Lexicon entry · Hebrew
H1697Gדָּבָרda.var
wordPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Wort15 · 68%
- Rede4 · 18%
- Bescheid1 · 5%
- Geschichte1 · 5%
- sagen1 · 5%
Other meanings of H1697
- H1697Hדָּבָרda.varword: speaking
H:N-MOccurrences: 41 - H1697Iדָּבָרda.varword: thing
H:N-MOccurrences: 295 - H1697Jדָּבָרda.varword: promised
H:N-MOccurrences: 24 - H1697Kדָּבָרda.varword: deed
H:N-MOccurrences: 75 - H1697Lדָּבָרda.varword: case
H:N-MOccurrences: 26 - H1697Mדָּבָרda.varword: because
H:N-MOccurrences: 33 - H1697Nדָּבָרda.varword: portion
H:N-MOccurrences: 8 - H1697Oדָּבָרda.varChronicles
H:N-MOccurrences: 60
880 occurrences in 825 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Mein Sohn, achte auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden!
לִדְבָרַ֣י (דְבָרַ֣) d.va.Ra “words”
Wo viele Worte sind, da geht es ohne Sünde nicht ab; wer aber seine Lippen im Zaum hält, der ist klug.
דְּ֭בָרִים De.va.rim “words”
Die Worte der Gottlosen stiften Blutvergießen an, aber der Mund der Aufrichtigen rettet sie.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”
Kummer drückt das Herz eines Mannes nieder, aber ein gutes Wort erfreut es.
וְדָבָ֖ר (דָבָ֖ר) da.Var “a word”
Wer das Wort verachtet, der wird zugrundegehen; wer aber das Gebot fürchtet, der wird belohnt.
לְ֭דָבָר (דָבָר) da.vor “a word”
Eine sanfte Antwort wendet den Grimm ab, ein verletzendes Wort aber reizt zum Zorn.
וּדְבַר־ (דְבַר) de.var- “a word of”
Es freut einen Mann, wenn sein Mund eine richtige Antwort geben kann, und wie gut ist ein Wort, das zur rechten Zeit gesprochen wird!
וְדָבָ֖ר (דָבָ֖ר) da.Var “[is] a word”
Wer auf das Wort achtet, wird Gutes erlangen, und wohl dem, der auf den Herrn vertraut!
דָּ֭בָר Da.vor “a word”
Die Worte eines Mannes sind tiefe Wasser, ein sprudelnder Bach, eine Quelle der Weisheit.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”
Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen; sie dringen in die verborgenen Kammern des Inneren.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”
Die Augen des Herrn behüten die Erkenntnis, aber er bringt die Reden des Betrügers zu Fall.
דִּבְרֵ֥י div.Rei “[the] words of”
Neige dein Ohr und höre auf die Worte der Weisen, und dein Herz achte auf meine Erkenntnis!
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”
Den Bissen, den du gegessen hast, mußt du wieder ausspeien, und deine freundlichen Worte hast du verschwendet.
דְּבָרֶ֥יךָ (דְּבָרֶ֥י) de.va.Rei. “words”
Wie goldene Äpfel in silbernen Schalen, so ist ein Wort, gesprochen zur rechten Zeit.
דָּ֝בָ֗ר da.Var “a word”
Es haut sich die Füße ab und muß Ärger schlucken, wer seine Angelegenheiten durch einen Narren besorgen läßt.
דְּבָרִ֣ים de.va.Rim “words”
Die Worte des Verleumders sind wie Leckerbissen; sie dringen ins Innerste des Leibes.
דִּבְרֵ֣י div.Rei “[the] words of”
Sei weise, mein Sohn, und erfreue mein Herz, so darf ich dem antworten, der mich schmäht.
דָבָֽר׃ da.Var “a word”
Mit bloßen Worten erzieht man sich keinen Knecht, denn wenn er sie auch versteht, so beugt er sich doch nicht darunter.
בִּ֭דְבָרִים (דְבָרִים) d.va.rim “words”
Siehst du einen Mann, der übereilte Worte spricht, so kannst du für einen Toren mehr Hoffnung haben als für ihn.
בִּדְבָרָ֑יו (דְבָרָ֑י) d.va.Ra “words”
Worte Agurs, des Sohnes Jakes, der Ausspruch; das Manneswort an Itiel, an Itiel und Ukal:
דִּבְרֵ֤י׀ div.Rei “[the] words of”
Tue nichts zu seinen Worten hinzu, damit er dich nicht bestraft und du als Lügner dastehst!
דְּבָרָ֑יו (דְּבָרָ֑י) de.va.Ra “words”
Worte des Königs Lemuel; die Lehre, die seine Mutter ihm gab:
דִּ֭בְרֵי Div.rei “[the] words of”
Die Worte des Predigers, des Sohnes Davids, des Königs in Jerusalem:
דִּבְרֵי֙ div.Rei “[the] words of”
Übereile dich nicht mit deinem Mund, und laß dein Herz keine unbesonnenen Worte vor Gott aussprechen; denn Gott ist im Himmel, und du bist auf der Erde; darum sollst du nicht viele Worte machen!
דָבָ֖ר da.Var “a matter”דְבָרֶ֖יךָ (דְבָרֶ֖י) de.va.Rei. “words”
Denn Träume kommen von viel Geschäftigkeit, und dummes Geschwätz vom vielen Reden.
דְּבָרִֽים׃ de.va.Rim “words”