Lexicon entry · Hebrew
H1129בָּנָהba.nah
to buildPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
376 occurrences in 345 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Balaam saith unto Balak, `Build for me in this `place' seven altars, and make ready for me in this `place' seven bullocks and seven rams;'
בְּנֵה־ be.neh- “build”
And they come nigh unto him, and say, `Folds for the flock we build for our cattle here, and cities for our infants;
נִבְנֶ֥ה niv.Neh “we will build”
build for yourselves cities for your infants, and folds for your flock, and that which is going out from your mouth do ye.'
בְּנֽוּ־ be.nu- “build”
And the sons of Gad build Dihon, and Ataroth, and Aroer,
וַיִּבְנ֣וּ (יִּבְנ֣וּ) i.yiv.Nu “they built”
And the sons of Reuben have build Heshbon, and Elealeh, and Kirjathaim,
בָּנ֔וּ ba.Nu “they built”
and Nebo, and Baal-Meon (changed in name), and Shibmah, and they call by `these' names the names of the cities which they have built.
בָּנֽוּ׃ ba.Nu “they had built”
`And it hath been, when Jehovah thy God doth bring thee in unto the land which He hath sworn to thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give to thee -- cities great and good, which thou hast not built,
בָנִֽיתָ׃ va.Ni.ta “you built”
lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;
תִּבְנֶ֖ה tiv.Neh “you will build”
and all its spoil thou dost gather unto the midst of its broad place, and hast burned with fire the city and all its spoil completely, before Jehovah thy God, and it hath been a heap age-during, it is not built any more;
תִבָּנֶ֖ה ti.ba.Neh “it will be built”
`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.
בָּנָ֤ה ba.Nah “he has built”
Only, the tree, which thou knowest that it `is' not a fruit-tree, it thou dost destroy, and hast cut down, and hast built a bulwark against the city which is making with thee war till thou hast subdued it.
וּבָנִ֣יתָ (בָנִ֣יתָ) va.Ni.ta “you will build”
`When thou buildest a new house, then thou hast made a parapet to thy roof, and thou dost not put blood on thy house when one falleth from it.
תִבְנֶה֙ tiv.Neh “you will build”
`Then hath his brother's wife drawn nigh unto him, before the eyes of the elders, and drawn his shoe from off his foot, and spat in his face, and answered and said, Thus it is done to the man who doth not build up the house of his brother;
יִבְנֶ֖ה yiv.Neh “he will build”
and built there an altar to Jehovah thy God, an altar of stones, thou dost not wave over them iron.
וּבָנִ֤יתָ (בָנִ֤יתָ) va.Ni.ta “you will build”
Of complete stones thou buildest the altar of Jehovah thy God, and hast caused to ascend on it burnt-offerings to Jehovah thy God,
תִּבְנֶ֔ה tiv.Neh “you will build”
`A woman thou dost betroth, and another man doth lie with her; a house thou dost build, and dost not dwell in it; a vineyard thou dost plant, and dost not make it common;
תִּבְנֶ֖ה tiv.Neh “you will build”
And Joshua adjureth `them' at that time, saying, `Cursed `is' the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, `even' Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'
וּבָנָ֞ה (בָנָ֞ה) va.Nah “he will rebuild”
Then doth Joshua build an altar to Jehovah, God of Israel, in mount Ebal,
יִבְנֶ֤ה yiv.Neh “he built”
by the command of Jehovah they have given to him the city which he asked, Timnath-Serah, in the hill-country of Ephraim, and he buildeth the city and dwelleth in it.
וַיִּבְנֶ֥ה (יִּבְנֶ֥ה) i.yiv.Neh “he built”
and they come in unto the districts of the Jordan, which `are' in the land of Canaan, and the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, build there an altar by the Jordan -- a great altar for appearance.
וַיִּבְנ֣וּ (יִּבְנ֣וּ) i.yiv.Nu “they built”
And the sons of Israel hear, saying, `Lo, the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, have built the altar over-against the land of Canaan, on the districts of the Jordan, at the passage of the sons of Israel.'
בָנ֣וּ va.Nu “they have built”
`Thus said all the company of Jehovah, What `is' this trespass which ye have trespassed against the God of Israel, to turn back to-day from after Jehovah, by your building for you an altar, for your rebelling to-day against Jehovah?
בִּבְנֽוֹתְכֶ֤ם (בְנֽוֹתְ) v.not. “built”
`And surely, if the land of your possession is unclean, pass over for you unto the land of the possession of Jehovah, where the tabernacle of Jehovah hath tabernacled, and have possession in our midst; and against Jehovah rebel not, and against us rebel not, by your building for you an altar, besides the altar of Jehovah our God.
בִּבְנֹֽתְכֶ֤ם (בְנֹֽתְ) v.no.te. “build”
`we are' building for ourselves an altar to turn back from after Jehovah, and if to cause to go up on it burnt-offering and present, and if to make on it peace-offerings -- Jehovah Himself doth require `it'.
לִבְנ֥וֹת (בְנ֥וֹת) v.Not “build”
`And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar -- not for burnt-offering nor for sacrifice --
לִבְנ֖וֹת (בְנ֖וֹת) v.Not “building”