Lexicon entry · Hebrew
H0935Gבּוֹאbo
to come (in): comePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0935
- H0935Hלְב֥וֹאboLebo-(Hamath)
H:VOccurrences: 8 - H0935Iבּוֹאboto come (in): towards
H:VOccurrences: 23 - H0935Jבּוֹאboto come (in): advanced
H:VOccurrences: 8 - H0935Kבּוֹאboto come (in): (sun)set
H:VOccurrences: 13 - H0935Lבּוֹאboto come (in): marry
H:VOccurrences: 6 - H0935Mבּוֹאboto come (in): fulfill
H:VOccurrences: 11 - H0935Nבּוֹאboto come (in): besiege
H:VOccurrences: 7 - H0935Oלְב֥וֹאboLebo
H:VOccurrences: 4 - H0935Pבּוֹאboto come (in): bring
H:VOccurrences: 555
1,938 occurrences in 1,753 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Shew not thyself friendly with an angry man, And with a man of fury go not in,
תָבֽוֹא׃ ta.Vo' “you must go”
Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not,
תָּבֹֽא׃ ta.Vo' “you go”
Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.
לַ֝בָּאִ֗ים (בָּאִ֗ים) ba.'Im “[those who] go”
And to those reproving it is pleasant, And on them cometh a good blessing.
תָּב֥וֹא ta.Vo' “it will come”
And thy poverty hath come `as' a traveller, And thy want as an armed man!
וּבָֽא־ (בָֽא) va'- “it will come”
As a bird by wandering, as a swallow by flying, So reviling without cause doth not come.
תָבֹֽא׃ ta.Vo' “it will come”
Thine own friend, and the friend of thy father, forsake not, And the house of thy brother enter not In a day of thy calamity, Better `is' a near neighbour than a brother afar off.
תָּ֭בוֹא Ta.Vo' “you go”
Troubled for wealth `is' the man `with' an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.
יְבֹאֶֽנּוּ׃ (יְבֹאֶֽ) ye.vo.'E. “it will come to”
A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.
בָּ֔א Ba' “[is] coming”
Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.
וּבָ֣א (בָ֣א) Va' “it goes”
And I turned to see wisdom, and madness, and folly, but what `is' the man who cometh after the king? that which `is' already -- they have done it!
שֶׁיָּבוֹא֙ (יָּבוֹא֙) ya.Vo' “<he >will come”
That there is no remembrance to the wise -- with the fool -- to the age, for that which `is' already, `in' the days that are coming is all forgotten, and how dieth the wise? with the fool!
הַבָּאִים֙ (בָּאִים֙) ba.'Im “coming”
For the dream hath come by abundance of business, and the voice of a fool by abundance of words.
בָּ֥א ba' “it comes”
As he came out from the belly of his mother, naked he turneth back to go as he came, and he taketh not away anything of his labour, that doth go in his hand.
כְּשֶׁבָּ֑א (בָּ֑א) Ba' “came”
And this also `is' a painful evil, just as he came, so he goeth, and what advantage `is' to him who laboureth for wind?
שֶׁבָּ֖א (בָּ֖א) Ba' “<he> came”
For in vanity he came in, and in darkness he goeth, and in darkness his name is covered,
בָּ֖א ba' “it came”
And so I have seen the wicked buried, and they went in, even from the Holy Place they go, and they are forgotten in the city whether they had so done. This also `is' vanity.
וָבָ֗אוּ (בָ֗אוּ) Va.'u “they came”
A little city, and few men in it, and a great king hath come unto it, and hath surrounded it, and hath built against it great bulwarks;
וּבָֽא־ (בָֽא) va'- “he came”
But, if man liveth many years, In all of them let him rejoice, And remember the days of darkness, For they are many! all that is coming `is' vanity.
שֶׁבָּ֥א (בָּ֥א) Ba' “<it> has come”
Remember also thy Creators in days of thy youth, While that the evil days come not, Nor the years have arrived, that thou sayest, `I have no pleasure in them.'
יָבֹ֙אוּ֙ ya.Vo.'u “they will come”
The voice of my beloved! lo, this -- he is coming, Leaping on the mountains, skipping on the hills.
בָּ֑א Ba' “[is] coming”
Come from Lebanon, come thou in. Look from the top of Amana, From the top of Shenir and Hermon, From the habitations of lions, From the mountains of leopards.
תָּב֑וֹאִי ta.Vo.'i “you will come”
Awake, O north wind, and come, O south, Cause my garden to breathe forth, its spices let flow, Let my beloved come to his garden, And eat its pleasant fruits!
וּב֣וֹאִי (ב֣וֹאִי) Vo.'i “come”יָבֹ֤א ya.Vo' “let him come”
I have come in to my garden, my sister-spouse, I have plucked my myrrh with my spice, I have eaten my comb with my honey, I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, drink, Yea, drink abundantly, O beloved ones!
בָּ֣אתִי Ba.ti “I have come”
When ye come in to appear before Me, Who hath required this of your hand, To trample My courts?
תָבֹ֔אוּ ta.Vo.'u “you come”