Lexicon entry · Hebrew
H1004Bבַּ֫יִתba.yit
house: homePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H1004
- H1004Aבֵּיתbetplace
H:AOccurrences: 4 - H1004Gבַּ֫יִתba.yitBeth-(ashbea)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Hבַּ֫יִתba.yitBeth (Haggan)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Iבַּ֫יִתba.yitBeth-(togarmah)
H:N-MOccurrences: 2 - H1004Jבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forest)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Kבַּ֫יִתba.yitHouse (of the Forests of Lebanon)
H:N-MOccurrences: 5 - H1004Lבַּ֫יִתba.yitBeth-(baal-meon)
H:N-MOccurrences: 1 - H1004Mבַּ֫יִתba.yithouse: household
H:N-MOccurrences: 664 - H1004Nבַּ֫יִתba.yithouse: container
H:N-MOccurrences: 9 - H1004Oבַּ֫יִתba.yithouse: inside
H:N-MOccurrences: 25 - H1004Pבַּ֫יִתba.yithouse: palace
H:N-MOccurrences: 39 - H1004Qבַּ֫יִתba.yithouse: temple
H:N-MOccurrences: 398
898 occurrences in 752 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Ne sois pas dans la crainte parce qu'un homme s'enrichit, Parce que les trésors de sa maison se multiplient;
בֵּיתֽוֹ׃ (בֵּיתֽ) bei.T “house”
Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison, Ni de bouc dans tes bergeries.
מִבֵּיתְךָ֣ (בֵּיתְ) bei.te. “household”
Au chef des chantres. «Ne détruis pas.» Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir.
הַ֝בַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”
Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu'il habite dans tes parvis! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple.
בֵּיתֶ֑ךָ (בֵּיתֶ֑) bei.Te. “house”
J'irai dans ta maison avec des holocaustes, J'accomplirai mes voeux envers toi:
בֵיתְךָ֣ (בֵיתְ) vei.te. “house”
Dieu donne une famille à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux; Les rebelles seuls habitent des lieux arides.
בַּ֗יְתָה (בַּ֗יְתָ) Bay.ta “a household”
Les rois des armées fuient, fuient, Et celle qui reste à la maison partage le butin.
בַּ֝֗יִת Ba.yit “[the] house”
Le passereau même trouve une maison, Et l'hirondelle un nid où elle dépose ses petits... Tes autels, Éternel des armées! Mon roi et mon Dieu!
בַ֡יִת Va.yit “a home”
Heureux ceux qui habitent ta maison! Ils peuvent te célébrer encore. Pause.
בֵיתֶ֑ךָ (בֵיתֶ֑) vei.Te. “house”
Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Éternel! pour toute la durée des temps.
לְבֵיתְךָ֥ (בֵיתְ) vei.te. “house”
Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, Au milieu de ma maison.
בֵּיתִֽי׃ (בֵּיתִֽ) bei.T “house”
Celui qui se livre à la fraude n'habitera pas dans ma maison; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence.
בֵּיתִי֮ (בֵּיתִ) bei.T “house”
C'est là que les oiseaux font leurs nids; La cigogne a sa demeure dans les cyprès,
בֵּיתָֽהּ׃ (בֵּיתָֽ) bei.Ta “home”
Il l'établit seigneur sur sa maison, Et gouverneur de tous ses biens,
לְבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “household”
Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.
בְּבֵית֑וֹ (בֵית֑) vei.T “house”
Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'Éternel!
הַבַּ֗יִת (בַּ֗יִת) Ba.yit “house”
Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger.
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Cantique des degrés. De Salomon. Si l'Éternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Éternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain.
בַ֗יִת Va.yit “a house”
Ta femme est comme une vigne féconde Dans l'intérieur de ta maison; Tes fils sont comme des plants d'olivier, Autour de ta table.
בֵ֫יתֶ֥ךָ (בֵ֫יתֶ֥) vei.Te. “house”
Je n'entrerai pas dans la tente où j'habite, Je ne monterai pas sur le lit où je repose,
בֵּיתִ֑י (בֵּיתִ֑) bei.T “house”
Nous trouverons toute sorte de biens précieux, Nous remplirons de butin nos maisons;
בָתֵּ֣ינוּ (בָתֵּ֣י) va.Tei. “houses”
Car sa maison penche vers la mort, Et sa route mène chez les morts:
בֵּיתָ֑הּ (בֵּיתָ֑) bei.Ta “house”
La malédiction de l'Éternel est dans la maison du méchant, Mais il bénit la demeure des justes;
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”
Éloigne-toi du chemin qui conduit chez elle, Et ne t'approche pas de la porte de sa maison,
בֵּיתָֽהּ׃ (בֵּיתָֽ) bei.Ta “house”
De peur que des étrangers ne se rassasient de ton bien, Et du produit de ton travail dans la maison d'autrui;
בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”