Lexicon entry · Hebrew
H0935Pבּוֹאbo
to come (in): bringPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H0935G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0935
- H0935Gבּוֹאboto come (in): come
H:VOccurrences: 1,938 - H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VOccurrences: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VOccurrences: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VOccurrences: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VOccurrences: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VOccurrences: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VOccurrences: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VOccurrences: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VOccurrences: 4
555 occurrences in 526 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all `things';' and he presseth on him, and he receiveth,
הֻבָ֣את hu.Vat “it was brought”
These `are' births of Jacob: Joseph, a son of seventeen years, hath been enjoying himself with his brethren among the flock, (and he `is' a youth,) with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives, and Joseph bringeth in an account of their evil unto their father.
וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”
And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
וַיָּבִ֥יאוּ (יָּבִ֥יאוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”
and send the long coat, and they bring `it' in unto their father, and say, `This have we found; discern, we pray thee, whether it `is' thy son's coat or not?'
וַיָּבִ֙יאוּ֙ (יָּבִ֙יאוּ֙) i.ya.Vi.'u “they brought [it]”
that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, `See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,
הֵ֥בִיא He.vi' “he has brought”
And she speaketh unto him according to these words, saying, `The Hebrew servant whom thou hast brought unto us, hath come in unto me to play with me;
הֵבֵ֥אתָ he.Ve.ta “you brought”
if ye `are' right men, let one of your brethren be bound in the house of your ward, and ye, go, carry in corn `for' the famine of your houses,
הָבִ֔יאוּ ha.Vi.'u “take”
and your young brother ye bring unto me, and your words are established, and ye die not;' and they do so.
תָּבִ֣יאוּ ta.Vi.'u “you will bring”
and bring your young brother unto me, and I know that ye `are' not spies, but ye `are' right men; your brother I give to you, and ye trade with the land.'
וְ֠הָבִיאוּ (הָבִיאוּ) ha.vi.'u “bring”
And Reuben speaketh unto his father, saying, `My two sons thou dost put to death, if I bring him not in unto thee; give him into my hand, and I -- I bring him back unto thee;'
אֲבִיאֶ֖נּוּ (אֲבִיאֶ֖) 'a.vi.'E. “I will bring”
and it cometh to pass, when they have finished eating the corn which they brought from Egypt, that their father saith unto them, `Turn back, buy for us a little food.'
הֵבִ֖יאוּ he.Vi.'u “they had brought”
I -- I am surety `for' him, from my hand thou dost require him; if I have not brought him in unto thee, and set him before thee -- then I have sinned against thee all the days;
הֲבִיאֹתִ֤יו (הֲבִיאֹתִ֤י) ha.vi.'o.Ti “I have brought”
and Joseph seeth Benjamin with them, and saith to him who `is' over his house, `Bring the men into the house, and slaughter an animal, and make ready, for with me do the men eat at noon.'
הָבֵ֥א ha.Ve' “bring”
And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,
וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”
and the men are afraid because they have been brought into the house of Joseph, and they say, `For the matter of the money which was put back in our bags at the commencement are we brought in -- to roll himself upon us, and to throw himself on us, and to take us for servants -- our asses also.'
הֽוּבְאוּ֮ hu.ve.'U “they were brought”מֽוּבָאִ֑ים mu.va.'Im “[are] being brought”
And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,
וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”
And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which `is' in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
וַיָּבִ֥יאּוּ (יָּבִ֥יאּוּ) i.ya.Vi'.'u “they brought”
for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.
אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ (אֲבִיאֶ֙) 'a.vi.'E. “I will bring”
his sons, and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, yea, all his seed he brought with him into Egypt.
הֵבִ֥יא he.Vi' “he brought”
and the men `are' feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.'
הֵבִֽיאוּ׃ he.Vi.'u “they have brought”
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.
וַיָּבֵ֤א (יָּבֵ֤א) i.ya.Ve' “he brought”
and Joseph gathereth all the silver that is found in the land of Egypt, and in the land of Canaan, for the corn that they are buying, and Joseph bringeth the silver into the house of Pharaoh.
וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”
And they bring in their cattle unto Joseph, and Joseph giveth to them bread, for the horses, and for the cattle of the flock, and for the cattle of the herd, and for the asses; and he tendeth them with bread, for all their cattle, during that year.
וַיָּבִ֣יאוּ (יָּבִ֣יאוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”
And the lad groweth, and she bringeth him in to the daughter of Pharaoh, and he is to her for a son, and she calleth his name Moses, and saith, `Because -- from the water I have drawn him.'
וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ (תְּבִאֵ֙) te.vi.'E. “she took”
And Jehovah saith to him again, `Put in, I pray thee, thy hand into thy bosom;' and he putteth in his hand into his bosom, and he bringeth it out, and lo, his hand `is' leprous as snow;
הָֽבֵא־ ha.ve'- “put”וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he put”