H1242–בֹּ֫קֶר–bo.qer

Gebiete Aaron und seinen Söhnen und sprich: Dies ist das Gesetz vom Brandopfer. Das Brandopfer soll auf seiner Feuerstelle auf dem Altar die ganze Nacht bis zum Morgen verbleiben, und das Feuer des Altars soll auf ihm in Brand gehalten werden.

הַבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Aber das Feuer auf dem Altar soll auf ihm brennend erhalten werden, es soll nicht erlöschen; darum soll der Priester Morgen für Morgen Holz darauf anzünden und das Brandopfer darauf zurichten und die Fettstücke der Friedensopfer darauf in Rauch aufgehen lassen.

בַּבֹּ֣קֶר (בֹּ֣קֶר) Bo.ker “morning”בַּבֹּ֑קֶר (בֹּ֑קֶר) Bo.ker “morning”

Dies ist die Opfergabe Aarons und seiner Söhne, die sie dem Herrn darbringen sollen, [supplied: jeder] am Tag seiner Salbung. Ein Zehntel Epha Feinmehl als beständiges Speisopfer, die eine Hälfte am Morgen, die andere am Abend.

בַּבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Das Fleisch seines Dank-Friedensopfers soll aber am Tag seiner Darbringung gegessen werden; man darf nichts davon übriglassen bis zum Morgen.

בֹּֽקֶר׃ Bo.ker “morning”

Er brachte auch das Speisopfer herzu und nahm eine Handvoll davon und ließ es auf dem Altar in Rauch aufgehen, außer dem Brandopfer des Morgens.

הַבֹּֽקֶר׃ (בֹּֽקֶר) Bo.ker “morning”

Du sollst deinen Nächsten weder bedrücken noch berauben. Der Lohn des Taglöhners soll nicht über Nacht bei dir bleiben bis zum Morgen.

בֹּֽקֶר׃ Bo.ker “morning”

Ihr sollt es am gleichen Tag essen und nichts übriglassen bis zum Morgen; ich bin der Herr.

בֹּ֑קֶר Bo.ker “morning”

Draußen vor dem Vorhang des Zeugnisses, in der Stiftshütte, soll Aaron es zurichten, damit es beständig brennt vor dem Herrn, vom Abend bis zum Morgen; eine ewige Ordnung für eure [supplied: künftigen] Geschlechter.

בֹּ֛קֶר Bo.ker “morning”

und sie sollen nichts davon übriglassen bis zum Morgen, auch keinen Knochen an ihm zerbrechen; nach der ganzen Passahordnung sollen sie es halten.

בֹּ֔קֶר Bo.ker “morning”

Und an dem Tag, als die Wohnung aufgerichtet wurde, bedeckte die Wolke die Wohnung, nämlich das Zelt des Zeugnisses, und am Abend war sie über der Wohnung anzusehen wie Feuer, bis zum Morgen.

בֹּֽקֶר׃ Bo.ker “morning”

Und wenn es auch vorkam, daß die Wolke nur vom Abend bis zum Morgen blieb und sich die Wolke am Morgen erhob, so brachen sie auf; oder einen Tag und eine Nacht, und die Wolke erhob sich [supplied: danach], so brachen sie auch auf.

בֹּ֔קֶר Bo.ker “morning”בַּבֹּ֖קֶר (בֹּ֖קֶר) Bo.ker “morning”

Und sie machten sich am Morgen früh auf, um auf die Höhe des Berglandes zu ziehen, und sprachen: Siehe, hier sind wir; und wir wollen hinaufziehen an den Ort, von dem der Herr geredet hat; denn wir haben gesündigt!

בַבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

und er sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte so: Morgen wird der Herr wissen lassen, wer ihm angehört, und wer heilig ist, so daß er ihn zu sich nahen läßt. Wen er erwählt, den wird er zu sich nahen lassen.

בֹּ֠קֶר Bo.ker “morning”

Da stand Bileam am Morgen auf und sprach zu den Fürsten Balaks: Geht hin in euer Land, denn der Herr hat mir die Erlaubnis verweigert, mit euch zu ziehen!

בַּבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Da stand Bileam am Morgen auf und sattelte seine Eselin und zog mit den Fürsten der Moabiter.

בַּבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Und es geschah am Morgen, da nahm Balak den Bileam und führte ihn hinauf zu den Höhen Baals, von wo aus er den äußersten Teil des Volkes sehen konnte.

בַבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Das eine Lamm sollst du am Morgen opfern, und das andere Lamm sollst du zur Abendzeit opfern;

בַבֹּ֑קֶר (בֹּ֑קֶר) Bo.ker “morning”

Das andere Lamm sollst du zur Abendzeit opfern, wie das Speisopfer am Morgen und wie sein Trankopfer sollst du [supplied: es] opfern, als Feueropfer zum lieblichen Geruch für den Herrn.

הַבֹּ֤קֶר (בֹּ֤קֶר) Bo.ker “morning”

Und dies sollt ihr opfern zusätzlich zu dem Brandopfer am Morgen, das ein beständiges Brandopfer ist.

הַבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Und es soll sieben Tage lang kein Sauerteig gesehen werden in deinem ganzen Gebiet; und von dem Fleisch, das am Abend des ersten Tages geschlachtet worden ist, soll nichts über Nacht bis zum Morgen übrigbleiben.

לַבֹּֽקֶר׃ (בֹּֽקֶר) Bo.ker “morning”

Und du sollst es braten und an dem Ort essen, den der Herr, dein Gott, erwählen wird; und du sollst am Morgen umkehren und wieder zu deinem Zelt gehen.

בַבֹּ֔קֶר (בֹּ֔קֶר) Bo.ker “morning”

Am Morgen wirst du sagen: »Wenn es nur schon Abend wäre!« Und am Abend wirst du sagen: »Wenn es nur schon Morgen wäre!« — wegen der Angst, die dein Herz erschreckt, und wegen dessen, was deine Augen ansehen müssen.

בַּבֹּ֤קֶר (בֹּ֤קֶר) Bo.ker “morning”בֹּ֑קֶר Bo.ker “morning”

Da machte sich Josua früh auf, und sie zogen aus Sittim und kamen an den Jordan, er und alle Kinder Israels; und sie rasteten dort, ehe sie hinüberzogen.

בַּבֹּ֜קֶר (בֹּ֜קֶר) Bo.ker “morning”

Und Josua stand am Morgen früh auf, und die Priester trugen die Lade des Herrn,

בַּבֹּ֑קֶר (בֹּ֑קֶר) Bo.ker “morning”

Und ihr sollt am Morgen herzutreten, Stamm für Stamm; und der Stamm, den der Herr [supplied: durchs Los] treffen wird, der soll dann herzutreten, Geschlecht für Geschlecht; und das Geschlecht, das der Herr [supplied: durchs Los] treffen wird, das soll Haus für Haus herzutreten; und das Haus, das der Herr [supplied: durchs Los] treffen wird, das soll Mann für Mann herzutreten.

בַּבֹּ֖קֶר (בֹּ֖קֶר) Bo.ker “morning”