H1696G–דָבַר–da.var

that Jehovah speaketh unto me, saying,

וַיְדַבֵּ֥ר (יְדַבֵּ֥ר) y.da.Ber “he spoke”

`And Jehovah sheweth himself wroth with me, for your sake, and hath not hearkened unto me, and Jehovah saith unto me, Enough for thee; add not to speak unto Me any more about this thing:

דַּבֵּ֥ר da.Ber “to speak”

`And Jehovah speaketh unto you out of the midst of the fire; a voice of words ye are hearing and a similitude ye are not seeing, only a voice;

וַיְדַבֵּ֧ר (יְדַבֵּ֧ר) y.da.Ber “he spoke”

and ye have been very watchful of your souls, for ye have not seen any similitude in the day of Jehovah's speaking unto you in Horeb out of the midst of the fire,

דִּבֶּ֨ר di.Ber “[when] he spoke”

Hath a people heard the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, thou -- and doth live?

מְדַבֵּ֧ר me.da.Ber “speaking”

these `are' the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses hath spoken unto the sons of Israel, in their coming out of Egypt,

דִּבֶּ֤ר di.Ber “he spoke”

And Moses calleth unto all Israel, and saith unto them, `Hear, Israel, the statutes and the judgments which I am speaking in your ears to-day, and ye have learned them, and have observed to do them.

דֹּבֵ֥ר do.Ver “[am] speaking”

Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;

דִּבֶּ֨ר di.Ber “he spoke”

`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.

דִּבֶּר֩ di.Ber “he spoke”

and say, Lo, Jehovah our God hath shewed us His honour, and His greatness; and His voice we have heard out of the midst of the fire; this day we have seen that God doth speak with man -- and he hath lived.

יְדַבֵּ֧ר ye.da.Ber “he speaks”

For who of all flesh `is' he who hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire like us -- and doth live?

מְדַבֵּ֧ר me.da.Ber “speaking”

Draw near thou, and hear all that which Jehovah our God saith, and thou, thou dost speak unto us all that which Jehovah our God speaketh unto thee, and we have hearkened, and done it.

תְּדַבֵּ֣ר te.da.Ber “you will speak”יְדַבֵּ֜ר ye.da.Ber “he will speak”

`And Jehovah heareth the voice of your words, in your speaking unto me, and Jehovah saith unto me, I have heard the voice of the words of this people which they have spoken unto thee; they have done well `in' all that they have spoken.

בְּדַבֶּרְכֶ֖ם (דַבֶּרְ) da.ber. “spoke”דִּבְּר֣וּ di.be.Ru “they spoke”דִּבֵּֽרוּ׃ di.Be.ru “they have spoken”

and thou here stand thou with Me, and let Me speak unto thee all the command, and the statutes, and the judgments which thou dost teach them, and they have done in the land which I am giving to them to possess it.

וַאֲדַבְּרָ֣ה (אֲדַבְּרָ֣ה) 'a.da.be.Rah “let me speak”

and thou hast repeated them to thy sons, and spoken of them in thy sitting in thine house, and in thy walking in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

וְדִבַּרְתָּ֖ (דִבַּרְתָּ֖) di.bar.Ta “you will speak”

and Jehovah giveth unto me the two tables of stone written with the finger of God, and on them according to all the words which Jehovah hath spoken with you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly.

דִּבֶּר֩ di.Ber “he had spoken”

`And He writeth on the tables, according to the first writing, the Ten Matters, which Jehovah hath spoken unto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly, and Jehovah giveth them unto me,

דִּבֶּר֩ di.Ber “he had spoken”

therefore there hath not been to Levi a portion and inheritance with his brethren; Jehovah Himself `is' his inheritance, as Jehovah thy God hath spoken to him.

דִּבֶּ֛ר di.Ber “he spoke”

and ye have taught them to your sons, by speaking of them in thy sitting in thy house, and in thy going in the way, and in thy lying down, and in thy rising up,

לְדַבֵּ֣ר (דַבֵּ֣ר) da.Ber “speaking”

and the sign and the wonder hath come which he hath spoken of unto thee, saying, Let us go after other gods (which thou hast not known), and serve them,

דִּבֶּ֥ר di.Ber “he spoke”

`And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostacy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.

דִבֶּר־ di.ber- “he has spoken”

and Jehovah saith unto me, They have done well that they have spoken;

דִּבֵּֽרוּ׃ di.Be.ru “they have spoken”

a prophet I raise up to them, out of the midst of their brethren, like to thee; and I have given my words in his mouth, and he hath spoken unto them all that which I command him;

וְדִבֶּ֣ר (דִבֶּ֣ר) di.Ber “he will speak”

and it hath been -- the man who doth not hearken unto My words which he doth speak in My name, I require `it' of him.

יְדַבֵּ֖ר ye.da.Ber “he will speak”

`Only, the prophet who presumeth to speak a word in My name -- that which I have not commanded him to speak -- and who speaketh in the name of other gods -- even that prophet hath died.

לְדַבֵּ֨ר (דַבֵּ֨ר) da.Ber “speaking”לְדַבֵּ֔ר (דַבֵּ֔ר) da.Ber “speak”יְדַבֵּ֔ר ye.da.Ber “he will speak”