Lexicon entry · Hebrew
H0962בָּזַזba.zaz
to plunderPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
43 occurrences in 39 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Left have been thy ropes, They strengthen not rightly their mast, They have not spread out a sail, Then apportioned hath been a prey of much spoil, The lame have taken spoil.
בָּ֥זְזוּ Ba.ze.zu “they will take as spoil”
And this `is' a people seized and spoiled, Snared in holes -- all of them, And in houses of restraint they were hidden, They have been for a prey, And there is no deliverer, A spoil, and none is saying, `Restore.'
בָּז֣וּז ba.Zuz “despoiled”
Who hath given Jacob for a spoil, And Israel to the spoilers? Is it not Jehovah -- He against whom we sinned? Yea, they have not been willing in His ways to walk, Nor have they hearkened to His law.
לְבֹזְזִ֖ים (בֹזְזִ֖ים) vo.ze.Zim “despoilers”
And I have given all the strength of this city, And all its labour, and all its precious things, Yea, all the treasures of the kings of Judah I do give into the hand of their enemies, And they have spoiled them, and taken them, And have brought them into Babylon.
וּבְזָזוּם֙ (בְזָזוּ) ve.za.Zu “they will plunder”
Therefore all consuming thee are consumed, And all thine adversaries -- all of them -- Into captivity do go, And thy spoilers have been for a spoil, And all thy plunderers I give up to plunder.
בֹּזְזַ֖יִךְ (בֹּזְזַ֖יִ) bo.ze.Za.yi “[those who] despoil”
A sword `is' on his horses and on his chariot, And on all the rabble who `are' in her midst, And they have become women; A sword `is' on her treasuries, And they have been spoiled;
וּבֻזָּֽזוּ׃ (בֻזָּֽזוּ) vu.Za.zu “they will be plundered”
And they have spoiled thy wealth, And they have plundered thy merchandise, And they have thrown down thy walls, And thy desirable houses they break down, And thy stones, and thy wood, and thy dust, In the midst of the waters they place.
וּבָֽזְזוּ֙ (בָֽזְזוּ֙) va.ze.Zu “they will take as spoil”
Therefore, thus said the Lord Jehovah, Lo, I am giving to Nebuchadrezzar king of Babylon the land of Egypt, And he hath taken away its store, And hath taken its spoil, and taken its prey, And it hath been a reward to his force.
וּבָזַ֣ז (בָזַ֣ז) va.Zaz “he will take as spoil”
To take a spoil, and to take a prey, To turn back thy hand on inhabited wastes, And on a people gathered out of nations, Making cattle and substance, Dwelling on a high part of the land.
וְלָבֹ֣ז (בֹ֣ז) Voz “take as spoil”
Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?
הֲלָבֹ֥ז (בֹ֥ז) Voz “take as spoil”
And they do not take wood out of the field, Nor do they hew out of the forests, For with armour they cause the fire to burn, And they have spoiled their spoilers, And they have plundered their plunderers, An affirmation of the Lord Jehovah.
וּבָֽזְזוּ֙ (בָֽזְזוּ֙) va.ze.Zu “they will take as spoil”בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם (בֹּ֣זְזֵי) bo.ze.zei. “[those who] took as spoil”
Therefore, thus said the Lord Jehovah: An adversary -- and surrounding the land, And he hath brought down from thee thy strength, And spoiled have been thy palaces.
וְנָבֹ֖זּוּ (נָבֹ֖זּוּ) na.Vo.zu “they will be plundered”
Seize ye silver, seize ye gold, And there is no end to the prepared things, `To' the abundance of all desirable vessels.
בֹּ֥זּוּ Bo.zu “plunder”בֹּ֣זּוּ Bo.zu “plunder”
Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation -- unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.
יְבָזּ֔וּם (יְבָזּ֔וּ) ye.va.Zu “they will plunder”