H1144G–בִּנְיָמִין–bin.ya.min

Et vous regarderez, et voici, quand les filles de Silo sortiront en choeurs pour danser, alors vous sortirez des vignes et vous ravirez pour vous, chacun sa femme d'entre les filles de Silo, et vous vous en irez dans le pays de Benjamin.

בִּנְיָמִֽן׃ bin.ya.Min “Benjamin”

Et les fils de Benjamin firent ainsi, et enlevèrent des femmes selon leur nombre, d'entre les danseuses dont ils s'emparèrent; et ils s'en allèrent et retournèrent dans leur héritage, et rebâtirent les villes et y habitèrent.

בִנְיָמִ֔ן vin.ya.Min “Benjamin”

¶ Et un homme de Benjamin courut de la bataille, et vint à Silo ce même jour, ayant ses vêtements déchirés, et de la terre sur sa tête.

בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min “Benjamin”

¶ Et il y avait un homme de Benjamin, et son nom était Kis, homme fort et vaillant, fils d'Abiel, fils de Tseror, fils de Becorath, fils d'Aphiakh, fils d'un Benjaminite;

מִבִּנְיָמִ֗ין (בִּנְיָמִ֗ין) bin.ya.Min “Benjamin”

Demain, à cette heure, je t'enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l'oindras pour être prince sur mon peuple Israël; et il sauvera mon peuple de la main des Philistins; car j'ai regardé mon peuple, car son cri est parvenu jusqu'à moi.

בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min “Benjamin”

Et Saül répondit et dit: Ne suis-je pas Benjaminite, de la plus petite des tribus d'Israël? Et ma famille n'est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin? Et pourquoi me dis-tu de telles choses?

בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min “Benjamin”

En t'en allant aujourd'hui d'avec moi, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsakh, et ils te diront: Les ânesses que tu étais allé chercher sont trouvées; et voici, ton père a oublié l'affaire des ânesse

בִּנְיָמִ֖ן bin.ya.Min “Benjamin”

Et Samuel fit approcher toutes les tribus d'Israël, et la tribu de Benjamin fut prise;

בִּנְיָמִֽן׃ bin.ya.Min “Benjamin”

et il fit approcher la tribu de Benjamin selon ses familles, et la famille de Matri fut prise; et Saül, fils de Kis, fut pris: et on le chercha, mais on ne le trouva pas.

בִּנְיָמִן֙ bin.ya.Min “Benjamin”

-Et Saül se choisit d'Israël trois mille hommes: il y en avait deux mille avec Saül, à Micmash et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibha de Benjamin. Et il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.

בִּנְיָמִ֑ין bin.ya.Min “Benjamin”

¶ Et Samuel se leva et monta de Guilgal à Guibha de Benjamin. Et Saül dénombra le peuple qui se trouvait avec lui, environ six cents hommes.

בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min “Benjamin”

Et Saül et Jonathan, son fils, et le peuple qui se trouvait avec eux, demeuraient à Guéba de Benjamin, et les Philistins campaient à Micmash.

בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min “of Benjamin”

¶ Et les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibha de Benjamin, regardèrent, et voici, la multitude s'écroulait, et s'en allait, et ils s'entre-tuaient.

בִּנְיָמִ֑ן bin.ya.Min “Benjamin”

et le fit passer à Mahanaïm et l'établit roi sur Galaad, et sur les Ashurites, et sur Jizreël, et sur Éphraïm, et sur Benjamin, et sur Israël tout entier.

בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min “Benjamin”

Et ils se levèrent et passèrent, au nombre de douze pour Benjamin et pour Ish-Bosheth, fils de Saül, et de douze d'entre les serviteurs de David.

לְבִנְיָמִ֗ן (בִנְיָמִ֗ן) vin.ya.Min “Benjamin”

¶ Et les fils de Benjamin se rassemblèrent derrière Abner; et ils formèrent une seule troupe, et se tinrent sur le sommet d'une colline.

בִנְיָמִן֙ vin.ya.Min “Benjamin”

Et les serviteurs de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes de Benjamin et des hommes d'Abner.

מִבִּנְיָמִ֔ן (בִּנְיָמִ֔ן) bin.ya.Min “Benjamin”

Et Abner parla aussi aux oreilles de Benjamin, et Abner alla aussi pour dire aux oreilles de David, à Hébron, tout ce qui était bon aux yeux d'Israël et aux yeux de toute la maison de Benjamin.

בִנְיָמִ֑ין vin.ya.Min “Benjamin”בִּנְיָמִֽן׃ bin.ya.Min “Benjamin”

Et il y avait deux hommes, chefs de bandes du fils de Saül; le nom de l'un était Baana, et le nom du second, Récab: ils étaient fils de Rimmon, le Beérothien, d'entre les fils de Benjamin; car aussi Beéroth est comptée comme étant de Benjamin.

בִנְיָמִ֑ן vin.ya.Min “Benjamin”בִּנְיָמִֽן׃ bin.ya.Min “Benjamin”

et, avec lui, mille hommes de Benjamin, et Tsiba, serviteur de la maison de Saül, et ses quinze fils et ses vingt serviteurs avec lui; et ils traversèrent le Jourdain devant le roi.

מִבִּנְיָמִן֒ (בִּנְיָמִן֒) bin.ya.Min “Benjamin”

et on les enterra avec les os de Saül et de Jonathan, son fils, dans le pays de Benjamin, à Tséla, dans le sépulcre de Kis, son père. Et on fit tout ce que le roi avait commandé: et après cela, Dieu fut propice au pays.

בִּנְיָמִ֜ן bin.ya.Min “Benjamin”

Héleb, fils de Baana, le Netophathite; Itthaï, fils de Ribaï, de Guibha des fils de Benjamin;

בִנְיָמִֽן׃ vin.ya.Min “Benjamin”

Shimhi, fils d'Éla, en Benjamin;

בְּבִנְיָמִֽן׃ (בִנְיָמִֽן) vin.ya.Min “Benjamin”

Et Roboam s'en alla à Jérusalem. Et il assembla toute la maison de Juda, et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d'élite propres à la guerre, pour faire la guerre à la maison d'Israël, afin de ramener le royaume à Roboam, fils de Salomon.

בִּנְיָמִ֗ן bin.ya.Min “Benjamin”

Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste du peuple, disant:

וּבִנְיָמִ֑ין (בִנְיָמִ֑ין) vin.ya.Min “Benjamin”