H1004B–בַּ֫יִת–ba.yit

Ils se levèrent de bon matin, et après s'être prosternés devant l'Éternel, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana connut Anne, sa femme, et l'Éternel se souvint d'elle.

בֵּיתָ֖ם (בֵּיתָ֖) bei.Ta “house”

Son mari Elkana monta ensuite avec toute sa maison, pour offrir à l'Éternel le sacrifice annuel, et pour accomplir son voeu.

בֵּית֑וֹ (בֵּית֑) bei.T “household”

Elkana s'en alla dans sa maison à Rama, et l'enfant fut au service de l'Éternel devant le sacrificateur Éli.

בֵּית֑וֹ (בֵּית֑) bei.T “house”

Maintenant, faites un char tout neuf, et prenez deux vaches qui allaitent et qui n'aient point porté le joug; attelez les vaches au char, et ramenez à la maison leurs petits qui sont derrière elles.

הַבָּֽיְתָה׃ (בָּֽיְתָ) Ba.ye.ta “house”

Ces gens firent ainsi. Ils prirent deux vaches qui allaitaient et les attelèrent au char, et ils enfermèrent les petits dans la maison.

בַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”

Les gens de Kirjath Jearim vinrent, et firent monter l'arche de l'Éternel; ils la conduisirent dans la maison d'Abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l'arche de l'Éternel.

בֵּ֥ית beit “[the] house of”

Puis il revenait à Rama, où était sa maison; et là il jugeait Israël, et il y bâtit un autel à l'Éternel.

בֵּית֔וֹ (בֵּית֔) bei.T “house”

Saül s'approcha de Samuel au milieu de la porte, et dit: Indique-moi, je te prie, où est la maison du voyant.

בֵּ֥ית beit “[is] [the] house of”

Samuel fit alors connaître au peuple le droit de la royauté, et il l'écrivit dans un livre, qu'il déposa devant l'Éternel. Puis il renvoya tout le peuple, chacun chez soi.

לְבֵיתֽוֹ׃ (בֵיתֽ) vei.T “own house”

Saül aussi s'en alla dans sa maison à Guibea. Il fut accompagné par les honnêtes gens, dont Dieu avait touché le coeur.

לְבֵית֖וֹ (בֵית֖) vei.T “own house”

Samuel partit pour Rama, et Saül monta dans sa maison à Guibea de Saül.

בֵּית֖וֹ (בֵּית֖) bei.T “house”

Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.

הַבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

Alors le mauvais esprit de l'Éternel fut sur Saül, qui était assis dans sa maison, sa lance à la main.

בְּבֵית֣וֹ (בֵית֣) vei.T “house”

Saül envoya des gens vers la maison de David, pour le garder et le faire mourir au matin. Mais Mical, femme de David, l'en informa et lui dit: Si tu ne te sauves pas cette nuit, demain tu es mort.

בֵּ֤ית beit “[the] house of”

Est-ce que je manque de fous, pour que vous m'ameniez celui-ci et me rendiez témoin de ses extravagances? Faut-il qu'il entre dans ma maison?

בֵּיתִֽי׃ (בֵּיתִֽ) bei.T “house”

Ils firent tous deux alliance devant l'Éternel; et David resta dans la forêt, et Jonathan s'en alla chez lui.

לְבֵיתֽוֹ׃ (בֵיתֽ) vei.T “house”

David le jura à Saül. Puis Saül s'en alla dans sa maison, et David et ses gens montèrent au lieu fort.

בֵּית֔וֹ (בֵּית֔) bei.T “house”

Samuel mourut. Tout Israël s'étant assemblé le pleura, et on l'enterra dans sa demeure à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au désert de Paran.

בְּבֵית֖וֹ (בֵית֖) vei.T “house”

Et David prit de la main d'Abigaïl ce qu'elle lui avait apporté, et lui dit: Monte en paix dans ta maison; vois, j'ai écouté ta voix, et je t'ai favorablement accueillie.

לְבֵיתֵ֔ךְ (בֵיתֵ֔) vei.Te “house”

Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi; il avait le coeur joyeux, et il était complètement dans l'ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu'à la lumière du matin.

בְּבֵית֜וֹ (בֵית֜) vei.T “house”

La femme avait chez elle un veau gras, qu'elle se hâta de tuer; et elle prit de la farine, la pétrit, et en cuisit des pains sans levain.

בַּבַּ֔יִת (בַּ֔יִת) Ba.yit “house”

Ils coupèrent la tête de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles et parmi le peuple.

בֵּ֥ית beit “[the] house of”

Or les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d'Isch Boscheth, qui était couché pour son repos de midi.

בֵּ֖ית beit “[the] house of”

Ils pénétrèrent jusqu'au milieu de la maison, comme pour prendre du froment, et ils le frappèrent au ventre; puis Récab et Baana, son frère, se sauvèrent.

הַבַּ֙יִת֙ (בַּ֙יִת֙) Ba.yit “house”

Ils entrèrent donc dans la maison pendant qu'il reposait sur son lit dans sa chambre à coucher, ils le frappèrent et le firent mourir, et ils lui coupèrent la tête. Ils prirent sa tête, et ils marchèrent toute la nuit au travers de la plaine.

הַבַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”