Lexicon entry · Hebrew
H1144Gבִּנְיָמִיןbin.ya.min
BenjaminPart of speech: Proper Name of a Male Person
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1144
- H1144Hבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Iבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Jבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Kבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin
N:N-M-POccurrences: 1 - H1144Lבִּנְיָמִיןbin.ya.minBenjamin (Gate)
N:N-M-POccurrences: 3 - H1144Mבִּנְיָמִיןbin.ya.min(Gate of) Benjamin
N:N-M-POccurrences: 1
158 occurrences in 151 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le roi Asa convoqua tout Juda, sans exempter personne, et ils emportèrent les pierres et le bois que Baescha employait à la construction de Rama; et le roi Asa s'en servit pour bâtir Guéba de Benjamin et Mitspa.
בִּנְיָמִ֖ן bin.ya.Min “of Benjamin”
Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad et Aser.
וּבִנְיָמִ֔ן (בִנְיָמִ֔ן) vin.ya.Min “Benjamin”
et de la tribu de Benjamin, Guéba et sa banlieue, Allémeth et sa banlieue, Anathoth et sa banlieue. Total de leurs villes: treize villes, d'après leurs familles.
בִנְיָמִ֗ן vin.ya.Min “Benjamin”
Ils donnèrent par le sort, de la tribu des fils de Juda, de la tribu des fils de Siméon et de la tribu des fils de Benjamin, ces villes qu'ils désignèrent nominativement.
בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min “Benjamin”
Fils de Benjamin: Béla, Béker et Jediaël, trois.
בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min “Benjamin”
Benjamin engendra Béla, son premier-né, Aschbel le second, Achrach le troisième,
וּבִ֨נְיָמִ֔ן (בִ֨נְיָמִ֔ן) Vin.ya.Min “Benjamin”
Les fils d'Ulam furent de vaillants hommes, tirant de l'arc; et ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, cent cinquante. Tous ceux-là sont des fils de Benjamin.
בִנְיָמִֽן׃ vin.ya.Min “Benjamin”
A Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d'Éphraïm et de Manassé. -
בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min “Benjamin”
Des fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils d'Hodavia, fils d'Assenua;
בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min “Benjamin”
Ithaï, fils de Ribaï, de Guibea des fils de Benjamin. Benaja, de Pirathon.
בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min “Benjamin”
C'étaient des archers, lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc: ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.
מִבִּנְיָמִֽן׃ (בִּנְיָמִֽן) bin.ya.Min “Benjamin”
Il y eut aussi des fils de Benjamin et de Juda qui se rendirent auprès de David dans la forteresse.
בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min “Benjamin”
Des fils de Benjamin, frères de Saül, trois mille; car jusqu'alors la plus grande partie d'entre eux étaient restés fidèles à la maison de Saül.
בִנְיָמִ֛ן vin.ya.Min “Benjamin”
Il ne fit point parmi eux le dénombrement de Lévi et de Benjamin, car l'ordre du roi lui paraissait une abomination.
וּבִנְיָמִ֔ן (בִנְיָמִ֔ן) vin.ya.Min “Benjamin”
de la demi-tribu de Manassé en Galaad: Jiddo, fils de Zacharie; de Benjamin: Jaasiel, fils d'Abner;
לְבִנְיָמִ֔ן (בִנְיָמִ֔ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour qu'ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.
וּבִנְיָמִ֗ן (בִנְיָמִ֗ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à tout Israël en Juda et en Benjamin. Et dis-leur:
וּבִנְיָמִ֖ן (בִנְיָמִ֖ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Tsorea, Ajalon et Hébron, qui étaient en Juda et en Benjamin, et il en fit des villes fortes.
וּבְבִנְיָמִ֑ן (בִנְיָמִ֑ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Il mit dans chacune de ces villes des boucliers et des lances, et il les rendit très fortes. Juda et Benjamin étaient à lui.
וּבִנְיָמִֽן׃ (בִנְיָמִֽן) vin.ya.Min “Benjamin”
Il agit avec habileté en dispersant tous ses fils dans toutes les contrées de Juda et de Benjamin, dans toutes les villes fortes; il leur fournit des vivres en abondance, et demanda pour eux une multitude de femmes.
וּבִנְיָמִ֗ן (בִנְיָמִ֗ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l'arc, tous vaillants hommes.
וּמִבִּנְיָמִ֗ן (בִּנְיָמִ֗ן) bin.ya.Min “Benjamin”
et Azaria alla au-devant d'Asa et lui dit: Écoutez-moi, Asa, et tout Juda et Benjamin! L'Éternel est avec vous quand vous êtes avec lui; si vous le cherchez, vous le trouverez; mais si vous l'abandonnez, il vous abandonnera.
וּבִנְיָמִ֑ן (בִנְיָמִ֑ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Après avoir entendu ces paroles et la prophétie d'Obed le prophète, Asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de Juda et de Benjamin et des villes qu'il avait prises dans la montagne d'Éphraïm, et il restaura l'autel de l'Éternel
וּבִנְיָמִ֔ן (בִנְיָמִ֔ן) vin.ya.Min “Benjamin”
Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d'Éphraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d'Israël se joignirent à lui lorsqu'ils virent que l'Éternel, son Dieu, était avec lui.
וּבִנְיָמִ֔ן (בִנְיָמִ֔ן) vin.ya.Min “Benjamin”
De Benjamin: Éliada, vaillant homme, avec deux cent mille hommes armés de l'arc et du bouclier,
בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min “Benjamin”