H1168A–בַּעַל–ba.al

Et Jéhu assembla tout le peuple, et leur dit: Achab a servi Baal un peu; Jéhu le servira beaucoup.

הַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et maintenant, appelez vers moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses sacrificateurs; que pas un ne manque, car j'ai à offrir un grand sacrifice à Baal. Quiconque manquera ne vivra point. Et Jéhu agissait avec ruse, afin de faire pér

הַבַּ֡עַל (בַּ֡עַל) Ba.'al “Baal”לַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”הַבָּֽעַל׃ (בָּֽעַל) Ba.'al “Baal”

Et Jéhu dit: Sanctifiez une fête solennelle à Baal. Et ils la publièrent.

לַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et Jéhu envoya par tout Israël; et tous les serviteurs de Baal vinrent: et il n'en resta pas un qui ne vînt; et ils entrèrent dans la maison de Baal, et la maison de Baal fut remplie d'un bout à l'autre.

הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et il dit à celui qui était préposé sur le vestiaire: Sors des vêtements pour tous les serviteurs de Baal. Et il leur sortit des vêtements.

הַבָּ֑עַל (בָּ֑עַל) Ba.'al “Baal”

Et Jéhu et Jonadab, fils de Récab, entrèrent dans la maison de Baal, et Jéhu dit aux serviteurs de Baal: Examinez et voyez, afin qu'il n'y ait pas ici avec vous quelqu'un des serviteurs de l'Éternel, mais seulement des serviteurs de Baal.

הַבָּ֑עַל (בָּ֑עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֗עַל (בַּ֗עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et il arriva que, quand on eut achevé d'offrir l'holocauste, Jéhu dit aux coureurs et aux capitaines: Entrez, frappez-les; que pas un ne sorte. Et ils les frappèrent par le tranchant de l'épée. et les coureurs et les capitaines les jetèrent là; et ils s'e

הַבָּֽעַל׃ (בָּֽעַל) Ba.'al “Baal”

et tirèrent les stèles hors de la maison de Baal, et les brûlèrent;

הַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

et ils abattirent la stèle de Baal, et ils abattirent la maison de Baal, et en firent des cloaques, jusqu'à ce jour.

הַבָּ֑עַל (בָּ֑עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Ainsi Jéhu extermina Baal du milieu d'Israël.

הַבַּ֖עַל (בַּ֖עַל) Ba.'al “Baal”

Et tout le peuple du pays entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent; ses autels et ses images, ils les brisèrent entièrement; et ils tuèrent devant les autels Matthan, sacrificateur de Baal. Et le sacrificateur établit des gardes sur la maison de

הַבַּ֜עַל (בַּ֜עַל) Ba.'al “Baal”הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Et ils abandonnèrent tous les commandements de l'Éternel, leur Dieu, et se firent des images de fonte, deux veaux, et se firent des ashères, et se prosternèrent devant toute l'armée des cieux, et servirent Baal.

הַבָּֽעַל׃ (בָּֽעַל) Ba.'al “Baal”

Et il rebâtit les hauts lieux qu'Ézéchias, son père, avait détruits, et éleva des autels à Baal, et fit une ashère, comme avait fait Achab, roi d'Israël, et il se prosterna devant toute l'armée des cieux, et les servit;

לַבַּ֗עַל (בַּ֗עַל) Ba.'al “Baal”

¶ Et le roi commanda à Hilkija, le grand sacrificateur, et aux sacrificateurs de la seconde classe, et aux gardiens du seuil, d'emporter hors du temple de l'Éternel tous les objets qui avaient été faits pour Baal, et pour l'ashère, et pour toute l'armée d

לַבַּ֣עַל (בַּ֣עַל) Ba.'al “Baal”

Et il supprima les Camarim, que les rois de Juda avaient établis pour faire fumer l'encens sur les hauts lieux dans les villes de Juda et dans les environs de Jérusalem, et ceux qui brûlaient de l'encens à Baal, au soleil, et à la lune, et au zodiaque, et

לַבַּ֗עַל (בַּ֗עַל) Ba.'al “Baal”

Et l'Éternel fut avec Josaphat, car il marcha dans les premières voies de David, son père, et ne rechercha point les Baals,

לַבְּעָלִֽים׃ (בְּעָלִֽים) be.'a.Lim “Baals”

Et tout le peuple entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent; et ils brisèrent ses autels et ses images, et tuèrent devant les autels Matthan, sacrificateur de Baal.

הַבַּ֙עַל֙ (בַּ֙עַל֙) Ba.'al “Baal”הַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Car Athalie, cette méchante femme, et ses fils, avaient dévasté la maison de Dieu, et, toutes les choses saintes de la maison de l'Éternel, ils les avaient aussi employées pour les Baals.

לַבְּעָלִֽים׃ (בְּעָלִֽים) be.'a.Lim “Baals”

mais il marcha dans les voies des rois d'Israël, et même il fit des images de fonte pour les Baals;

לַבְּעָלִֽים׃ (בְּעָלִֽים) be.'a.Lim “Baals”

Et il rebâtit les hauts lieux, qu'Ézéchias, son père, avait démolis, et éleva des autels aux Baals, et fit des ashères, et il se prosterna devant toute l'armée des cieux, et les servit;

לַבְּעָלִים֙ (בְּעָלִים֙) be.'a.Lim “Baals”

Et on démolit devant lui les autels des Baals, et il abattit les colonnes consacrées au soleil, qui étaient en haut au-dessus d'eux; et il brisa les ashères, et les images taillées et les images en fonte, et les broya, et en répandit la poussière sur les

הַבְּעָלִ֔ים (בְּעָלִ֔ים) be.'a.Lim “Baals”

Les sacrificateurs n'ont pas dit: Où est l'Éternel? et ceux qui s'occupaient de la loi ne m'ont point connu, et les pasteurs se sont rebellés contre moi, et les prophètes ont prophétisé par Baal et ont marché après des choses qui ne profitent pas.

בַבַּ֔עַל (בַּ֔עַל) Ba.'al “Baal”

Comment dis-tu: Je ne me suis pas rendue impure, je n'ai pas marché après les Baals? Regarde ton chemin dans la vallée, reconnais ce que tu as fait, dromadaire légère, qui vas çà et là croisant tes chemins.

הַבְּעָלִים֙ (בְּעָלִים֙) be.'a.Lim “Baals”

Quoi? voler, tuer, commettre adultère, jurer faussement, brûler de l'encens à Baal, marcher après d'autres dieux que vous ne connaissez pas!...

לַבָּ֑עַל (בָּ֑עַל) Ba.'al “Baal”

et qu'ils ont marché suivant le penchant obstiné de leur coeur et après les Baals, ce que leurs pères leur ont enseigné.

הַבְּעָלִ֔ים (בְּעָלִ֔ים) be.'a.Lim “Baals”