Lexicon entry · Hebrew
H1121Aבֵּןben
son: childPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1121
- H1121Bבְּנוֹbe.noBeno
N:N-M-POccurrences: 2 - H1121Gבֵּןbenson: descendant/people
H:N-MOccurrences: 1,561 - H1121Hבֵּןbenson: young animal
H:N-MOccurrences: 91 - H1121Iבֵּןbenson: type of
H:N-MOccurrences: 47 - H1121Jבֵּןbenson
H:N-MOccurrences: 1 - H1121Kבֵּןbenson: warrior
H:N-MOccurrences: 9 - H1121Lבֵּןbenson: aged
H:N-MOccurrences: 178
3,054 occurrences in 2,328 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Béla mourut; et Jobab, fils de Zérach, de Botsra, régna à sa place.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Huscham mourut; et Hadad, fils de Bedad, régna à sa place. C'est lui qui frappa Madian dans les champs de Moab. Le nom de sa ville était Avith.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Saül mourut; et Baal Hanan, fils d'Acbor, régna à sa place.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Baal Hanan, fils d'Acbor, mourut; et Hadar régna à sa place. Le nom de sa ville était Pau; et le nom de sa femme Mehéthabeel, fille de Mathred, fille de Mézahab.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.
בְּנֵ֥י be.Nei “[the] sons of”
Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils, parce qu'il l'avait eu dans sa vieillesse; et il lui fit une tunique de plusieurs couleurs.
בָּנָ֔יו (בָּנָ֔י) ba.Na “sons”בֶן־ ven- “[was] a son of”
Ils envoyèrent à leur père la tunique de plusieurs couleurs, en lui faisant dire: Voici ce que nous avons trouvé! reconnais si c'est la tunique de ton fils, ou non.
בִּנְךָ֛ (בִּנְ) bin. “son”
Jacob la reconnut, et dit: C'est la tunique de mon fils! une bête féroce l'a dévoré! Joseph a été mis en pièces!
בְּנִ֔י (בְּנִ֔) be.N “son”
Et il déchira ses vêtements, il mit un sac sur ses reins, et il porta longtemps le deuil de son fils.
בְּנ֖וֹ (בְּנ֖) be.N “son”
Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait: C'est en pleurant que je descendrai vers mon fils au séjour des morts! Et il pleurait son fils.
בָּנָ֨יו (בָּנָ֨י) ba.Na “sons”בְּנִ֛י (בְּנִ֛) be.N “son”
Elle devint enceinte, et enfanta un fils, qu'elle appela Er.
בֵּ֑ן Ben “a son”
Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, qu'elle appela Onan.
בֵּ֑ן Ben “a son”
Elle enfanta de nouveau un fils, qu'elle appela Schéla; Juda était à Czib quand elle l'enfanta.
בֵּ֔ן Ben “a son”
Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu'à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s'en alla, et elle habita dans la maison de son pè
בְנִ֔י (בְנִ֔) ve.N “son”
Juda les reconnut, et dit: Elle est moins coupable que moi, puisque je ne l'ai pas donnée à Schéla, mon fils. Et il ne la connut plus.
בְנִ֑י (בְנִ֑) ve.N “son”
Avant les années de famine, il naquit à Joseph deux fils, que lui enfanta Asnath, fille de Poti Phéra, prêtre d'On.
בָנִ֔ים va.Nim “sons”
Jacob, voyant qu'il y avait du blé en Égypte, dit à ses fils: Pourquoi vous regardez-vous les uns les autres?
לְבָנָ֔יו (בָנָ֔י) va.Na “sons”
Les fils d'Israël vinrent pour acheter du blé, au milieu de ceux qui venaient aussi; car la famine était dans le pays de Canaan.
בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”
Nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.
בְּנֵ֥י be.Nei “[are] sons of”
Ils répondirent: Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d'un même homme au pays de Canaan; et voici, le plus jeune est aujourd'hui avec notre père, et il y en a un qui n'est plus.
בְּנֵ֥י be.Nei “sons of”
Nous sommes douze frères, fils de notre père; l'un n'est plus, et le plus jeune est aujourd'hui avec notre père au pays de Canaan.
בְּנֵ֣י be.Nei “sons of”
Ruben dit à son père: Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène pas Benjamin; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai.
בָנַי֙ (בָנַ) va.Na “sons”
Jacob dit: Mon fils ne descendra point avec vous; car son frère est mort, et il reste seul; s'il lui arrivait un malheur dans le voyage que vous allez faire, vous feriez descendre mes cheveux blancs avec douleur dans le séjour des morts.
בְּנִ֖י (בְּנִ֖) be.N “son”
Joseph leva les yeux; et, jetant un regard sur Benjamin, son frère, fils de sa mère, il dit: Est-ce là votre jeune frère, dont vous m'avez parlé? Et il ajouta: Dieu te fasse miséricorde, mon fils!
בֶּן־ ben- “[the] son of”בְּנִֽי׃ (בְּנִֽ) be.N “O son”
Hâtez-vous de remonter auprès de mon père, et vous lui direz: Ainsi a parlé ton fils Joseph: Dieu m'a établi seigneur de toute l'Égypte; descends vers moi, ne tarde pas!
בִּנְךָ֣ (בִּנְ) bin. “son”