H1419A–גָּדוֹל–ga.dol

Where are we going up? Our brothers have made our hearts feeble with fear by saying, The people are greater and taller than we are, and the towns are great and walled up to heaven; and more than this, we have seen the sons of the Anakim there.

גָּד֤וֹל ga.Dol “[is] great”גְּדֹלֹ֥ת ge.do.Lot “[are] large”

For the blessing of the Lord your God has been on you in all the work of your hands: he has knowledge of your wanderings through this great waste: these forty years the Lord your God has been with you, and you have been short of nothing.

הַגָּדֹ֖ל (גָּדֹ֖ל) ga.Dol “great”

(In the past the Emim were living there; a great people, equal in numbers to the Anakim and as tall;

גָּד֥וֹל ga.Dol “great”

They were a great people, tall as the Anakim, and equal to them in number; but the Lord sent destruction on them and the children of Ammon took their place, living in their land;

גָּד֥וֹל ga.Dol “great”

So keep these laws and do them; for so will your wisdom and good sense be clear in the eyes of the peoples, who hearing all these laws will say, Truly, this great nation is a wise and far-seeing people.

הַגָּד֖וֹל (גָּד֖וֹל) ga.Dol “great”

For what great nation has a god so near to them as the Lord our God is, whenever we are turned to him in prayer?

גָּד֔וֹל ga.Dol “great”

And what great nation has laws and decisions so right as all this law which I put before you today?

גָּד֔וֹל ga.Dol “great”

Give thought now to the days which are past, before your time, from the day when God first gave life to man on the earth, and searching from one end of heaven to the other, see if such a great thing as this has ever been, or if anything like it has been

הַגָּדוֹל֙ (גָּדוֹל֙) ga.doL “great”

Has God ever before taken a nation for himself from out of another nation, by punishments and signs and wonders, by war and by a strong hand and a stretched-out arm and great acts of wonder and fear, as the Lord your God did for you in Egypt, before your

גְּדֹלִ֑ים ge.do.Lim “great”

Out of heaven itself his voice came to you, teaching you; and on earth he let you see his great fire; and his words came to your ears out of the heart of the fire.

הַגְּדוֹלָ֔ה (גְּדוֹלָ֔ה) ge.do.Lah “great”

And because of his love for your fathers, he took their seed and made it his, and he himself, present among you, took you out of Egypt by his great power;

הַגָּדֹ֖ל (גָּדֹ֖ל) ga.Dol “great”

Driving out before you nations greater and stronger than you, to take you into their land and give it to you for your heritage, as at this day.

גְּדֹלִ֧ים ge.do.Lim “great”

These words the Lord said to all of you together on the mountain, out of the heart of the fire, out of the cloud and the dark, with a great voice: and he said no more; he put them in writing on the two stones of the law and gave them to me.

גָּד֖וֹל ga.Dol “great”

Why then is death to be our fate? For if the voice of the Lord our God comes to us any more, death will overtake us, and we will be burned up in this great fire.

הַגְּדֹלָ֖ה (גְּדֹלָ֖ה) ge.do.Lah “great”

And when the Lord your God has taken you into the land which he gave his oath to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, that he would give you; with great and fair towns which were not of your building;

גְּדֹלֹ֥ת ge.do.Lot “large”

And the Lord did great signs and wonders against Egypt, and against Pharaoh and all his house, before our eyes:

גְּדֹלִ֨ים ge.do.Lim “great”

The great punishments which your eyes saw, and the signs and the wonders and the strong hand and the stretched-out arm, by which the Lord your God took you out: so will the Lord your God do to all the peoples who are the cause of your fears.

הַגְּדֹלֹ֜ת (גְּדֹלֹ֜ת) ge.do.Lot “great”

Have no fear of them: for the Lord your God is with you, a great God greatly to be feared.

גָּד֖וֹל ga.Dol “great”

But the Lord your God will give them up into your hands, overpowering them till their destruction is complete.

גְדֹלָ֔ה ge.do.Lah “great”

Who was your guide through that great and cruel waste, where there were poison-snakes and scorpions and a dry land without water; who made water come out of the hard rock for you;

הַגָּדֹ֣ל (גָּדֹ֣ל) ga.Dol “great”

Give ear, O Israel: today you are to go over Jordan, to take the heritage of nations greater and stronger than yourselves, and towns of great size with walls as high as heaven;

גְּדֹלִ֥ים ge.do.Lim “great”גְּדֹלֹ֥ת ge.do.Lot “large”

A people great and tall, the sons of the Anakim, of whom you have knowledge and of whom it has been said, All are forced to give way before the sons of Anak.

גָּד֥וֹל ga.Dol “great”

But still they are your people and your heritage, whom you took out by your great power and by your stretched-out arm.

הַגָּדֹ֔ל (גָּדֹ֔ל) ga.Dol “great”

For the Lord your God is God of gods and Lord of lords, the great God, strong in power and greatly to be feared, who has no respect for any man's position and takes no rewards:

הַגָּדֹ֤ל (גָּדֹ֤ל) ga.Dol “great”

He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen.

הַגְּדֹלֹ֤ת (גְּדֹלֹ֤ת) ge.do.Lot “great [things]”