H1157–בַּ֫עַד–be.ad

Et comme l'arche de l'Éternel entrait dans la ville de David, Mical, fille de Saül, regarda par la fenêtre, et elle vit le roi David sautant et dansant devant l'Éternel, et elle le méprisa dans son coeur.

בְּעַ֣ד be.'Ad “through”

Sois fort, et fortifions-nous à cause de notre peuple et à cause des villes de notre Dieu; et que l'Éternel fasse ce qui est bon à ses yeux.

בְּעַד־ be.'ad- “for”וּבְעַ֖ד (בְעַ֖ד) ve.'Ad “for”

Et David supplia Dieu pour l'enfant, et David jeûna; et il alla et passa la nuit couché sur la terre.

בְּעַ֣ד be.'Ad “for”

La chose n'est pas ainsi, mais un homme de la montagne d'Éphraïm, qui a nom Shéba, fils de Bicri, a levé sa main contre le roi, contre David; livrez-le, lui seul, et je m'en irai de devant la ville. Et la femme dit à Joab: Voici, sa tête te sera jetée par

בְּעַ֥ד be.'Ad “behind”

Et le roi répondit et dit à l'homme de Dieu: Implore, je te prie, l'Éternel, ton Dieu, et prie pour moi, afin que ma main me soit rendue. Et l'homme de Dieu implora l'Éternel, et la main du roi lui fut rendue et fut comme auparavant.

בַּעֲדִ֔י (בַּעֲדִ֔) ba.'a.D “for”

Et Achazia tomba par le treillis de sa chambre haute qui était à Samarie, et en fut malade. Et il envoya des messagers, et leur dit: Allez, consultez Baal-Zebub, dieu d'Ékron, pour savoir si je relèverai de cette maladie.

בְּעַ֣ד be.'Ad “through”

et rentre, et ferme la porte sur toi et sur tes fils, et verse dans tous ces vases, et ôte ceux qui seront remplis.

בַּעֲדֵ֣ךְ (בַּעֲדֵ֣) ba.'a.De “behind”וּבְעַד־ (בְעַד) ve.'ad- “behind”

Et elle s'en alla d'auprès de lui, et elle ferma la porte sur elle et sur ses fils: ceux-ci lui apportaient les vases, et elle versait.

בַּעֲדָ֖הּ (בַּעֲדָ֖) ba.'a.Da “behind”וּבְעַ֣ד (בְעַ֣ד) ve.'Ad “behind”

Et elle monta, et le coucha sur le lit de l'homme de Dieu; et elle ferma la porte sur lui, et sortit.

בַּעֲד֖וֹ (בַּעֲד֖) ba.'a.D “behind”

Et il entra, et ferma la porte sur eux deux, et supplia l'Éternel.

בְּעַ֣ד be.'Ad “behind”

¶ Et Jéhu vint vers Jizreël; et Jézabel l'apprit, et mit du fard à ses yeux, et orna sa tête, et regarda par la fenêtre.

בְּעַ֥ד be.'Ad “through”

Peut-être l'Éternel, ton Dieu, entendra-t-il toutes les paroles du Rab-Shaké, que le roi d'Assyrie, son seigneur, a envoyé pour outrager le Dieu vivant, et punira-t-il les paroles que l'Éternel, ton Dieu, a entendues? Fais donc monter une prière pour le r

בְּעַ֥ד be.'Ad “for”

Allez, consultez l'Éternel pour moi, et pour le peuple, et pour tout Juda, touchant les paroles de ce livre qui a été trouvé; car grande est la fureur de l'Éternel, qui s'est allumée contre nous, parce que nos pères n'ont pas écouté les paroles de ce livr

בַּעֲדִ֣י (בַּעֲדִ֣) ba.'a.D “for”וּבְעַד־ (בְעַד) ve.'ad- “for”וּבְעַד֙ (בְעַד֙) ve.'Ad “for”

Et comme l'arche de l'alliance de l'Éternel arrivait à la ville de David, Mical, fille de Saül, regarda par la fenêtre, et elle vit le roi David sautant et jouant, et elle le méprisa dans son coeur.

בְּעַ֣ד be.'Ad “through”

Sois fort, et fortifions-nous à cause de notre peuple et à cause des villes de notre Dieu; et que l'Éternel fasse ce qui est bon à ses yeux.

בְּעַד־ be.'ad- “for”וּבְעַ֖ד (בְעַ֖ד) ve.'Ad “for”

Car une grande partie du peuple, beaucoup de ceux d'Éphraïm, et de Manassé, et d'Issacar, et de Zabulon, ne s'étaient pas purifiés, et ils mangèrent la pâque, non comme il est écrit; mais Ézéchias pria pour eux, disant: Que l'Éternel, qui est bon, pardonn

בְּעַֽד׃ be.'Ad “for”

Allez, consultez l'Éternel pour moi et pour ce qui est de reste en Israël et en Juda, touchant les paroles du livre qui a été trouvé; car grande est la fureur de l'Éternel, qui s'est déversée sur nous, parce que nos pères n'ont pas gardé la parole de l'Ét

בַּעֲדִ֗י (בַּעֲדִ֗) ba.'a.D “for”וּבְעַד֙ (בְעַד֙) ve.'Ad “for”

Ne l'as-tu pas, toi, entouré de toutes parts d'une haie de protection, lui, et sa maison, et tout ce qui lui appartient? Tu as béni le travail de ses mains, et tu as fait abonder son avoir sur la terre.

בַעֲד֧וֹ (בַעֲד֧) va.'a.D “behind”וּבְעַד־ (בְעַד) ve.'ad- “behind”וּבְעַ֥ד (בְעַ֥ד) ve.'Ad “behind”

Et Satan répondit à l'Éternel et dit: Peau pour peau, et tout ce qu'un homme a, il le donnera pour sa vie;

בְּעַד־ be.'ad- “for”בְּעַ֥ד be.'Ad “for”

A l'homme de qui le chemin est caché et que +Dieu a enfermé de toutes parts?

בַּעֲדֽוֹ׃ (בַּעֲדֽ) ba.'a.D “behind”

¶ Ai-je dit: Donnez-moi, et de votre richesse faites-moi des présents,

בַעֲדִֽי׃ (בַעֲדִֽ) va.'a.D “for”

Il parle au soleil, et le soleil ne se lève pas; et sur les étoiles il met son sceau;

וּבְעַ֖ד (בְעַ֖ד) ve.'Ad “behind”

Et tu as dit: Qu'est-ce que *Dieu sait? Jugera-t-il à travers l'obscurité des nuées?

הַבְעַ֖ד (בְעַ֖ד) v.'Ad “through”

Et maintenant, prenez pour vous sept taureaux et sept béliers, et allez vers mon serviteur Job, et offrez un holocauste pour vous; et mon serviteur Job priera pour vous: car, lui, je l'aurai pour agréable, afin que je n'agisse pas avec vous selon votre fo

בַּֽעַדְכֶ֔ם (בַּֽעַדְ) ba.'ad. “for”

¶ Et l'Éternel rétablit l'ancien état de Job, quand il eut prié pour ses amis; et l'Éternel donna à Job le double de tout ce qu'il avait eu.

בְּעַ֣ד be.'Ad “for”