H1637–גֹּ֫רֶן–go.ren

Zu jener Zeit, als David sah, daß der Herr ihn auf der Tenne Ornans, des Jebusiters, erhört hatte, pflegte er dort zu opfern.

בְּגֹ֖רֶן (גֹ֖רֶן) Go.ren “[the] threshing floor of”

Und Salomo fing an, das Haus des Herrn zu bauen in Jerusalem, auf dem Berg Morija, wo [supplied: der Herr] seinem Vater David erschienen war, an dem Ort, den David bestimmt hatte, auf der Tenne Ornans, des Jebusiters.

בְּגֹ֖רֶן (גֹ֖רֶן) Go.ren “[the] threshing floor of”

Und der König von Israel und Josaphat, der König von Juda, saßen jeder auf seinem Thron, in königliche Gewänder gekleidet. Sie saßen aber auf dem Platz am Eingang des Tores von Samaria, und alle Propheten weissagten vor ihnen.

בְּגֹ֔רֶן (גֹ֔רֶן) Go.ren “[the] threshing floor”

Rechnest du auf ihn, daß er deine Saat einbringt oder deine Tenne füllt?

וְֽגָרְנְךָ֥ (גָרְנְ) ga.re.ne. “threshing floor”

O mein zerdroschenes [supplied: Volk], du Sohn meiner Tenne! Was ich von dem Herrn der Heerscharen, dem Gott Israels, gehört habe, das verkündige ich euch!

גָּרְנִ֑י (גָּרְנִ֑) ga.re.N “threshing floor”

Denn so spricht der Herr der Heerscharen, der Gott Israels: Die Tochter Babel ist wie eine Tenne zu der Zeit, da man sie feststampft: In kurzem wird für sie die Zeit der Ernte kommen!

כְּגֹ֖רֶן (גֹ֖רֶן) Go.ren “a threshing floor”

Freue dich nicht, Israel, wie die Völker frohlocken; denn du bist deinem Gott durch Hurerei untreu geworden, hast gerne Hurenlohn genommen auf allen Korntennen!

גָּרְנ֥וֹת ga.re.Not “threshing floors of”

Tenne und Kelter werden sie nicht nähren, und der Most wird sie im Stich lassen.

גֹּ֥רֶן Go.ren “threshing floor”

Darum werden sie sein wie eine Morgenwolke und wie der Tau, der früh vergeht, wie die Spreu, die von der Tenne verweht wird, und wie der Rauch aus dem Kamin!

מִגֹּ֔רֶן (גֹּ֔רֶן) Go.ren “a threshing floor”

Und die Tennen sollen voll Korn werden und die Keltern von Most und Öl überfließen.

הַגֳּרָנ֖וֹת (גֳּרָנ֖וֹת) go.ra.Not “threshing floors”

Sie erkennen aber nicht die Gedanken des Herrn, und sie verstehen seinen Ratschluß nicht, daß er sie zusammengebracht hat wie Garben auf der Tenne.

גֹּֽרְנָה׃ (גֹּֽרְנָ) Go.re.na “[the] threshing floor”