Lexicon entry · Hebrew
H1144Gבִּנְיָמִיןbin.ya.min
BenjaminPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1144
- H1144Hבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Iבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Jבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Kבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Lבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin (Gate)
N:N-M-POccurrences: 3 - H1144Mבִּנְיָמִיןbin.ya.min(Gate of) Benjamin
N:N-M-POccurrences: 1
158 occurrences in 151 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Amatsia rassembla les hommes de Juda et les plaça d'après les maisons paternelles, les chefs de milliers et les chef de centaines, pour tout Juda et Benjamin; il en fit le dénombrement depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, et il trouva trois cent mille
וּבִנְיָמִ֑ן (בִנְיָמִ֑ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Lorsque tout cela fut terminé, tous ceux d'Israël qui étaient présents partirent pour les villes de Juda, et ils brisèrent les statues, abattirent les idoles, et renversèrent entièrement les hauts lieux et les autels dans tout Juda et Benjamin et dans Éph
וּבִנְיָמִ֛ן (בִנְיָמִ֛ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Ils se rendirent auprès du souverain sacrificateur Hilkija, et on livra l'argent qui avait été apporté dans la maison de Dieu, et que les Lévites gardiens du seuil avaient recueilli de Manassé et d'Éphraïm et de tout le reste d'Israël, et de tout Juda et
וּבִנְיָמִ֑ן (בִנְיָמִ֑ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Et il fit entrer dans l'alliance tous ceux qui se trouvaient à Jérusalem et en Benjamin; et les habitants de Jérusalem agirent selon l'alliance de Dieu, du Dieu de leurs pères.
וּבִנְיָמִ֑ן (בִנְיָמִ֑ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Les chefs de famille de Juda et de Benjamin, les sacrificateurs et les Lévites, tous ceux dont Dieu réveilla l'esprit, se levèrent pour aller bâtir la maison de l'Éternel à Jérusalem.
וּבִנְיָמִ֔ן (בִנְיָמִ֔ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les fils de la captivité bâtissaient un temple à l'Éternel, le Dieu d'Israël.
וּבִנְיָמִ֑ן (בִנְיָמִ֑ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours. C'était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie
וּבִנְיָמִ֨ן׀ (בִנְיָמִ֨ן) vin.ya.Min “Benjamin”
A Jérusalem s'établirent des fils de Juda et des fils de Benjamin. -Des fils de Juda: Athaja, fils d'Ozias, fils de Zacharie, fils d'Amaria, fils de Schephathia, fils de Mahalaleel, des fils de Pérets,
בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min “Benjamin”
Voici les fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d'Ithiel, fils d'Ésaïe,
בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min “Benjamin”
Les fils de Benjamin s'établirent, depuis Guéba, à Micmasch, à Ajja, à Béthel et dans les lieux de son ressort,
בִנְיָמִ֖ן vin.ya.Min “Benjamin”
Il y eut des Lévites qui se joignirent à Benjamin, quoique appartenant aux divisions de Juda.
לְבִנְיָמִֽין׃ (בִנְיָמִֽין) vin.ya.Min “Benjamin”
Là sont Benjamin, le plus jeune, qui domine sur eux, Les chefs de Juda et leur troupe, Les chefs de Zabulon, les chefs de Nephthali.
בִּנְיָמִ֨ן׀ bin.ya.Min “Benjamin”
Devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force, Et viens à notre secours!
וּבִנְיָ֘מִ֤ן (בִנְיָ֘מִ֤ן) vin.Ya.Min “Benjamin”
Paroles de Jérémie, fils de Hilkija, l'un des sacrificateurs d'Anathoth, dans le pays de Benjamin.
בִּנְיָמִֽן׃ bin.ya.Min “Benjamin”
Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez de la trompette à Tekoa, Élevez un signal à Beth Hakkérem! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre.
בִניָמִ֗ן vi.n.ya.Min “Benjamin”
On viendra des villes de Juda et des environs de Jérusalem, Du pays de Benjamin, de la vallée, De la montagne et du midi, Pour amener des holocaustes et des victimes, Pour apporter des offrandes et de l'encens, Et pour offrir des sacrifices d'actions de g
בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min “Benjamin”
Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l'Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit: Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d'héritage et de rachat, achète-le! Je reconnus q
בִּנְיָמִ֗ין bin.ya.Min “Benjamin”
On achètera des champs pour de l'argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans
בִּנְיָמִ֜ן bin.ya.Min “Benjamin”
Dans les villes de la montagne, dans les villes de la plaine, Dans les villes du midi, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Et dans les villes de Juda, Les brebis passeront encore sous la main de celui qui les compte, Dit l'Éternel.
בִּנְיָמִ֛ן bin.ya.Min “Benjamin”
Jérémie voulut sortir de Jérusalem, pour aller dans le pays de Benjamin et s'échapper du milieu du peuple.
בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min “Benjamin”
Ainsi ce qui appartiendra au prince sera l'espace compris depuis la propriété des Lévites et depuis la propriété de la ville; ce qui sera entre la limite de Juda et la limite de Benjamin appartiendra au prince.
בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min “Benjamin”
Voici les autres tribus. De l'orient à l'occident: Benjamin, une tribu.
בִּנְיָמִ֥ן bin.ya.Min “Benjamin”
Sur la limite de Benjamin, de l'orient à l'occident: Siméon, une tribu.
בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min “Benjamin”
Du côté oriental quatre mille cinq cents cannes, et trois portes: la porte de Joseph, une, la porte de Benjamin, une, la porte de Dan, une.
בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min “Benjamin”
Sonnez de la trompette à Guibea, Sonnez de la trompette à Rama! Poussez des cris à Beth Aven! Derrière toi, Benjamin!
בִּנְיָמִֽין׃ bin.ya.Min “O Benjamin”