H0935G–בּוֹא–bo

And thou hast said: I go up against a land of unwalled villages, I go in to those at rest, dwelling confidently, All of them are dwelling without walls, And bar and doors they have not.

אָבוֹא֙ 'a.Vo' “I will go”

Sheba, and Dedan, and merchants of Tarshish, And all its young lions say to thee: To take a spoil art thou come in? To take a prey assembled thine assembly? To bear away silver and gold? To take away cattle and substance? To take a great spoil?

בָ֔א Va' “coming”

And thou hast come in out of thy place, From the sides of the north, Thou and many peoples with thee, Riding on horses -- all of them, A great assembly, and a numerous force.

וּבָ֤אתָ (בָ֤אתָ) Va.ta “you will come”

And it hath come to pass, in that day, In the day of the coming in of Gog against the land of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah, Come up doth My fury in My face,

בּ֥וֹא Bo' “comes”

Lo, it hath come, and it hath been done, An affirmation of the Lord Jehovah, It `is' the day of which I spake.

בָאָה֙ va.'Ah “[it is] coming”

And thou, son of man, thus said the Lord Jehovah: Say to the bird -- every wing, and to every beast of the field: Be assembled and come in, Be gathered from round about, For My sacrifice that I am sacrificing for you, A great sacrifice on mountains of Israel, And ye have eaten flesh, and drunk blood.

וָבֹ֙אוּ֙ (בֹ֙אוּ֙) Vo.'u “come”

And he cometh in unto the gate whose front `is' eastward, and he goeth up by its steps, and he measureth the threshold of the gate one reed broad, even the one threshold one reed broad,

וַיָּב֗וֹא (יָּב֗וֹא) i.ya.Vo' “he went”

And he hath gone inward, and measureth the post of the opening two cubits, and the opening six cubits, and the breadth of the opening seven cubits.

וּבָ֣א (בָ֣א) Va' “he went”

And under these chambers `is' the entrance from the east, in one's going into them from the outer court.

הַמֵּבִיא֙ (מֵּבִיא֙) ma.Vo' “[one] bringing”בְּבֹא֣וֹ (בֹא֣) vo.' “comes”

And according to the openings of the chambers that `are' southward `is' an opening at the head of the way, the way directly in the front of the wall eastward in entering them.

בְּבוֹאָֽן׃ (בוֹאָֽ) vo.'A “come [to]”

In the priests' going in, they come not out from the sanctuary unto the outer court, and there they place their garments with which they minister, for they `are' holy, and have put on other garments, and have drawn near unto that which `is' for the people.'

בְּבֹאָ֣ם (בֹאָ֣) vo.'A “go”

And lo, the honour of the God of Israel hath come from the way of the east, and His voice `is' as the noise of many waters, and the earth hath shone from His honour.

בָּ֖א ba' “[was] coming”

And according to the appearance `is' the appearance that I saw, as the appearance that I saw in my coming in to destroy the city, and the appearances `are' as the appearance that I saw at the river Chebar, and I fall on my face.

בְּבֹאִי֙ (בֹאִ) vo.' “came”

And the honour of Jehovah hath come in unto the house, the way of the gate whose face `is' eastward.

בָּ֣א ba' “it came”

And Jehovah saith unto me, `This gate is shut, it is not opened, and none doth go in by it, for Jehovah, God of Israel, hath come in by it, and it hath been shut.

יָ֣בֹא Ya.vo' “he will go”בָּ֣א ba' “he has gone”

The prince, who `is' prince, he sitteth by it to eat bread before Jehovah, by the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way he goeth out.'

יָב֔וֹא ya.Vo' “he will come”

`Thus said the Lord Jehovah: No son of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, cometh in unto My sanctuary, even any son of a stranger, who `is' in the midst of the sons of Israel,

יָב֖וֹא ya.Vo' “he will go”

they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My charge.

יָבֹ֣אוּ ya.Vo.'u “they will come”

And it hath come to pass, in their going in unto the gates of the inner court, linen garments they put on; and no wool cometh up on them in their ministering in the gates of the inner court and within.

בְּבוֹאָם֙ (בוֹאָ) vo.'A “come”

And no priest doth drink wine in their coming in unto the inner court.

בְּבוֹאָ֖ם (בוֹאָ֖) vo.'A “come”

And unto any dead man they come not for uncleanness, but for father, and for mother, and for son, and for daughter, for brother, for sister who hath not been to a man, they defile themselves.

יָב֖וֹא ya.Vo' “he will go”

And in the day of his coming in unto the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he bringeth near his sin-offering -- an affirmation of the Lord Jehovah.

בֹּא֨וֹ (בֹּא֨) bo.' “goes”

and come in hath the prince the way of the porch of the gate at the outside, and he hath stood by the post of the gate, and the priests have made his burnt-offering, and his peace-offerings, and he hath bowed himself by the opening of the gate, and hath gone forth, and the gate is not shut till the evening.

וּבָ֣א (בָ֣א) Va' “he will go”

`And in the coming in of the prince, the way of the porch of the gate he cometh in, and by its way he goeth out.

וּבְב֖וֹא (ב֖וֹא) Vo' “comes”יָב֔וֹא ya.Vo' “he will come”

And in the coming in of the people of the land before Jehovah at appointed times, he who hath come in the way of the north gate to bow himself, goeth out the way of the south gate, and he who hath come in the way of the south gate, goeth out by the way of the north gate: he doth not turn back the way of the gate by which he came in, but over-against it he goeth out.

וּבְב֨וֹא (ב֨וֹא) Vo' “comes”הַבָּ֡א (בָּ֡א) Ba' “[one who] comes”וְהַבָּא֙ (בָּא֙) Ba' “[one who] comes”בָּ֣א ba' “he came”