H1035G–בֵּית לֶ֫חֶם–bet le.chem

Asahel, der Bruder Joabs, war unter den Dreißig; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;

בֵּ֥ית beit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”

Salma, der Vater von Bethlehem, Hareph, der Vater von Beth-Gader.

בֵֽית־ veit- “Beth-”לָ֔חֶם La.chem “-lehem”

Die Söhne Salmas: Bethlehem und die Netophatiter, Aterot-Beth-Joab und die Hälfte der Manachtiter, die Zoriter;

בֵּ֥ית beit “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”

sodann Penuel, der Vater Gedors, und Eser, der Vater Huschas. Das sind die Söhne Hurs, des Erstgeborenen Ephratas, des Vaters von Bethlehem.

בֵּ֥ית beit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”

David aber war damals auf der Berghöhe; und eine Besatzung der Philister war damals in Bethlehem.

בְּבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”

Und David hatte ein Gelüste und sprach: Wer will mir Wasser zu trinken geben aus dem Brunnen unter dem Tor von Bethlehem?

בֵּֽית־ beit- “Beth-”לֶ֖חֶם Le.chem “-lehem”

Da brachen die drei durch das Lager der Philister und schöpften Wasser aus dem Brunnen unter dem Tor von Bethlehem und brachten es David. David aber wollte es nicht trinken, sondern goß es als Trankopfer für den Herrn aus und sprach:

בֵּֽית־ beit- “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”

Die starken Kriegshelden aber sind diese: Asahel, der Bruder Joabs; Elchanan, der Sohn Dodos, von Bethlehem;

מִבֵּ֥ית (בֵּ֥ית) Beit “Beth-”לָֽחֶם׃ La.chem “-lehem”

und zwar baute er Bethlehem, Etam, Tekoa,

בֵּֽית־ beit- “Beth-”לֶ֛חֶם Le.chem “-lehem”

die Söhne Bethlehems: 123;

בֵֽית־ veit- “Beth-”לָ֔חֶם La.chem “-lehem”

die Männer von Bethlehem und Netopha: 188;

בֵֽית־ veit- “Beth-”לֶ֙חֶם֙ le.chem “-lehem”

Und sie zogen hin und blieben bei der Herberge Kimhams, die neben Bethlehem liegt, um [supplied: von dort] nach Ägypten zu ziehen,

בֵּ֣ית beit “Beth-”לָ֑חֶם La.chem “-lehem”

Und du, Bethlehem-Ephrata, du bist zwar gering unter den Hauptorten von Juda; aber aus dir soll mir hervorkommen, der Herrscher über Israel werden soll, dessen Hervorgehen von Anfang, von den Tagen der Ewigkeit her gewesen ist.

בֵּֽית־ beit- “O Beth-”לֶ֣חֶם Le.chem “-lehem”