Lexicon entry · Hebrew
H1121Aבֵּןben
son: childPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Sohn282 · 94%
- Kind13 · 4%
- Enkel2 · 1%
- Kindeskind1 · < 1%
- Knecht1 · < 1%
Other meanings of H1121
- H1121Bבְּנוֹbe.noBeno
N:N-M-POccurrences: 2 - H1121Gבֵּןbenson: descendant/people
H:N-MOccurrences: 1,561 - H1121Hבֵּןbenson: young animal
H:N-MOccurrences: 91 - H1121Iבֵּןbenson: type of
H:N-MOccurrences: 47 - H1121Jבֵּןbenson
H:N-MOccurrences: 1 - H1121Kבֵּןbenson: warrior
H:N-MOccurrences: 9 - H1121Lבֵּןbenson: aged
H:N-MOccurrences: 178
3,054 occurrences in 2,328 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Sie sollen dem Herrn danken für seine Gnade und für seine Wunder an den Menschenkindern;
לִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] children of”
Seine Kinder sollen Waisen werden und seine Frau eine Witwe!
בָנָ֥יו (בָנָ֥י) va.Na “children”
Seine Kinder sollen umherwandern und betteln, nach [supplied: Brot] suchen fern von ihren zerstörten Wohnungen!
בָנָ֣יו (בָנָ֣י) va.Na “children”
der die unfruchtbare Frau des Hauses wohnen läßtals eine fröhliche Mutter von Söhnen. Hallelujah!
הַבָּנִ֥ים (בָּנִ֥ים) ba.Nim “children”
Der Herr mehre euch, euch und eure Kinder!
בְּנֵיכֶֽם׃ (בְּנֵי) be.nei. “children”
Der Himmel ist der Himmel des Herrn; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.
לִבְנֵי־ (בְנֵי) v.nei- “[the] children of”
Ach, Herr, ich bin ja dein Knecht, ich bin dein Knecht, der Sohn deiner Magd; du hast meine Fesseln gelöst.
בֶּן־ ben- “[the] son of”
Siehe, Kinder sind eine Gabe des Herrn, die Leibesfrucht ist eine Belohnung.
בָּנִ֑ים ba.Nim “[is] sons”
Wie Pfeile in der Hand eines Helden, so sind die Söhne der Jugend.
בְּנֵ֣י be.Nei “[are] [the] sons of”
Deine Frau ist wie ein fruchtbarer Weinstockim Innern deines Hauses; deine Kinder wie junge Ölbäumerings um deinen Tisch.
בָּ֭נֶיךָ (בָּ֭נֶי) Ba.nei. “children”
und siehst die Kinder deiner Kinder! Friede sei über Israel!
בָנִ֥ים va.Nim “children”לְבָנֶ֑יךָ (בָנֶ֑י) va.Nei. “children”
Herr, was ist der Mensch, daß du an ihn gedenkst, der Sohn des Menschen, daß du auf ihn achtest?
בֶּן־ ben- “a child of”
daß sie den Menschenkindern seine mächtigen Taten verkünden und die prachtvolle Herrlichkeit seines Reiches.
לִבְנֵ֣י (בְנֵ֣י) v.Nei “[the] children of”
Verlaßt euch nicht auf Fürsten, auf ein Menschenkind, bei dem keine Rettung ist!
בְּבֶן־ (בֶן) ven- “a child of”
Denn er hat die Riegel deiner Tore befestigt, deine Kinder gesegnet in deiner Mitte;
בָּנַ֣יִךְ (בָּנַ֣יִ) ba.Na.yi “children”
Israel freue sich an seinem Schöpfer, die Kinder Zions sollen jubeln über ihren König!
בְּנֵֽי־ be.nei- “[the] children of”
[supplied: Dies sind die] Sprüche Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel,
בֶן־ ven- “[the] son of”
Höre, mein Sohn, auf die Unterweisung deines Vaters, und verwirf nicht die Lehre deiner Mutter!
בְּ֭נִי (בְּ֭נִ) Be.n “O son”
Mein Sohn, wenn dich Sünder überreden wollen, so willige nicht ein,
בְּנִ֡י (בְּנִ֡) be.N “O son”
Mein Sohn, geh nicht mit ihnen auf dem Weg, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfad!
בְּנִ֗י (בְּנִ֗) be.N “O son”
Mein Sohn, wenn du meine Worte annimmstund meine Gebote bei dir bewahrst,
בְּ֭נִי (בְּ֭נִ) Be.n “O son”
Mein Sohn, vergiß meine Lehre nicht, und dein Herz bewahre meine Gebote!
בְּ֭נִי (בְּ֭נִ) Be.n “O son”
Mein Sohn, verwirf nicht die Züchtigung des Herrnund sei nicht unwillig über seine Zurechtweisung;
בְּנִ֣י (בְּנִ֣) be.N “O son”
denn wen der Herr liebt, den züchtigt er, wie ein Vater den Sohn, an dem er Wohlgefallen hat.
בֵּ֥ן ben “a son”
Mein Sohn, laß dies niemals aus den Augen; bewahre Überlegung und Besonnenheit!
בְּ֭נִי (בְּ֭נִ) Be.n “O son”