Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Hebrew

H1320בָּשָׂרba.sar

fleshPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)

Lexicon
From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 33
  2. 14
  3. 61
  4. 17
  5. 13
  6. Joshua: 0
  7. 6
  8. Ruth: 0
  9. 4
  10. 3
  11. 4
  12. 6
  13. 1
  14. 1
  15. Ezra: 0
  16. 2
  17. Esther: 0
  18. 18
  19. 16
  20. 4
  21. 5
  22. Song of Songs: 0
  23. 17
  24. 10
  25. 1
  26. 24
  27. 2
  28. 1
  29. 1
  30. Amos: 0
  31. Obadiah: 0
  32. Jonah: 0
  33. 1
  34. Nahum: 0
  35. Habakkuk: 0
  36. Zephaniah: 0
  37. 1
  38. 4
  39. Malachi: 0

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

270 occurrences in 241 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. 1 Samuel 2:13

    Et voici quelle était la manière d'agir de ces sacrificateurs à l'égard du peuple. Lorsque quelqu'un offrait un sacrifice, le serviteur du sacrificateur arrivait au moment où l'on faisait cuire la chair. Tenant à la main une fourchette à trois dents,

    הַבָּשָׂ֔ר (בָּשָׂ֔ר) ba.Sar “meat”

  2. 1 Samuel 2:15

    Même avant qu'on fît brûler la graisse, le serviteur du sacrificateur arrivait et disait à celui qui offrait le sacrifice: Donne pour le sacrificateur de la chair à rôtir; il ne recevra de toi point de chair cuite, c'est de la chair crue qu'il veut.

    בָשָׂ֔ר va.Sar “meat”בָּשָׂ֥ר ba.Sar “meat”

  3. 1 Samuel 17:44

    il ajouta: Viens vers moi, et je donnerai ta chair aux oiseaux du ciel et aux bêtes des champs.

    בְּשָׂ֣רְךָ֔ (בְּשָׂ֣רְ) be.Sa.re. “flesh”

  4. 2 Samuel 5:1

    Toutes les tribus d'Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: Voici, nous sommes tes os et ta chair.

    וּֽבְשָׂרְךָ֖ (בְשָׂרְ) ve.sa.re. “flesh”

  5. 2 Samuel 19:12

    Vous êtes mes frères, vous êtes mes os et ma chair; pourquoi seriez-vous les derniers à ramener le roi?

    וּבְשָׂרִ֖י (בְשָׂרִ֖) ve.sa.R “flesh”

  6. 2 Samuel 19:13

    Vous direz aussi à Amasa: N'es-tu pas mon os et ma chair? Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si tu ne deviens pas devant moi pour toujours chef de l'armée à la place de Joab!

    וּבְשָׂרִ֖י (בְשָׂרִ֖) ve.sa.R “flesh”

  7. 1 Kings 17:6

    Les corbeaux lui apportaient du pain et de la viande le matin, et du pain et de la viande le soir, et il buvait de l'eau du torrent.

    וּבָשָׂר֙ (בָשָׂר֙) va.Sar “meat”וּבָשָׂ֖ר (בָשָׂ֖ר) va.Sar “meat”

  8. 1 Kings 19:21

    Après s'être éloigné d'Élie, il revint prendre une paire de boeufs, qu'il offrit en sacrifice; avec l'attelage des boeufs, il fit cuire leur chair, et la donna à manger au peuple. Puis il se leva, suivit Élie, et fut à son service.

    הַבָּשָׂ֔ר (בָּשָׂ֔ר) ba.Sar “flesh”

  9. 1 Kings 21:27

    Après avoir entendu les paroles d'Élie, Achab déchira ses vêtements, il mit un sac sur son corps, et il jeûna; il couchait avec ce sac, et il marchait lentement.

    בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “body”

  10. 2 Kings 4:34

    Il monta, et se coucha sur l'enfant; il mit sa bouche sur sa bouche, ses yeux sur ses yeux, ses mains sur ses mains, et il s'étendit sur lui. Et la chair de l'enfant se réchauffa.

    בְּשַׂ֥ר be.Sar “[the] flesh of”

  11. 2 Kings 5:10

    Élisée lui fit dire par un messager: Va, et lave-toi sept fois dans le Jourdain; ta chair deviendra saine, et tu seras pur.

    בְּשָׂרְךָ֛ (בְּשָׂרְ) be.sa.re. “flesh”

  12. 2 Kings 5:14

    Il descendit alors et se plongea sept fois dans le Jourdain, selon la parole de l'homme de Dieu; et sa chair redevint comme la chair d'un jeune enfant, et il fut pur.

    בְּשָׂר֗וֹ (בְּשָׂר֗) be.sa.R “flesh”כִּבְשַׂ֛ר (בְשַׂ֛ר) v.Sar “[the] flesh of”

  13. 2 Kings 6:30

    Lorsque le roi entendit les paroles de cette femme, il déchira ses vêtements, en passant sur la muraille; et le peuple vit qu'il avait en dedans un sac sur son corps.

    בְּשָׂר֖וֹ (בְּשָׂר֖) be.sa.R “flesh”

  14. 2 Kings 9:36

    Ils retournèrent l'annoncer à Jéhu, qui dit: C'est ce qu'avait déclaré l'Éternel par son serviteur Élie, le Thischbite, en disant: Les chiens mangeront la chair de Jézabel dans le camp de Jizreel;

    בְּשַׂ֥ר be.Sar “[the] flesh of”

  15. 1 Chronicles 11:1

    Tout Israël s'assembla auprès de David à Hébron, en disant: Voici, nous sommes tes os et ta chair.

    וּֽבְשָׂרְךָ֖ (בְשָׂרְ) ve.sa.re. “flesh”

  16. 2 Chronicles 32:8

    Avec lui est un bras de chair, et avec nous l'Éternel, notre Dieu, qui nous aidera et qui combattra pour nous. Le peuple eut confiance dans les paroles d'Ézéchias, roi de Juda.

    בָּשָׂ֔ר ba.Sar “flesh”

  17. Nehemiah 5:5

    Et pourtant notre chair est comme la chair de nos frères, nos enfants sont comme leurs enfants; et voici, nous soumettons à la servitude nos fils et nos filles, et plusieurs de nos filles y sont déjà réduites; nous sommes sans force, et nos champs et nos

    כִּבְשַׂ֤ר (בְשַׂ֤ר) v.Sar “[the] flesh of”בְּשָׂרֵ֔נוּ (בְּשָׂרֵ֔) be.sa.Re. “flesh”

  18. Job 2:5

    Mais étends ta main, touche à ses os et à sa chair, et je suis sûr qu'il te maudit en face.

    בְּשָׂר֑וֹ (בְּשָׂר֑) be.sa.R “flesh”

  19. Job 4:15

    Un esprit passa près de moi... Tous mes cheveux se hérissèrent...

    בְּשָׂרִֽי׃ (בְּשָׂרִֽ) be.sa.R “flesh”

  20. Job 6:12

    Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain?

    בְּשָׂרִ֥י (בְּשָׂרִ֥) be.sa.R “[is] flesh”

  21. Job 7:5

    Mon corps se couvre de vers et d'une croûte terreuse, Ma peau se crevasse et se dissout.

    בְּשָׂרִ֣י (בְּשָׂרִ֣) be.sa.R “flesh”

  22. Job 10:4

    As-tu des yeux de chair, Vois-tu comme voit un homme?

    בָשָׂ֣ר va.Sar “flesh”

  23. Job 10:11

    Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé d'os et de nerfs;

    וּ֭בָשָׂר (בָשָׂר) va.sor “flesh”

  24. Job 12:10

    Il tient dans sa main l'âme de tout ce qui vit, Le souffle de toute chair d'homme.

    בְּשַׂר־ be.sar- “flesh of”

  25. Job 13:14

    Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? J'exposerai plutôt ma vie.

    בְשָׂרִ֣י (בְשָׂרִ֣) ve.sa.R “flesh”