H0935P–בּוֹא–bo

Take my offering then, with my blessing; for God has been very good to me and I have enough: so at his strong request, he took it.

הֻבָ֣את hu.Vat “it was brought”

These are the generations of Jacob: Joseph, a boy seventeen years old, was looking after the flock, together with his brothers, the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives; and Joseph gave their father a bad account of them.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And some traders from Midian went by; so pulling Joseph up out of the hole, they gave him to the Ishmaelites for twenty bits of silver, and they took him to Egypt.

וַיָּבִ֥יאוּ (יָּבִ֥יאוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”

And they took the coat to their father, and said, We came across this; is it your son's coat or not?

וַיָּבִ֙יאוּ֙ (יָּבִ֙יאוּ֙) i.ya.Vi.'u “they brought [it]”

She sent for the men of her house and said to them, See, he has let a Hebrew come here and make sport of us; he came to my bed, and I gave a loud cry;

הֵ֥בִיא He.vi' “he has brought”

Then she gave him the same story, saying, The Hebrew servant whom you have taken into our house came in to make sport of me;

הֵבֵ֥אתָ he.Ve.ta “you brought”

If you are true men, let one of you be kept in prison, while you go and take grain for the needs of your families;

הָבִ֔יאוּ ha.Vi.'u “take”

And come back to me with your youngest brother, so that your words may be seen to be true, and you will not be put to death. This is what you are to do.

תָּבִ֣יאוּ ta.Vi.'u “you will bring”

And come back to me with your youngest brother: then I will be certain that you are true men, and I will give your brother back to you and let you do trade in the land.

וְ֠הָבִיאוּ (הָבִיאוּ) ha.vi.'u “bring”

And Reuben said, Put my two sons to death if I do not come back to you with him; let him be in my care and I will give him safely back to you.

אֲבִיאֶ֖נּוּ (אֲבִיאֶ֖) 'a.vi.'E. “I will bring”

And Judah said to him, The man said to us with an oath, You are not to come before me again without your brother.

הֵבִ֖יאוּ he.Vi.'u “they had brought”

Truly, if we had not let the time go by, we might have come back again by now.

הֲבִיאֹתִ֤יו (הֲבִיאֹתִ֤י) ha.vi.'o.Ti “I have brought”

And the servant did as Joseph said, and took the men into Joseph's house.

הָבֵ֥א ha.Ve' “bring”

Now the men were full of fear because they had been taken into Joseph's house and they said, It is because of the money which was put back in our bags the first time; he is looking for something against us, so that he may come down on us and take us and

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

So they went up to Joseph's chief servant at the door of the house,

הֽוּבְאוּ֮ hu.ve.'U “they were brought”מֽוּבָאִ֑ים mu.va.'Im “[are] being brought”

And they got ready the things for Joseph before he came in the middle of the day: for word was given to them that they were to have a meal there.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

And he said, How are you? is your father well, the old man of whom you were talking to me? is he still living?

וַיָּבִ֥יאּוּ (יָּבִ֥יאּוּ) i.ya.Vi'.'u “they brought”

For I made myself responsible for the boy to my father, saying, If I do not give him safely back to you, let mine be the sin for ever.

אֲבִיאֶ֙נּוּ֙ (אֲבִיאֶ֙) 'a.vi.'E. “I will bring”

His sons and his sons' sons, his daughters and his daughters' sons and all his family he took with him into Egypt.

הֵבִ֥יא he.Vi' “he brought”

And these men are keepers of sheep and owners of cattle, and have with them their flocks and their herds and all they have.

הֵבִֽיאוּ׃ he.Vi.'u “they have brought”

Then Joseph made his father Jacob come before Pharaoh, and Jacob gave him his blessing.

וַיָּבֵ֤א (יָּבֵ֤א) i.ya.Ve' “he brought”

And all the money in Egypt and in the land of Canaan which had been given for grain, came into the hands of Joseph: and he put it in Pharaoh's house.

וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he brought”

So they took their cattle to Joseph and he gave them bread in exchange for their horses and flocks and herds and asses, so all that year he gave them food in exchange for their cattle.

וַיָּבִ֣יאוּ (יָּבִ֣יאוּ) i.ya.Vi.'u “they brought”

And when the child was older, she took him to Pharaoh's daughter and he became her son, and she gave him the name Moses, Because, she said, I took him out of the water.

וַתְּבִאֵ֙הוּ֙ (תְּבִאֵ֙) te.vi.'E. “she took”

Then the Lord said to him again, Put your hand inside your clothing. And he put his hand inside his robe: and when he took it out it was like the hand of a leper, as white as snow.

הָֽבֵא־ ha.ve'- “put”וַיָּבֵ֥א (יָּבֵ֥א) i.ya.Ve' “he put”