H1121A–בֵּן–ben

Des fils de Merari: Hosa, qui avait pour fils: Schimri, le chef, établi chef par son père, quoiqu'il ne fût pas le premier-né,

בְּנֵי־ be.nei- “[the] descendants of”בָּנִ֑ים ba.Nim “sons”

Hilkija le second, Thebalia le troisième, Zacharie le quatrième. Tous les fils et les frères de Hosa étaient au nombre de treize.

בָּנִ֧ים ba.Nim “[the] sons”

Le sort échut à Schélémia pour le côté de l'orient. On tira au sort pour Zacharie, son fils, qui était un sage conseiller, et le côté du septentrion lui échut par le sort.

בְנ֜וֹ (בְנ֜) ve.N “son”

Le côté du midi échut à Obed Édom, et la maison des magasins à ses fils.

וּלְבָנָ֖יו (בָנָ֖י) va.Na “sons”

Ce sont là les classes des portiers, d'entre les fils des Koréites et d'entre les fils de Merari.

וְלִבְנֵ֥י (בְנֵ֥י) v.Nei “[the] descendants of”

Parmi les fils de Laedan, les fils des Guerschonites issus de Laedan, chefs des maisons paternelles de Laedan le Guerschonite, c'étaient Jehiéli,

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] sons of”בְּנֵ֨י be.Nei “[the] descendants of”

et les fils de Jehiéli, Zétham et Joël, son frère, qui gardaient les trésors de la maison de l'Éternel.

בְּנֵ֖י be.Nei “[the] sons of”

c'était Schebuel, fils de Guerschom, fils de Moïse, qui était intendant des trésors.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Parmi ses frères issus d'Éliézer, dont le fils fut Rechabia, dont le fils fut Ésaïe, dont le fils fut Joram, dont le fils fut Zicri, dont le fils fut Schelomith,

בְנ֜וֹ (בְנ֜) ve.N “son”בְנוֹ֙ (בְנ) ve.N “son”בְּנ֔וֹ (בְּנ֔) be.N “son”בְנ֖וֹ (בְנ֖) ve.N “son”בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Tout ce qui avait été consacré par Samuel, le voyant, par Saül, fils de Kis, par Abner, fils de Ner, par Joab, fils de Tseruja, toutes les choses consacrées étaient sous la garde de Schelomith et de ses frères.

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

Parmi les Jitseharites, Kenania et ses frères étaient employés pour les affaires extérieures, comme magistrats et juges en Israël.

וּבָנָ֗יו (בָנָ֗י) va.Na “sons”

A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

בֶּן־ ben- “[the] son of”

Le chef de la troisième division, pour le troisième mois, était Benaja, fils du sacrificateur Jehojada, chef; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

בֶן־ ven- “[the] son of”

Ce Benaja était un héros parmi les trente et à la tête des trente; et Ammizadab, son fils, était l'un des chefs de sa division.

בְּנֽוֹ׃ (בְּנֽ) be.N “son”

Le quatrième, pour le quatrième mois, était Asaël, frère de Joab, et, après lui, Zebadia, son fils; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

בְנ֖וֹ (בְנ֖) ve.N “son”

Le sixième, pour le sixième mois, était Ira, fils d'Ikkesch, le Tekoïte; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

בֶן־ ven- “[the] son of”

Le septième, pour le septième mois, était Hélets, le Pelonite, des fils d'Éphraïm; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Le onzième, pour le onzième mois, était Benaja, de Pirathon, des fils d'Éphraïm; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes.

בְּנֵ֣י be.Nei “[the] descendants of”

Voici les chefs des tribus d'Israël. Chefs des Rubénites: Éliézer, fils de Zicri; des Siméonites: Schephathia, fils de Maaca;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּֽן־ ben- “[the] son of”

des Lévites: Haschabia, fils de Kemuel; de la famille d'Aaron: Tsadok;

בֶן־ ven- “[the] son of”

de Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;

בֶּן־ ben- “[the] son of”

de Zabulon: Jischemaeja, fils d'Abdias; de Nephthali: Jerimoth, fils d'Azriel;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

des fils d'Éphraïm: Hosée, fils d'Azazia; de la demi-tribu de Manassé: Joël, fils de Pedaja;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

de la demi-tribu de Manassé en Galaad: Jiddo, fils de Zacharie; de Benjamin: Jaasiel, fils d'Abner;

בֶּן־ ben- “[the] son of”בֶּן־ ben- “[the] son of”

de Dan: Azareel, fils de Jerocham. Ce sont là les chefs des tribus d'Israël.

בֶּן־ ben- “[the] son of”