H1004B–בַּ֫יִת–ba.yit

and he asketh Pharaoh's eunuchs who `are' with him in charge in the house of his lord, saying, `Wherefore `are' your faces sad to-day?'

בֵּ֥ית beit “[the] house of”

`Surely if thou hast remembered me with thee, when it is well with thee, and hast done (I pray thee) kindness with me, and hast made mention of me unto Pharaoh, then hast thou brought me out from this house,

הַבַּ֥יִת (בַּ֥יִת) Ba.yit “house”

Pharaoh hath been wroth against his servants, and giveth me into charge in the house of the chief of the executioners, me and the chief of the bakers;

בֵּ֚ית beit “[the] house of”

if ye `are' right men, let one of your brethren be bound in the house of your ward, and ye, go, carry in corn `for' the famine of your houses,

בְּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”

and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who `is' over his house, `Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.'

בֵּית֔וֹ (בֵּית֔) bei.T “household”הַבָּ֑יְתָה (בָּ֑יְתָ) Ba.ye.ta “house”

And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,

בֵּ֥יתָה (בֵּ֥יתָ) Bei.ta “[the] house of”

and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, `For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in -- to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants -- our asses also.'

בֵּ֣ית beit “[the] house of”

And they come nigh unto the man who `is' over the house of Joseph, and speak unto him at the opening of the house,

הַבָּֽיִת׃ (בָּֽיִת) Ba.yit “house”

And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,

בֵּ֣יתָה (בֵּ֣יתָ) Bei.ta “[the] house of”

And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which `is' in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;

הַבַּ֔יְתָה (בַּ֔יְתָ) Bay.ta “house”הַבָּ֑יְתָה (בָּ֑יְתָ) Ba.ye.ta “house”

And he commandeth him who `is' over his house, saying, `Fill the bags of the men `with' food, as they are able to bear, and put the money of each in the mouth of his bag;

בֵּיתוֹ֮ (בֵּית) bei.T “household”

lo, the money which we found in the mouth of our bags we brought back unto thee from the land of Canaan, and how do we steal from the house of thy lord silver or gold?

מִבֵּ֣ית (בֵּ֣ית) Beit “[the] house of”

And Judah -- his brethren also -- cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;

בֵּ֣יתָה (בֵּ֣יתָ) Bei.ta “[the] house of”

and `every' woman hath asked from her neighbour, and from her who is sojourning in her house, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and ye have put `them' on your sons and on your daughters, and have spoiled the Egyptians.'

בֵּיתָ֔הּ (בֵּיתָ֔) bei.Ta “house”

and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;

בֵּית֑וֹ (בֵּית֑) bei.T “house”

and the River hath teemed `with' frogs, and they have gone up and gone into thy house, and into the inner-chamber of thy bed, and on thy couch, and into the house of thy servants, and among thy people, and into thine ovens, and into thy kneading-troughs;

בְּבֵיתֶ֔ךָ (בֵיתֶ֔) vei.Te. “house”וּבְבֵ֤ית (בֵ֤ית) Veit “[the] house of”

And Moses saith to Pharaoh, `Beautify thyself over me; when do I make supplication for thee, and for thy servants, and for thy people, to cut off the frogs from thee and from thy houses -- only in the River they do remain?'

וּמִבָּתֶּ֑יךָ (בָּתֶּ֑י) b.ba.Tei. “houses”

and the frogs have turned aside from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; only in the River they do remain.'

וּמִבָּ֣תֶּ֔יךָ (בָּ֣תֶּ֔י) b.Ba.Tei. “houses”

and Jehovah doth according to the word of Moses, and the frogs die out of the houses, out of the courts, and out of the fields,

הַבָּתִּ֥ים (בָּתִּ֥ים) ba.Tim “houses”

for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.

וּבְבָתֶּ֖יךָ (בָתֶּ֖י) va.Tei. “houses”בָּתֵּ֤י ba.Tei “[the] houses of”

And Jehovah doth so, and the grievous beetle entereth the house of Pharaoh, and the house of his servants, and in all the land of Egypt the land is corrupted from the presence of the beetle.

בֵּ֥יתָה (בֵּ֥יתָ) Bei.ta “[the] house of”וּבֵ֣ית (בֵ֣ית) Veit “[the] house of”

`And, now, send, strengthen thy cattle and all that thou hast in the field; every man and beast which is found in the field, and is not gathered into the house -- come down on them hath the hail, and they have died.'

הַבַּ֔יְתָה (בַּ֔יְתָ) Bay.ta “house”

He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;

הַבָּתִּֽים׃ (בָּתִּֽים) ba.Tim “houses”

and they have filled thy houses, and the houses of all thy servants, and the houses of all the Egyptians, which neither thy fathers nor thy father's fathers have seen, since the day of their being on the ground unto this day,' -- and he turneth and goeth out from Pharaoh.

בָתֶּ֜יךָ (בָתֶּ֜י) va.Tei. “houses”וּבָתֵּ֣י (בָתֵּ֣י) va.Tei “[the] houses of”וּבָתֵּ֣י (בָתֵּ֣י) va.Tei “[the] houses of”

and they have taken of the blood, and have put on the two side-posts, and on the lintel over the houses in which they eat it.

הַבָּ֣תִּ֔ים (בָּ֣תִּ֔ים) Ba.Tim “houses”