Lexicon entry · Hebrew
H1486גּוֹרָלgo.ral
allottedPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
78 occurrences in 67 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Jehovah `is' the portion of my share, and of my cup, Thou -- Thou dost uphold my lot.
גּוֹרָלִֽי׃ (גּוֹרָלִֽ) go.ra.L “lot”
They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall.
גוֹרָֽל׃ go.Ral “a lot”
For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.
גּוֹרַ֪ל go.Ral “[the] allotted portion of”
Thy lot thou dost cast among us, One purse is -- to all of us.'
גּ֭וֹרָ֣לְךָ (גּ֭וֹרָ֣לְ) go.Ral. “lot”
Into the centre is the lot cast, And from Jehovah `is' all its judgment!
הַגּוֹרָ֑ל (גּוֹרָ֑ל) go.Ral “lot”
The lot causeth contentions to cease, And between the mighty it separateth.
הַגּוֹרָ֑ל (גּוֹרָ֑ל) go.Ral “lot”
At even-time, lo, terror, before morning it is not, This `is' the portion of our spoilers, And the lot of our plunderers!
וְגוֹרָ֖ל (גוֹרָ֖ל) go.Ral “[the] lot”
And He hath cast for them a lot, And His hand hath apportioned `it' to them by line, Unto the age they possess it, To all generations they dwell in it!
גּוֹרָ֔ל go.Ral “a lot”
Among the smooth things of a brook `is' thy portion, They -- they `are' thy lot, Also to them thou hast poured out an oblation, Thou hast caused a present to ascend, For these things am I comforted?
גּוֹרָלֵ֑ךְ (גּוֹרָלֵ֑) go.ra.Le “[are] allotted portion”
This `is' thy lot, the portion of thy measures from Me -- an affirmation of Jehovah, Because thou hast forgotten me, And dost trust in falsehood.
גוֹרָלֵ֧ךְ (גוֹרָלֵ֧) go.ra.Le “[is] lot”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Wo `to' the city of blood, A pot whose scum `is' in it, And its scum hath not come out of it, By piece of it, by piece of it bring it out, Not fallen on it hath a lot.
גּוֹרָֽל׃ go.Ral “a lot”
And thou, go on to the end, then thou dost rest, and dost stand in thy lot at the end of the days.'
לְגֹרָלְךָ֖ (גֹרָלְ) go.ra.le. “allotted portion”
And for My people they do cast a lot, And they give the young man for an harlot, And the young woman have sold for wine, That they may drink.
גוֹרָ֑ל go.Ral “a lot”
In the day of thy standing over-against, In the day of strangers taking captive his force, And foreigners have entered his gates, And for Jerusalem have cast a lot, Even thou `art' as one of them!
גוֹרָ֔ל go.Ral “a lot”
And they say each unto his neighbour, `Come, and we cast lots, and we know on whose account this evil `is' on us.' And they cast lots, and the lot falleth on Jonah.
גֽוֹרָל֔וֹת go.ra.Lot “lots”גּֽוֹרָל֔וֹת go.ra.Lot “lots”הַגּוֹרָ֖ל (גּוֹרָ֖ל) go.Ral “lot”
Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.
בְּגוֹרָ֑ל (גוֹרָ֑ל) go.Ral “lot”
Even she doth become an exile, She hath gone into captivity, Even her sucklings are dashed to pieces At the top of all out-places, And for her honoured ones they cast a lot, And all her great ones have been bound in fetters.
גוֹרָ֔ל go.Ral “a lot”