Lexicon entry · Hebrew
H1361גָּבַהּga.vah
to exultPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
- Genesis: 0
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 4
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- 4
- 3
- 2
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- 6
- 2
- Lamentations: 0
- 10
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- 1
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- 1
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
34 occurrences in 33 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`Son of man, say to the leader of Tyre: Thus said the Lord Jehovah: Because thy heart hath been high, And thou dost say: A god I `am', The habitation of God I have inhabited, In the heart of the seas, And thou `art' man, and not God, And thou givest out thy heart as the heart of God,
גָּבַ֤הּ ga.Vah “it has been haughty”
By the abundance of thy wisdom, Through thy merchandise, Thou hast multiplied thy wealth, And high is thy heart through thy wealth.
וַיִּגְבַּ֥הּ (יִּגְבַּ֥הּ) i.yig.Bah “it has been haughty”
High hath been thy heart, because of thy beauty, Thou hast corrupted thy wisdom because of thy brightness, On the earth I have cast thee, Before kings I have set thee, to look on thee,
גָּבַ֤הּ ga.Vah “it was haughty”
Therefore higher hath been his stature than all trees of the field, And multiplied are his boughs, and long are his branches, Because of many waters in his shooting forth,
גָּבְהָ֣א ga.ve.Ha' “it was tall”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: Because that thou hast been high in stature, And he yieldeth his foliage between thickets, And high is his heart in his haughtiness,
גָּבַ֖הְתָּ ga.Vah.ta “you were tall”
In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.
יִגְבְּה֨וּ yig.be.Hu “they may be lifted up”
If thou dost go up high as an eagle, And if between stars thou dost set thy nest, From thence I bring thee down, An affirmation of Jehovah.
תַּגְבִּ֣יהַּ tag.Bi.ah “you will make high”
In that day thou art not ashamed because of any of thine actions, Wherewith thou hast transgressed against Me, For then do I turn aside from thy midst The exulting ones of thine excellency, And thou dost add no more to be haughty, In My holy mountain.
לְגָבְהָ֛ה (גָבְהָ֛ה) ga.ve.Hah “be haughty”