Lexicon entry · Hebrew
H1322בֹּ֫שֶׁתbo.shet
shamePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Genesis and the New Testament, no word of Schlachter 2000 is aligned to this number.
30 occurrences in 29 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Mach dich auf den Weg, du Einwohnerschaft von Schaphir, in schimpflicher Blöße! Die Bewohner von Zaanan ziehen nicht aus; die Wehklage von Beth-Ezel nimmt euch [supplied: die Lust] zum Aufenthalt dort!
בֹ֑שֶׁת Vo.shet “shame”
Du hast beschlossen, was deinem Haus zur Schande gereicht, [supplied: nämlich] die Vertilgung vieler Völker, und durch deine Sünden hast du deine Seele verwirkt.
בֹּ֖שֶׁת Bo.shet “shame”
Der Herr ist gerecht in ihrer Mitte, er tut kein Unrecht: Jeden Morgen stellt er sein Recht ins Licht, er läßt es an nichts fehlen; aber der Verkehrte weiß nichts von Scham!
בֹּֽשֶׁת׃ Bo.shet “shame”
Siehe, ich will zu jener Zeit vorgehen gegen alle, die dich bedrücken, und will dem Hinkenden helfen und das Versprengte sammeln; und ich will sie zu Ruhm und Ehren bringen in allen Ländern, wo sie [supplied: jetzt] verachtet sind.
בָּשְׁתָּֽם׃ (בָּשְׁתָּֽ) ba.she.Ta “shame”