H1471A–גּוֹי–goy

Ceci sera la peine du péché de l'Égypte et la peine du péché de toutes les nations qui ne monteront pas pour célébrer la fête des tabernacles.

הַגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”

Car, du soleil levant jusqu'au soleil couchant, mon nom sera grand parmi les nations, et, en tout lieu, l'encens sera brûlé à mon nom, et une offrande pure sera présentée, car mon nom sera grand parmi les nations, dit l'Éternel des armées.

בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”בַּגּוֹיִ֔ם (גּוֹיִ֔ם) go.Yim “nations”

Et maudit est celui qui trompe, et qui a dans son troupeau un mâle, et fait un voeu et sacrifie au Seigneur ce qui est corrompu; car je suis un grand roi, dit l'Éternel des armées, et mon nom est terrible parmi les nations.

בַגּוֹיִֽם׃ (גּוֹיִֽם) go.Yim “nations”

Vous êtes chargés de malédiction, et vous me frustrez toujours, vous, la nation tout entière.

הַגּ֖וֹי (גּ֖וֹי) Goy “nation”

Et toutes les nations vous diront bienheureux, car vous serez un pays de délices, dit l'Éternel des armées.

הַגּוֹיִ֑ם (גּוֹיִ֑ם) go.Yim “nations”