Lexicon entry · Hebrew
H1060בְּכוֹרbe.khor
firstbornPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
122 occurrences in 100 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`When a man hath two wives, the one loved and the other hated, and they have borne to him sons (the loved one and the hated one), and the first-born son hath been to the hated one;
הַבְּכ֖וֹר (בְּכ֖וֹר) be.Khor “firstborn”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
הַבְּכֹֽר׃ (בְּכֹֽר) be.Khor “firstborn”
But the first-born, son of the hated one, he doth acknowledge, to give to him a double portion of all that is found with him, for he `is' the beginning of his strength; to him `is' the right of the first-born.
הַבְּכֹ֨ר (בְּכֹ֨ר) be.Khor “firstborn”
and it hath been, the first-born which she beareth doth rise for the name of his dead brother, and his name is not wiped away out of Israel.
הַבְּכוֹר֙ (בְּכוֹר֙) be.khOr “firstborn”
His honour `is' a firstling of his ox, And his horns `are' horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they `are' the myriads of Ephraim, And they `are' the thousands of Manasseh.
בְּכ֨וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
And Joshua adjureth `them' at that time, saying, `Cursed `is' the man before Jehovah who raiseth up and hath built this city, `even' Jericho; in his first-born he doth lay its foundation, and in his youngest he doth set up its doors;'
בִּבְכֹר֣וֹ (בְכֹר֣) v.kho.R “firstborn”
And the lot is for the tribe of Manasseh (for he `is' first-born of Joseph), for Machir first-born of Manasseh, father of Gilead, for he hath been a man of war, and his are Gilead and Bashan.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[was] [the] firstborn of”בְּכ֨וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
And he saith to Jether his first-born, `Rise, slay them;' and the young man hath not drawn his sword, for he hath been afraid, for he `is' yet a youth.
בְּכוֹר֔וֹ (בְּכוֹר֔) be.kho.R “firstborn”
And the name of his first-born son is Joel, and the name of his second Abiah, judges in Beer-Sheba:
הַבְּכוֹר֙ (בְּכוֹר֙) be.khOr “firstborn”
and the three eldest sons of Jesse go, they have gone after Saul to battle; and the name of his three sons who have gone into battle `are' Eliab the first-born, and his second Abinadab, and the third Shammah.
הַבְּכ֗וֹר (בְּכ֗וֹר) be.Khor “firstborn”
And there are born to David sons in Hebron, and his first-born is Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess,
בְכוֹרוֹ֙ (בְכוֹר) ve.kho.R “firstborn”
In his days hath Hiel the Beth-Elite built Jericho; in Abiram his first-born he laid its foundation, and in Segub his youngest he set up its doors, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Joshua son of Nun.
בְּכֹר֜וֹ (בְּכֹר֜) be.kho.R “firstborn”
and he taketh his son, the first-born who reigneth in his stead, and causeth him to ascend -- a burnt-offering on the wall, and there is great wrath against Israel, and they journey from off him, and turn back to the land.
הַבְּכ֜וֹר (בְּכ֜וֹר) be.Khor “firstborn”
And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,
בְּכֹר֖וֹ (בְּכֹר֖) be.kho.R “firstborn”
These `are' their generations: first-born of Ishmael, Nebaioth, and Kedar, and Adheel, and Mibsam,
בְּכ֤וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
Sons of Judah: Er, and Onan, and Shelah, three have been born to him of a daughter of Shua the Canaanitess. And Er, first-born of Judah, is evil in the eyes of Jehovah, and He putteth him to death.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third,
בְּכֹר֖וֹ (בְּכֹר֖) be.kho.R “firstborn”
And sons of Jerahmeel, first-born of Hezron, are: the first-born Ram, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.
בְּכ֥וֹר be.Khor “[the] firstborn of”הַבְּכ֣וֹר׀ (בְּכ֣וֹר) be.Khor “firstborn”
And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
And sons of Caleb brother of Jerahmeel: Mesha his first-born, he `is' father of Ziph; and sons of Mareshah: Abi-Hebron.
בְּכֹר֖וֹ (בְּכֹר֖) be.kho.R “firstborn”
These were sons of Caleb son of Hur, first-born of Ephrathah: Shobal father of Kirjath-Jearim,
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
And these were sons of David, who were born to him in Hebron: the first-born Amnon, of Ahinoam the Jezreelitess; second Daniel, of Abigail the Carmelitess;
הַבְּכ֣וֹר׀ (בְּכ֣וֹר) be.Khor “firstborn”
And sons of Josiah: the first-born Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
הַבְּכוֹר֙ (בְּכוֹר֙) be.khOr “firstborn”
and Penuel `is' father of Gedor, and Ezer father of Hushah. These `are' sons of Hur, first-born of Ephratah, father of Beth-Lehem.
בְּכ֣וֹר be.Khor “[the] firstborn of”
As to sons of Reuben, first-born of Israel -- for he `is' the first-born, and on account of his profaning the couch of his father hath his birthright been given to the sons of Joseph son of Israel, and `he is' not to be reckoned by genealogy for the birthright,
בְּכֽוֹר־ be.khor- “[the] firstborn of”הַבְּכוֹר֒ (בְּכוֹר֒) be.khOr “firstborn”