Lexicon entry · Hebrew
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VOccurrences: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VOccurrences: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VOccurrences: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VOccurrences: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VOccurrences: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VOccurrences: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VOccurrences: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VOccurrences: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VOccurrences: 555
1,938 occurrences in 1,753 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And lo, this, the chariot of a man is coming, A couple of horsemen.' And he answereth and saith: `Fallen, fallen hath Babylon, And all the graven images of her gods He hath broken to the earth.
בָא֙ va' “[is] coming”
Thus said the Lord, Jehovah of Hosts: `Go, enter in unto this steward, Unto Shebna, who `is' over the house:
בֹּא֙ bo' “go”
It was broken down -- a city of emptiness, Shut hath been every house from entrance.
מִבּֽוֹא׃ (בּֽוֹא) Bo' “entering”
Open ye the gates, that enter may a righteous nation, Preserving stedfastness.
וְיָבֹ֥א (יָבֹ֥א) ya.Vo' “it may enter”
Come, My people, enter into thy inner chambers, And shut thy doors behind thee, Hide thyself shortly a moment till the indignation pass over.
בֹּ֣א bo' “go”
Those coming in He causeth to take root, Jacob doth blossom, and flourished hath Israel, And they have filled the face of the world `with' increase.
הַבָּאִים֙ (בָּאִים֙) ba.'Im “coming [times]”
In the withering of its branch it is broken off, Women are coming in setting it on fire, For it `is' not a people of understanding, Therefore pity it not doth its Maker, And its Former doth not favour it.
בָּא֖וֹת ba.'ot “[are] coming”
And it hath come to pass, in that day, It is blown with a great trumpet, And come in have those perishing in the land of Asshur, And those cast out in the land of Egypt, And have bowed themselves to Jehovah, In the holy mount -- in Jerusalem!
וּבָ֗אוּ (בָ֗אוּ) Va.'u “they will come”
Because ye have said: `We have made a covenant with death, And with Sheol we have made a provision, An overflowing scourge, when it passeth over, Doth not meet us, Though we have made a lie our refuge, And in falsehood have been hidden.'
יְבוֹאֵ֔נוּ (יְבוֹאֵ֔) ye.vo.'E. “it will come to”
No, go in, write it on a tablet with them, And on a book engrave it, And it is for a latter day, for a witness unto the age,
בּ֣וֹא Bo' “go”
Therefore is this iniquity to you as a breach falling, Swelled out in a wall set on high, Whose destruction suddenly, at an instant cometh.
יָב֥וֹא ya.Vo' “it will come”
Lo, the name of Jehovah is coming from far, Burning is His anger, and great the flame, His lips have been full of indignation, And His tongue `is' as a devouring fire.
בָּ֣א ba' “[is] coming”
Singing is to you as in a night sanctified for a festival, And joy of heart as he who is going with a pipe, To go in to the mountain of Jehovah, Unto the rock of Israel.
לָב֥וֹא (ב֥וֹא) Vo' “go”
Days and a year ye are troubled, O confident ones, For consumed hath been harvest, The gathering cometh not.
יָבֽוֹא׃ ya.Vo' “it will come”
Say to the hastened of heart, `Be strong, Fear not, lo, your God; vengeance cometh, The recompence of God, He Himself doth come and save you.'
יָב֔וֹא ya.Vo' “he will come”יָב֖וֹא ya.Vo' “he will come”
And the ransomed of Jehovah return, And have entered Zion with singing. And joy age-during on their head, Joy and gladness they attain, And fled away have sorrow and sighing!
וּבָ֤אוּ (בָ֤אוּ) Va.'u “they will come”
`Lo, thou hast trusted on the staff of this broken reed -- on Egypt -- which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
וּבָ֥א (בָ֥א) Va' “it will go”
till my coming in, and I have taken you unto a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards;
בֹּאִ֕י (בֹּאִ֕) bo.' “come”
And Eliakim son of Hilkiah, who `is' over the house, cometh in, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph, the remembrancer, unto Hezekiah with rent garments, and they declare to him the words of Rabshakeh.
וַיָּבֹ֣א (יָּבֹ֣א) i.ya.Vo' “he went”
And it cometh to pass, at the king Hezekiah's hearing, that he rendeth his garments, and covereth himself with sackcloth, and entereth the house of Jehovah,
וַיָּבֹ֖א (יָּבֹ֖א) i.ya.Vo' “he went”
and they say unto him, `Thus said Hezekiah, A day of distress, and rebuke, and despising, `is' this day; for come have sons unto the birth, and power there is not to bear.
בָ֤אוּ Va.'u “they have come”
And the servants of king Hezekiah come in unto Isaiah,
וַיָּבֹ֗אוּ (יָּבֹ֗אוּ) i.ya.Vo.'u “they came”
By the hand of thy servants Thou hast reviled the Lord, and sayest: In the multitude of my chariots I have come up to a high place of hills, The sides of Lebanon, And I cut down the height of its cedars, The choice of its firs, And I enter the high place of its extremity, The forest of its Carmel.
וְאָבוֹא֙ (אָבוֹא֙) 'a.Vo' “I may come”
Hast thou not heard from afar? -- it I did, From days of old -- that I formed it. Now, I have brought it in, And it is to make desolate, Ruinous heaps -- fenced cities,
הֲבֵאתִ֔יהָ (הֲבֵאתִ֔י) ha.ve.Ti. “I have brought”
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thy anger towards Me.
וּבוֹאֲךָ֖ (בוֹאֲ) vo.'a. “coming in”