H1540K–גָּלָה–ga.lah

These `are' sons of the province, those coming up of the captives of the removal that Nebuchadnezzar king of Babylon removed -- and they turn back to Jerusalem and to Judah, each to his city --

הֶגְלָ֔ה heg.Lah “he had taken into exile”

who had been removed from Jerusalem with the removal that was removed with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar king of Babylon removed --

הָגְלָה֙ ha.ge.Lah “he had been taken into exile”הָגְלְתָ֔ה ha.ge.le.Tah “it had been taken into exile”הֶגְלָ֔ה heg.Lah “he had taken into exile”

Remove doth the increase of his house, Poured forth in a day of His anger.

יִ֭גֶל Yi.gel “it will depart”

Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.

גָּלָ֣ה ga.Lah “it disappears”

Therefore my people removed without knowledge, And its honourable ones are famished, And its multitude dried up of thirst.

גָּלָ֥ה ga.Lah “it will go into exile”

And one removeth the covering of Judah, And thou lookest in that day Unto the armour of the house of the forest,

וַיְגַ֕ל (יְגַ֕ל) y.Gal “he uncovered”

A cry over the wine `is' in out-places, Darkened hath been all joy, Removed hath been the joy of the land.

גָּלָ֖ה ga.Lah “it has departed”

My sojourning hath departed, And been removed from me as a shepherd's tent, I have drawn together, as a weaver, my life, By weakness it cutteth me off, From day unto night Thou dost end me.

וְנִגְלָ֛ה (נִגְלָ֛ה) nig.Lah “it has been removed”

And thou hast said in thy heart: `Who hath begotten for me -- these? And I bereaved and gloomy, A captive, and turned aside, And these -- who hath nourished? Lo, I -- I was left by myself, these -- whence `are' they?

גֹּלָ֣ה׀ go.Lah “gone into exile”

and it is in the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, till the completion of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, till the removal of Jerusalem in the fifth month.

גְּל֥וֹת ge.Lot “went into exile”

The cities of the south have been shut up, And there is none opening, Judah hath been removed -- all of her, She hath been removed completely --

הָגְלָ֧ת ha.ge.Lat “it has been taken into exile”הָגְלָ֥ת ha.ge.Lat “it has been taken into exile”

For thus said Jehovah: Lo, I am making thee for a fear to thyself, And to all loving thee, And they have fallen by the sword of their enemies, and thine eyes are beholding, And all Judah I give into the hand of the king of Babylon, And he hath removed them to Babylon, And he hath smitten them with the sword.

וְהִגְלָ֥ם (הִגְלָ֥) hig.La “he will take into exile”

For in the place whither they have removed him he dieth, And this land he doth not see again.

הִגְל֥וּ hig.Lu “they took into exile”

Jehovah hath shewed me, and lo, two baskets of figs, appointed before the temple of Jehovah, -- after the removing by Nebuchadrezzar king of Babylon, of Jeconiah, son of Jehoiakim king of Judah, and the heads of Judah, and the artizan, and the smith, from Jerusalem, when he bringeth them into Babylon --

הַגְל֣וֹת hag.Lot “took into exile”

That Nebuchadnezzar king of Babylon hath not taken, in his removing Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah from Jerusalem to Babylon with all the freemen of Judah and Jerusalem,

בַּ֠גְלוֹתוֹ (גְלוֹת) g.lo.t “took into exile”

And these `are' words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem unto the remnant of the elders of the removal, and unto the priests, and unto the prophets, and unto all the people -- whom Nebuchadnezzar removed from Jerusalem to Babylon,

הֶגְלָ֧ה heg.Lah “he had taken into exile”

`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, to all the removal that I removed from Jerusalem to Babylon,

הִגְלֵ֥יתִי hig.Lei.ti “I sent into exile”

And seek the peace of the city whither I have removed you, and pray for it unto Jehovah, for in its peace ye have peace.

הִגְלֵ֤יתִי hig.Lei.ti “I have sent into exile”

And I have been found of you -- an affirmation of Jehovah; and I have turned back `to' your captivity, and have gathered you out of all the nations, and out of all the places whither I have driven you -- an affirmation of Jehovah -- and I have brought you back unto the place whence I removed you.

הִגְלֵ֥יתִי hig.Lei.ti “I sent into exile”

And the remnant of the people who are left in the city, and those falling who have fallen to him, and the remnant of the people who are left, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, removed `to' Babylon.

הֶגְלָ֛ה heg.Lah “he took into exile”

The word that hath been unto Jeremiah from Jehovah, after Nebuzar-Adan, chief of the executioners, hath sent him from Ramah, in his taking him -- and he a prisoner in chains -- in the midst of all the removal of Jerusalem and of Judah, who are removed to Babylon.

הַמֻּגְלִ֖ים (מֻּגְלִ֖ים) mug.Lim “were being taken into exile”

And all the heads of the forces that `are' in the field hear, they and their men, that the king of Babylon hath appointed Gedaliah son of Ahikam over the land, and that he hath charged him `with' men, and women, and infants, and of the poor of the land, of those who have not been removed to Babylon;

הָגְל֖וּ ha.ge.Lu “they had been taken into exile”

for Baruch son of Neriah is moving thee against us, in order to give us up into the hand of the Chaldeans, to put us to death, and to remove us to Babylon.'

וּלְהַגְל֥וֹת (הַגְל֥וֹת) hag.Lot “take into exile”

And of the poor of the people, and the remnant of the people who are left in the city, and those who are falling away, who have fallen unto the king of Babylon, and the remnant of the multitude, hath Nebuzar-Adan chief of the executioners, removed;

הֶגְלָ֕ה heg.Lah “he took into exile”

and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its own ground.

וַיִּ֥גֶל (יִּ֥גֶל) i.Yi.gel “it went into exile”