Lexicon entry · Hebrew
H0982בָּטַחba.tach
to trustPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
120 occurrences in 117 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
This is thy lot, the portion measured unto thee from Me, saith the LORD; because thou hast forgotten Me, and trusted in falsehood.
וַֽתִּבְטְחִ֖י (תִּבְטְחִ֖י) tiv.te.Chi “you have trusted”
Thus saith the LORD: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
יִבְטַ֣ח yiv.Tach “he trusts”
Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose trust the LORD is.
יִבְטַ֖ח yiv.Tach “he trusts”
Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet: 'Hear now, Hananiah; the LORD hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.
הִבְטַ֛חְתָּ hiv.Tach.ta “you have made rely”
Send to all them of the captivity, saying: Thus saith the LORD concerning Shemaiah the Nehelamite: Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he hath caused you to trust in a lie;
וַיַּבְטַ֥ח (יַּבְטַ֥ח) i.yav.Tach “he has made rely”
For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee; because thou hast put thy trust in Me, saith the LORD.'
בָטַ֥חְתָּ va.Tach.ta “you trusted”
The LORD of hosts, the God of Israel, saith: Behold, I will punish Amon of No, and Pharaoh, and Egypt, with her gods, and her kings; even Pharaoh, and them that trust in him;
הַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[ones who] trust”
For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken; and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
בִּטְחֵ֤ךְ (בִּטְחֵ֤) bit.Che “trusting”
Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter? that didst trust in thy treasures: 'Who shall come unto me?'
הַבֹּֽטְחָה֙ (בֹּֽטְחָה֙) bo.te.Chah “trusts”
Leave thy fatherless children, I will rear them, and let thy widows trust in Me.
תִּבְטָֽחוּ׃ tiv.Ta.chu “let them rely”
But thou didst trust in thy beauty and play the harlot because of thy renown, and didst pour out thy harlotries on every one that passed by; his it was.
וַתִּבְטְחִ֣י (תִּבְטְחִ֣י) tiv.te.Chi “you trusted”
When I say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his righteousness, and commit iniquity, none of his righteous deeds shall be remembered; but for his iniquity that he hath committed, for it shall he die.
בָטַ֥ח va.Tach “he relies”
Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity, ye have eaten the fruit of lies; for thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.
בָטַ֥חְתָּ va.Tach.ta “you have trusted”
Woe to them that are at ease in Zion, and to them that are secure in the mountain of Samaria, the notable men of the first of the nations, to whom the house of Israel come!
וְהַבֹּטְחִ֖ים (בֹּטְחִ֖ים) bo.te.Chim “[who] trust”
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a familiar friend; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.
תִּבְטְח֖וּ tiv.te.Chu “you trust”
What profiteth the graven image, that the maker thereof hath graven it, even the molten image, and the teacher of lies; that the maker of his work trusteth therein, to make dumb idols?
בָטַ֞ח va.Tach “he relies”
She hearkened not the voice, she received not correction; she trusted not in the LORD, she drew not near to her God.
בָטָ֔חָה va.Ta.chah “it has trusted”