Lexicon entry · Hebrew
H1692דָּבַקda.vaq
to cleavePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
54 occurrences in 52 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the youth who is declaring `it' to him saith, I happened to meet in mount Gilboa, and lo, Saul is leaning on his spear; and lo, the chariots and those possessing horses have followed him;
הִדְבִּקֻֽהוּ׃ (הִדְבִּקֻֽ) hid.bi.Ku. “they overtook”
And every man of Israel goeth up from after David, after Sheba son of Bichri, and the men of Judah have cleaved to their king, from the Jordan even unto Jerusalem.
דָּבְק֣וּ da.ve.Ku “they clung”
he hath arisen, and smiteth among the Philistines till that his hand hath been weary, and his hand cleaveth unto the sword, and Jehovah worketh a great salvation on that day, and the people turn back after him only to strip off.
וַתִּדְבַּ֤ק (תִּדְבַּ֤ק) tid.Bak “it cleaved”
of the nations of which Jehovah said unto the sons of Israel, `Ye do not go in to them, and they do not go in to you; surely they turn aside your heart after their gods;' to them hath Solomon cleaved for love.
דָּבַ֥ק da.Vak “he cleaved”
only to the sins of Jeroboam son of Nebat that he caused Israel to sin he hath cleaved, he hath not turned aside from it.
דָּבֵ֑ק da.Vek “he clung”
yea, the leprosy of Naaman doth cleave to thee, and to thy seed, -- to the age;' and he goeth out from before him -- leprous as snow.
תִּֽדְבַּק־ tid.bak- “it will cling”
and he cleaveth to Jehovah, he hath not turned aside from after Him, and keepeth His commands that Jehovah commanded Moses.
וַיִּדְבַּק֙ (יִּדְבַּק֙) i.yid.Bak “he clung”
and the Philistines pursue after Saul, and after his sons, and the Philistines smite Jonathan, and Abinadab, and Malchi-Shua, sons of Saul.
וַיַּדְבְּק֣וּ (יַּדְבְּק֣וּ) i.yad.be.Ku “they pursued closely”
To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.
דָּבְקָ֣ה da.ve.Kah “it clings”
The voice of leaders hath been hidden, And their tongue to the palate hath cleaved.
דָּבֵֽקָה׃ da.Ve.kah “it stuck”
If my step doth turn aside from the way, And after mine eyes hath my heart gone, And to my hands cleaved hath blemish,
דָּ֣בַק Da.vak “it has stuck”
In the hardening of dust into hardness, And clods cleave together?
יְדֻבָּֽקוּ׃ ye.du.Ba.ku “they are joined together”
One unto another they adhere, They stick together and are not separated.
יְדֻבָּ֑קוּ ye.du.Ba.ku “they are joined together”
The flakes of his flesh have adhered -- Firm upon him -- it is not moved.
דָבֵ֑קוּ da.Ve.ku “they cling”
Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.
מֻדְבָּ֣ק mud.Bak “[has been] made to cling to”
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.
דָּבְקָ֖ה da.ve.Kah “it has clung”
Cleaved hath my soul after Thee, On me hath Thy right hand taken hold.
דָּבְקָ֣ה da.ve.Kah “it clings”
I set not before mine eyes a worthless thing, The work of those turning aside I have hated, It adhereth not to me.
יִדְבַּ֣ק yid.Bak “it will cling”
From the voice of my sighing Hath my bone cleaved to my flesh.
דָּבְקָ֥ה da.ve.Kah “it clings”
`Daleth.' Cleaved to the dust hath my soul, Quicken me according to Thy word.
דָּֽבְקָ֣ה da.ve.Kah “it clings”
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
דָּבַ֥קְתִּי da.Vak.ti “I have clung”
My tongue doth cleave to my palate, If I do not remember thee, If I do not exalt Jerusalem above my chief joy.
תִּדְבַּ֥ק־ tid.Bak- “may it cleave”
For, as the girdle cleaveth unto the loins of a man, So I caused to cleave unto Me The whole house of Israel, And the whole house of Judah, an affirmation of Jehovah, To be to Me for a people, and for a name, And for praise, and for beauty, And they have not hearkened.
יִדְבַּ֨ק yid.Bak “it clings”הִדְבַּ֣קְתִּי hid.Bak.ti “I have made cling”
then it hath come to pass, the sword that ye are afraid of, doth there overtake you, in the land of Egypt; and the hunger, because of which ye are sorrowful, doth there cleave after you in Egypt, and there ye die.
יִדְבַּ֧ק yid.Bak “it will pursue closely”
Cleaved hath the tongue of a suckling unto his palate with thirst, Infants asked bread, a dealer out they have none.
דָּבַ֨ק da.Vak “it has cleaved”