Lexicon entry · Hebrew
H1004Mבַּ֫יִתba.yit
house: householdPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
- Related
- a Meaning of H1004B
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AOccurrences: 4 - H1004Bבַּ֫יִתba.yithouse: home
H:N-MOccurrences: 898 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MOccurrences: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MOccurrences: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MOccurrences: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MOccurrences: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MOccurrences: 398
664 occurrences in 590 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
C'est l'opprobre de ta maison que tu as résolu, En détruisant des peuples nombreux, Et c'est contre toi-même que tu as péché.
לְבֵיתֶ֑ךָ (בֵיתֶ֑) vei.Te. “house”
Tu sors pour délivrer ton peuple, Pour délivrer ton oint; Tu brises le faîte de la maison du méchant, Tu la détruis de fond en comble. Pause.
מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “[the] house of”
Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda; C'est là qu'ils paîtront; Ils reposeront le soir dans les maisons d'Askalon; Car l'Éternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs.
בֵּ֥ית beit “[the] house of”
De même que vous avez été en malédiction parmi les nations, maison de Juda et maison d'Israël, de même je vous sauverai, et vous serez en bénédiction. Ne craignez pas, et que vos mains se fortifient!
בֵּ֤ית beit “O house of”וּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
ainsi je reviens en arrière et j'ai résolu en ces jours de faire du bien à Jérusalem et à la maison de Juda. Ne craignez pas!
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
Ainsi parle l'Éternel des armées: Le jeûne du quatrième mois, le jeûne du cinquième, le jeûne du septième et le jeûne du dixième se changeront pour la maison de Juda en jours d'allégresse et de joie, en fêtes de réjouissance. Mais aimez la vérité et la pa
לְבֵית־ (בֵית) veit- “[the] house of”
Ma colère s'est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs; Car l'Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire dans la bataille;
בֵּ֣ית beit “[the] house of”
Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph; Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; Car je suis l'Éternel, leur Dieu, et je les exaucerai.
בֵּ֣ית beit “[the] house of”בֵּ֤ית beit “[the] house of”
En ce jour-là, dit l'Éternel, Je frapperai d'étourdissement tous les chevaux, Et de délire ceux qui les monteront; Mais j'aurai les yeux ouverts sur la maison de Juda, Quand je frapperai d'aveuglement tous les chevaux des peuples.
בֵּ֤ית beit “[the] house of”
L'Éternel sauvera d'abord les tentes de Juda, Afin que la gloire de la maison de David, La gloire des habitants de Jérusalem ne s'élève pas au-dessus de Juda.
בֵּית־ beit- “[the] house of”
En ce jour-là, l'Éternel protégera les habitants de Jérusalem, Et le faible parmi eux sera dans ce jour comme David; La maison de David sera comme Dieu, Comme l'ange de l'Éternel devant eux.
וּבֵ֤ית (בֵ֤ית) Veit “[the] house of”
Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu'ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront am
בֵּ֨ית beit “[the] house of”
Le pays sera dans le deuil, chaque famille séparément: La famille de la maison de David séparément, et les femmes à part; La famille de la maison de Nathan séparément, et les femmes à part;
בֵּית־ beit- “[the] house of”בֵּית־ beit- “[the] house of”
La famille de la maison de Lévi séparément, et les femmes à part; La famille de Schimeï séparément, et les femmes à part;
בֵּית־ beit- “[the] house of”
En ce jour-là, une source sera ouverte Pour la maison de David et les habitants de Jérusalem, Pour le péché et pour l'impureté.
לְבֵ֥ית (בֵ֥ית) Veit “[the] house of”