”
Il y eut aussi des fils de Benjamin et de Juda qui se rendirent auprès de David dans la forteresse.
לְדָוִֽיד׃ (דָוִֽיד) da.Vid “David”
David sortit au-devant d'eux, et leur adressa la parole, en disant: Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon coeur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que
דָוִיד֮ da.Vid “David”
Amasaï, l'un des principaux officiers, fut revêtu de l'esprit, et dit: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d'Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t'a secouru! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs d
דָוִיד֙ da.Vid “O David”דָּוִ֔יד da.Vid “David”
Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu'il alla faire la guerre à Saül avec les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins; car, après s'être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant: Il passerait du cô
דָּוִ֗יד da.Vid “David”
Ils prêtèrent leur secours à David contre la troupe [des pillards Amalécites], car ils étaient tous de vaillants hommes, et ils furent chefs dans l'armée.
דָּוִיד֙ da.Vid “David”
Et de jour en jour des gens arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu'à ce qu'il eût un grand camp, comme un camp de Dieu.
דָּוִ֖יד da.Vid “David”
Voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l'ordre de l'Éternel.
דָּוִ֖יד da.Vid “David”
De la demi-tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés pour aller établir roi David.
דָּוִֽיד׃ da.Vid “David”
Tous ces hommes, gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent à Hébron en sincérité de coeur pour établir David roi sur tout Israël. Et tout le reste d'Israël était également unanime pour faire régner David.
דָּוִ֖יד da.Vid “David”דָּוִֽיד׃ da.Vid “David”
Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres.
דָּוִיד֙ da.Vid “David”
David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes.
דָּוִ֗יד da.Vid “David”
Et David dit à toute l'assemblée d'Israël: Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l'Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d'Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les vi
דָּוִ֜יד da.Vid “David”
David assembla tout Israël, depuis le Schichor d'Égypte jusqu'à l'entrée de Hamath, pour faire venir de Kirjath Jearim l'arche de Dieu.
דָּוִיד֙ da.Vid “David”
Et David, avec tout Israël, monta à Baala, à Kirjath Jearim, qui est à Juda, pour faire monter de là l'arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l'Éternel qui réside entre les chérubins.
דָּוִ֤יד da.Vid “David”
David et tout Israël dansaient devant Dieu de toute leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes.
וְדָוִ֣יד (דָוִ֣יד) da.Vid “David”
David fut irrité de ce que l'Éternel avait frappé Uzza d'un tel châtiment. Et ce lieu a été appelé jusqu'à ce jour Pérets Uzza.
לְדָוִ֔יד (דָוִ֔יד) da.Vid “David”
David eut peur de Dieu en ce jour-là, et il dit: Comment ferais-je entrer chez moi l'arche de Dieu?
דָוִיד֙ da.Vid “David”
David ne retira pas l'arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed Édom de Gath.
דָּוִ֧יד da.Vid “David”דָּוִ֑יד da.Vid “David”
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison.
דָּוִיד֒ da.Vid “David”
David reconnut que l'Éternel l'affermissait comme roi d'Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d'Israël.
דָּוִ֔יד da.Vid “David”
David prit encore des femmes à Jérusalem, et il engendra encore des fils et des filles.
דָּוִ֥יד da.Vid “David”דָּוִ֛יד da.Vid “David”
Les Philistins apprirent que David avait été oint pour roi sur tout Israël, et ils montèrent tous à sa recherche. David, qui en fut informé, sortit au-devant d'eux.
דָּוִ֤יד da.Vid “David”דָּוִ֑יד da.Vid “David”דָּוִ֔יד da.Vid “David”
David consulta Dieu, en disant: Monterai-je contre les Philistins, et les livreras-tu entre mes mains? Et l'Éternel lui dit: Monte, et je les livrerai entre tes mains.
דָּוִ֤יד da.Vid “David”
Ils montèrent à Baal Peratsim, où David les battit. Puis il dit: Dieu a dispersé mes ennemis par ma main, comme des eaux qui s'écoulent. C'est pourquoi l'on a donné à ce lieu le nom de Baal Peratsim.
דָּוִיד֒ da.Vid “David”דָּוִ֔יד da.Vid “David”